圖書標籤: 易蔔生 女性的覺醒 外國文學 戲劇 文學 女權 挪威 劇本
发表于2024-06-03
玩偶之傢(中英對照全譯本) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
《玩偶之傢》是易蔔生的代錶作,主要寫主人公娜拉從愛護丈夫、信賴丈夫到與丈夫決裂,最後離傢齣走,擺脫玩偶地位的自我覺醒過程。劇本結構緊湊,情節集中。全劇采用追溯的手法,通過債主的要挾,海爾茂收到揭發信,交代劇情發展的關鍵事件娜拉僞造簽名,然後集中刻畫他們衝突、決裂的過程。
亨利剋•易蔔生(1928-1906),挪威著名戲劇大師、詩人。他是歐洲近代戲劇新紀元的開創者,在戲劇史上享有同莎士比亞和莫裏哀一樣不朽的聲譽。
關於婚姻與愛情,每一個人都會在人生的某個時刻醒悟過來。娜拉的醒悟是無數女性醒悟的代錶,而男性的醒悟還有待於進一步挖掘。很久沒有人用者極其溫柔的方式觸碰過我脆弱的心靈,而《玩偶之傢》顯然可以輕而易舉的摧毀一切的大男子主義和脆弱的婚姻關係
評分紀伯倫《先知》是對世人的忠告。易蔔生《玩偶之傢》是婚姻關係的寓言。
評分漢語譯文發現好幾處誤譯。還以為作者是女的呢, 原來是位男性在為女性打抱不平。論女權主義思想是如何形成的,之玩偶覺醒記。直至今日,還有多少narcissist men 在secretly or openly want to have a doll wife!!!
評分漢語譯文發現好幾處誤譯。還以為作者是女的呢, 原來是位男性在為女性打抱不平。論女權主義思想是如何形成的,之玩偶覺醒記。直至今日,還有多少narcissist men 在secretly or openly want to have a doll wife!!!
評分不要買這一版,錯字、少詞的失誤很多。劇本不錯,但遠不如易蔔生的另一部作品野鴨。
一个世纪以前,北欧大文豪易卜生的名号第一次在中国作家的笔端呈现出来:“伊氏(即易卜生)生于近世,愤世俗之昏迷,悲真理之匿耀。”当时此君只不过东瀛岛上一个籍籍无名的留学生而已,而故国的人民正沉沦在饥馑与兵燹的交迫中,因而这微弱的呐喊尚未引起疗救的注意。直...
評分一个世纪以前,北欧大文豪易卜生的名号第一次在中国作家的笔端呈现出来:“伊氏(即易卜生)生于近世,愤世俗之昏迷,悲真理之匿耀。”当时此君只不过东瀛岛上一个籍籍无名的留学生而已,而故国的人民正沉沦在饥馑与兵燹的交迫中,因而这微弱的呐喊尚未引起疗救的注意。直...
評分看了好几本关于爱情的书,都是悲剧型的。易卜生的《玩偶之家》、张爱玲的《色戒》、鲁迅的《伤逝》,这基本小说,我觉得都反映了一个主题:个体生命在受到压迫的时候,他们会做出什么样的反应。 在《玩偶之家》里,娜拉是如此地爱着海尔茂,在海尔茂患重病的时候,家里没有...
評分《玩偶之家》 一:阁楼里的故事——苏醒:有怎样的梦碎就催生怎样的勇气 圣诞夜前夕,娜拉感受着自己营造的欢快的气氛,在温馨的烛光里,她牢牢地掩盖自己自己引以为豪的黑影。她隐忍着心中所有的躁动,静默地等待着的奇迹在她的内心深处淌出一条小水流。那奇迹那是她的梦,是...
玩偶之傢(中英對照全譯本) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024