具體描述
作者簡介
（英）羅莎濛德·巴特利特，牛津學者，俄國文化史專傢，在托爾斯泰和契訶夫研究領域頗有建樹。她的《安娜 卡列尼娜》最新譯本被列為“牛津世界經典叢書”，由牛津大學齣版社齣版。本書是其最新著作，因其深刻的見地和優雅的文筆，在英國、美國及歐洲收獲美譽無數。
硃建迅:1955年生。 現為中國翻譯協會會員，揚州大學外國語學院副教授，碩士研究生導師。長期從事外國文學作品翻譯的研究和實踐，齣版十餘部外國長篇小說、短篇小說集和學術作品的譯著，包括《莊戶人傢》、《糾正》(主譯)、《天賦》（主譯）、《湯姆.索亞曆險記》（主譯）、《聖地事件》（第一譯者）、《戀愛的壽司》（主譯）、《美國總統的信息管理》、《緻命怒潮》（第一譯者）等；在多傢刊物上發錶短篇小說和散文的譯作多篇。
目錄資訊
讀後感
列夫•托尔斯泰无疑是世界文学史上最伟大的作家之一，几乎无人不晓。他的《战争与和平》、《安娜•卡列尼娜》《复活》等作品都是文学史上的经典的长篇小说。你可以不读过这些作品，当你不会没听说这些作品的大名。 关于这位世界级的文豪的传记，出版过不少...
評分文字总体而言还不错，但由于校对不精，导致经常出现一些莫名其妙的丢字、多字、别字乃至语句不通的情况。偶尔翻译上也会有些问题，举例如下： 1. Nikolay was assigned the Nikolskoye estate in Tula province, together with 317 male serfs (the only ones considered wort...
評分“终于能按照自己的内心写作了/ 却不能按一个人的内心生活”，这或许是中国诗坛九十年代最著名的诗句，帕斯捷尔纳克的伤感和犹疑印证了俄国人的写作与生活的冲突，也勾勒出了特定时代俄国作家们的群像。 托尔斯泰的一生，都要去面对这样的冲突。 一方面，在写作上，他以高于...
評分在俄罗斯访问期间，我特意去了托尔斯泰在莫斯科的故居。研读俄罗斯，托尔斯泰总是绕不过去的一座高峰，我也是酝酿多年以后，借助这次俄罗斯回来的兴致决定正面面对厚重的托尔斯泰。托尔斯泰全集早就买下了，此外还有罗曼·罗兰写的《托尔斯泰传》，文笔极佳、评论精辟，唯一的...
評分文字总体而言还不错，但由于校对不精，导致经常出现一些莫名其妙的丢字、多字、别字乃至语句不通的情况。偶尔翻译上也会有些问题，举例如下： 1. Nikolay was assigned the Nikolskoye estate in Tula province, together with 317 male serfs (the only ones considered wort...
用戶評價
老實說，我拿起《托爾斯泰》這本書，最初是齣於一種“朝聖”的心態，想去瞭解一下那個寫齣《戰爭與和平》的偉大靈魂。然而，它帶給我的驚喜遠遠超齣瞭我的想象。這本書的結構非常巧妙，它不像我通常閱讀的傳記那樣綫性敘事，而是像一張細密的網，將托爾斯泰的生命、思想、創作，以及他所處的時代，都編織在一起。作者的文字極具畫麵感，我仿佛能看到他年輕時的意氣風發，中年時的睏惑迷茫，以及晚年的那種與世無爭的超然。最讓我著迷的是，作者並沒有將托爾斯泰神化，而是將他作為一個個體，展現瞭他的人性弱點，他的矛盾心理，他與傢人之間的復雜關係。我尤其喜歡書中對他寫作過程的細緻描繪，那些反復的修改，那些靈感的閃現，那些對每一個字詞的推敲，都讓我看到瞭一個作傢背後付齣的艱辛努力。這本書的敘述節奏也很有特色，有時疾風驟雨，有時又如潺潺流水，恰到好處地烘托齣人物的情感起伏。我甚至覺得，讀這本書，就像在經曆一次深刻的心靈對話。它不僅僅是關於托爾斯泰，更是關於我們每一個人的內心世界，關於我們在生活中所麵臨的種種選擇和挑戰。我強烈推薦給所有對文學、對曆史，以及對人性有興趣的讀者。
评分我必須承認，在讀《托爾斯泰》這本書之前，我對這位作傢，總有一種“隻聞其名，未見其人”的感覺，知道他偉大，知道他的作品不朽，但對他本人，除瞭模糊的印象，幾乎一無所知。這本書，徹底改變瞭我的看法。它不是那種冷冰冰的學術研究，也不是簡單的人物介紹，而更像是一次深入到靈魂深處的探索。作者的文筆非常優美，有一種古典的韻味，但同時又非常具有現代感，能夠直擊讀者的內心。我特彆喜歡書中對托爾斯泰思想演變的細緻描摹，他如何從一個貴族青年，經曆戰火的洗禮，傢庭的變故，最終走嚮一種深刻的對生命意義的追尋，這個過程的描寫真是引人入勝。書中對於他與社會、與教會、與權力之間的關係，也有著非常深刻的剖析。我看到瞭一個偉大靈魂是如何在時代洪流中，堅持自己的信念，如何在孤獨中尋求真理。這本書讓我覺得，托爾斯泰不僅僅是一個偉大的作傢，更是一個偉大的思想傢，一個勇於反思，勇於挑戰現狀的先行者。我尤其欣賞作者在處理一些敏感話題時的審慎和深刻，他沒有簡單地評判，而是試圖去理解，去解釋。讀完這本書，我感覺自己好像進行瞭一場跨越時空的對話，與這位偉大的靈魂進行瞭一次深刻的交流。它讓我對人生有瞭更深的理解，對文學有瞭更深的敬畏。
评分我必須說，《托爾斯泰》這本書，徹底顛覆瞭我之前對這位文學巨匠的認知。我一直以為，偉大的作傢，他們的生活也應該是高高在上，與凡俗世界格格不入的。但這本書，卻嚮我展示瞭一個截然不同的托爾斯泰，一個充滿瞭矛盾與掙紮，也充滿瞭對生活最原始的熱愛的男人。作者的寫作風格極其個人化，仿佛是一位親密的朋友在耳邊低語，分享著那些不為人知的秘密。他沒有刻意去拔高托爾斯泰，而是用一種近乎考古的方式，將他生活的點點滴滴，他的思想的演變，他的精神世界的起伏，都原原本本地呈現在讀者麵前。我印象最深刻的是書中對托爾斯泰的宗教信仰和道德觀的深入探討。他並非一開始就達到瞭那種超然的境界，而是經曆瞭一個漫長而痛苦的尋求過程。這種對真理的執著追求，對社會不公的深刻反思，以及他自身在這些追求中感受到的巨大壓力，都讓我深感共鳴。我看到瞭一個藝術傢如何在一個動蕩的時代，努力尋找自己的精神傢園，如何在個人情感與宏大理想之間搖擺。這本書的閱讀體驗是挑戰性的，它迫使我思考一些非常根本的問題，比如“什麼是真正的幸福？”，“我們應該如何麵對死亡？”，“人生的意義又在哪裏？”。它不是一本輕鬆的讀物，但絕對是一本能夠讓你在讀完之後，久久不能平靜，並且會反復迴味的書。
评分這本《托爾斯泰》......嗯，怎麼說呢，它給我的感覺就像是在一個漫長的鼕夜，圍坐在壁爐旁，聽一位飽經滄桑的老人娓娓道來。我並非是那種對文學史瞭如指掌的行傢，對托爾斯泰本人的生平事跡，我隻能說是略知一二，知道他是個大作傢，寫瞭《戰爭與和平》、《安娜·卡列尼娜》這樣名垂青史的作品。但這本書，它沒有停留在簡單的介紹和作品梗概上。它更像是挖掘瞭這位巨匠靈魂深處的某些東西，用一種非常細膩，近乎解剖的方式，剖析瞭他的思想，他的掙紮，他對於生命、對於信仰、對於社會的不懈追問。讀這本書的時候，我常常會停下來，陷入沉思。它提齣的問題，那些關於人生意義、關於道德抉擇、關於人類存在的根本睏惑，都深深地觸動瞭我。我發現，即使在今天，托爾斯泰的許多思考依然具有驚人的現實意義。作者的筆觸非常獨特，有時像一把鋒利的解剖刀，毫不留情地揭示現實的殘酷和人性的復雜；有時又像一汪清泉，帶來一種深刻的平靜和對生命的敬畏。我特彆喜歡其中關於他晚年思想轉變的部分，那是一種怎樣的痛苦與升華啊！那種與世俗決裂，追求精神解放的決心，令人震撼。讀完之後，我感覺自己好像經曆瞭一次精神的洗禮，對生活，對周遭的人和事，都有瞭一種全新的審視角度。這本書的閱讀體驗是沉浸式的，它不僅僅是知識的灌輸，更是一種情感的共鳴和思想的啓迪。
评分天啊，《托爾斯泰》！我簡直想把這本書推薦給所有我認識的人，無論他們是否是個“書蟲”。這本書真的太不一樣瞭，它不像我平時讀的那些傳記，枯燥地羅列生平大事，而是像一部引人入勝的小說，充滿瞭戲劇性的衝突和深刻的情感張力。作者的敘述方式非常高明，他沒有直接告訴我托爾斯泰是怎麼想的，而是通過描繪他所處的時代背景，他身邊的人物，以及他經曆的種種事件，讓我自己去體會，去感受。我仿佛看到瞭一個鮮活的，有血有肉的托爾斯泰，一個在內心世界裏不斷掙紮、不斷探索的靈魂。我尤其著迷於作者如何將托爾斯泰的個人生活與他的文學創作緊密地聯係起來。那些在作品中塑造齣的經典人物，原來都根植於他自己的人生體驗和深刻觀察。書中有大量關於他傢庭生活、情感糾葛的描寫，這些都讓這位偉大的作傢變得更加 relatable，更加 human。我不再僅僅把他看作是一個遙遠的文學偶像，而是覺得他也是一個普通人，也有著和我們一樣的喜怒哀樂，一樣的睏惑和迷茫。作者的文字充滿智慧，他善於捕捉細節，用生動的語言刻畫齣人物的內心世界。閱讀這本書的過程，本身就是一種享受，它打開瞭我對文學、對人性、對生命更廣闊的視野。
评分 评分 评分 评分 评分相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有