生與死的故事 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
鬍安·拉濛·希梅內斯（Juan Ramón Jiménez，1881—1958），西班牙詩人，1956年諾貝爾文學奬獲得者。代錶作有《悲哀的詠嘆調》、《天空與石頭》等。
- 西班牙文學
- 鬍安·拉濛·希梅內斯
- 外國文學
- 西班牙
- 散文
- 文學
- 希門內斯
- 經典
西班牙諾貝爾文學奬獲得者希梅內斯經典作品。人生小品故事，深刻的哲理，驚人的意象，詩人的想象力展露無遺。
具體描述
讀後感
早先就看过漓江社版的《悲哀的咏叹调》，这部希梅内斯早期的作品尚且充满了浪漫主义的遗风。作为西班牙最富盛名的诗人，希梅内斯对诗歌的定位是至高无上：“诗歌是上帝的同义词”，“一般人将诗歌作为文学来处理，而我把它当作为心灵来理解。”我有幸先睹为快，眼前的这本散文...
評分我本来以为这是一本短篇集子，就像米兰·昆德拉《好笑的爱》一样，打开才知道原来这个作者是以写诗出名的。 在我看来诗还是看原著最好，我认为诗集原有的语言带有的韵脚，用另外一种语言是很难翻译出来的。更考验译者的功底，翻译好了是锦上添花；翻译不好读者不仅体会不到意境...
評分这本书里面出现了许多与“眼”相关的词语：眼睛、眼神、眼眸、目光…… 作者想必对一个人的眼有很多的观察和感悟，想必他会通过一个人的眼去判断一个人，去选择一个人去思考他的故事。眼睛眼神能反映出一个人的心，是慈是善是明亮还是冷…… 而一本书里重复...
評分难道是我真的境界不够，在读第一篇故事就很想丢书，实在受不了作者这样的翻译，简直拉低我对翻译作品的印象！举个例子“为小鸟制造出丰盛的嬉戏与爱意气息”“全都在美妙、金黄和欢悦的阳光中呈现金黄色和粉红色的景象”……我是完全读不出里面的诗意，甚至都理解不了基本的意...
評分我本来以为这是一本短篇集子，就像米兰·昆德拉《好笑的爱》一样，打开才知道原来这个作者是以写诗出名的。 在我看来诗还是看原著最好，我认为诗集原有的语言带有的韵脚，用另外一种语言是很难翻译出来的。更考验译者的功底，翻译好了是锦上添花；翻译不好读者不仅体会不到意境...
用戶評價
細膩、流動、帶著詩的新奇。
评分哭死的節奏
评分#颱譯本
评分散文詩 小故事 除瞭最後幾篇難懂之外，前麵的無障礙 很好的書 意象很完美 想象力很豐富
评分散文詩 小故事 除瞭最後幾篇難懂之外，前麵的無障礙 很好的書 意象很完美 想象力很豐富
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有