《朗费罗诗选》选取了著名诗人朗费罗的数十首经典代表作品,集中展示了杨德豫“把英语格律诗译成汉语格律体诗”的译诗原则,文字贴切,格律谨严,且文辞斐然,真正做到了译诗与原诗的高度近似,达到了后来者很难超越的高度。
评分
评分
评分
评分
看博尔赫斯的时候想起来看过这本,他在《序言》里高度评价惠特曼的同时带了一句费朗罗“迅速的火热起来,但很快就凉了”,他的诗歌水平或许是这套里诗人最糟的
评分朗费罗是懂得生命的
评分朗费罗是懂得生命的
评分朗费罗的诗歌真是具备美国特有的积极向上,追求个性解放和自由发展的特质。我被这氛围和言语所感染,人生颂很赞,来自于尘土,而又归于尘土,那只是躯壳,而不是灵魂。我们完全可以活的更好,只要你愿意满足自己的心。
评分给我的感觉是一个诗匠。人生颂和神曲六首还行。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有