具体描述
《日瓦戈医生》是苏联作家鲍？帕斯捷尔纳克的长篇小说，译介一部作品，如能直接置身于作者当时的创作与生活环境，亲自体验到作者的某些感悟，会是比在原著的文字当中探幽索微，能更深一层领会作品的精髓。然而，得到这样的体验往往是可遇而不可求的，要凭客观的机缘，也要有主观的一点悟性。这样的体验，笔者是在《日瓦戈医生》译稿脱手之后才有幸经受到的，虽已事过多年，但至今记忆犹新。
作者简介
鲍·帕斯捷尔纳克，1890年1月29日生于莫斯科，是俄国伟大的诗人、小说家和翻译家，诺贝尔文学奖获得者。作品有诗集《雾霭中的双子星座》、《第二次诞生》、《辽阔的大地》，小说《日瓦戈医生》等。1960年去世。
目录信息
第一章 五点的快车
第二章 来自另一个圈子的姑娘
第三章 斯文季茨基家的圣诞晚会
第四章 不可免的事已臻成熟
第五章 告别旧时代
第六章 莫斯科宿营地
第七章 旅途中
下卷
第八章 到达
第九章 瓦雷金诺
第十章 漫漫长路
第十一章 丛林战士
第十二章 甜蜜的花楸果
第十三章 有雕像的房子对面
第十四章 重归瓦雷金诺
第十五章 结局
第十六章 尾声
第十七章 尤里·日瓦戈的诗作
附录 《日瓦戈医生》的有诗为证
· · · · · · (收起)
读后感
日瓦戈之死（完整未删版） □任晓雯 一九二九年，夏杪。 日瓦戈赶早，去索尔达金科夫医院报到。电车出了故障，时走时停。雷电撕破闷热，一街尘土落叶，狂旋出风的形状。坐在车窗边的日瓦戈，感觉昏瞀无力。打不开窗，便往后门挤。他在怒骂和踢踹中，“从电车踏板迈到石板路上...
一、战争与革命 （1）帕斯捷尔纳克 帕斯捷尔纳克于一九六零年孤独病逝于莫斯科的郊外。诺贝尔文学奖的殊荣只给他带来了短暂的快乐，苏联政府的谴责与排挤，社会上的各种舆论的压力和言语攻击，发展至最后塔斯社授权声明要将他驱逐出境。本着对家乡的热爱与对故土...
上大学时，晚自习时常走出图书馆一楼的大阅览室，上楼去报刊阅览室翻看杂志。那时候很喜欢一本名叫《博览群书》的杂志。后来，有人为这本杂志做了一本选辑，我在书店看到，毫不犹豫地买下了。书名叫做《透过冰雪的思考》，七八年过去了，google上已经很难搜索到这本书的踪影，...
“窗外看不见道路，也看不到墓地和菜园。风雪在院子里咆哮，空中扬起一片雪尘。可以这样想象，仿佛是暴风雪发现了尤拉，并且也意识到自己的可怕的力量，于是就尽情地欣赏给这孩子造成的印象。风在呼啸、哀嚎，想尽一切办法引起尤拉的注意。雪仿佛是一匹白色的织锦，从天上接连...
一、战争与革命 （1）帕斯捷尔纳克 帕斯捷尔纳克于一九六零年孤独病逝于莫斯科的郊外。诺贝尔文学奖的殊荣只给他带来了短暂的快乐，苏联政府的谴责与排挤，社会上的各种舆论的压力和言语攻击，发展至最后塔斯社授权声明要将他驱逐出境。本着对家乡的热爱与对故土...
用户评价
这本《日瓦戈医生》初读时，我以为它会是一部沉重的战争史诗，充满了硝烟弥漫和悲怆的牺牲。然而，随着故事的展开，我却被卷入了一个更为细腻、更为私密的漩涡。作者鲍里斯·帕斯捷尔纳克并没有将笔墨过多地倾泻在宏大的历史变革上，而是聚焦于尤里·日瓦戈这位医生，以及他身处动荡时代下的个人命运与情感纠葛。他的人生轨迹，如同那个时代许多普通人一样，被时代的巨浪裹挟，身不由己。从早年的诗意少年，到经历战争的洗礼，再到革命后的漂泊，日瓦戈的每一步都充满了矛盾与挣扎。我尤其被他对于生命、对于爱情、对于艺术的独特感受所吸引。他能够在最艰难的环境中，依然保持着一颗敏感的心，用诗歌来抒发内心的波澜，这本身就是一种不屈的抵抗。读他笔下的诗句，仿佛能触摸到那个时代的脉搏，感受到个体在历史洪流中的渺小与伟大。那种对真善美的执着追求，即使在荒芜的年代，也闪烁着人性最耀眼的光辉。我常常在想，在那样一个颠沛流离的时代，个体还能拥有怎样的精神家园？日瓦戈给出了他的答案，那是一种将生命本身当作艺术来雕琢的回答，一种在破碎中寻找完整的努力。
这是一本让人久久不能平静的书，它不仅仅是关于一个医生的故事，更是关于一个灵魂在时代洪流中挣扎、寻找出路的史诗。尤里·日瓦戈，这个名字本身就带着一种温润而坚韧的气质，与他所处的那个动荡不安的俄国时代形成了鲜明的对比。我惊叹于作者对于人物内心的刻画之深刻，日瓦戈的内心世界，就像一片广阔而又充满暗礁的海洋，充满了对生命的热爱，对爱情的渴望，以及对艺术的无限追求。他并非一个完美的英雄，他有着普通人的软弱与迷茫，但他身上那种对真理、对美好事物执着的追求，却如同黑暗中的灯塔，指引着他在人生的迷雾中前行。我特别喜欢书中对拉丽莎这个角色的描写，她与日瓦戈之间的情感纠葛，充满了宿命般的吸引力，又带着时代洪流下的无奈与悲剧。他们的爱情，如同在乱世中的一抹亮色，虽然短暂，却足以照亮彼此的人生。这本书让我深刻地体会到，即使在最艰难的时刻，人类依然能够保有内心的纯真与对美的向往，这是一种多么强大的力量！
初次翻开《日瓦戈医生》，我便被其独特的叙事风格所吸引。作者并没有采用传统意义上的线性叙事，而是以一种更加自由、更加诗意的方式，将人物的内心世界与外部的社会变迁巧妙地融合在一起。尤里·日瓦戈，这个名字仿佛自带一种忧郁而又坚韧的光芒，他在风云变幻的时代中，如同飘零的落叶，却又顽强地扎根于土地，汲取着生命的养分。我尤其喜欢书中对自然景色的描绘，那些冰雪覆盖的西伯利亚，那些荒芜贫瘠的乡村，都与人物的命运紧密相连，共同营造出一种悲壮而又凄美的氛围。日瓦戈对诗歌的热爱，更是贯穿始终的一条线索，他的诗歌，是他内心最真实的写照，也是他在那个混乱时代中寻找慰藉的精神家园。这本书让我看到了个体在历史面前的渺小，但也看到了在渺小中迸发出的强大生命力。
《日瓦戈医生》带给我的是一种前所未有的阅读体验，它像一幅细腻的油画，将二十世纪初俄国的社会变迁与人物命运交织在一起，描绘出一幅波澜壮阔又触动人心的画卷。我被日瓦戈这个人物深深地吸引，他不仅仅是一名医生，更是一位在时代的洪流中寻找自我、坚持理想的灵魂。作者将他置于革命、战争、饥荒等一系列动荡的背景下，却丝毫不减损他对生活的热爱和对诗歌的追求。我尤其欣赏书中对于细节的描绘，无论是广袤的西伯利亚雪原，还是破败的乡村小镇，都充满了生命的气息和时代的烙印。日瓦戈与拉丽莎之间的感情，更是本书中最动人的部分之一。他们的相遇与分离，充满了命运的无常，却也展现了人性中最纯粹的情感。这本书让我思考，在巨大的历史变革面前，个体是如何生存，如何去爱，如何去坚持自己的信念的。它不仅仅是一个故事，更是一种关于生命、关于人性、关于艺术的深刻探讨。
我承认，在阅读《日瓦戈医生》之前，我对俄国革命时期的历史了解不多，但这本小说却以一种极为个人的视角，让我感受到了那个时代的温度和厚度。尤里·日瓦戈，这个医生的形象，在我脑海中逐渐清晰起来。他并非一个被历史宏大叙事所塑造的英雄，而是一个在时代洪流中努力生存，并且努力保持内心纯粹的凡人。我被他身上那种矛盾的气质所吸引：既有文人的敏感与细腻，又有医生救死扶伤的责任感；既有对爱情的渴望，又有面对现实的无奈。书中的很多场景，都让我印象深刻，比如他在战火纷飞中坚持行医，比如他在颠沛流离中对诗歌的执着。拉丽莎这个角色，更是让人心疼，她经历了太多苦难，却依然保持着坚韧和对爱的渴望。这本书让我明白，即使在最艰难的时代，人性的光辉也从未熄灭。
在没有英雄的岁月里，我只想做一个好人。
艺术总是被两种东西占据着：一方面坚持不懈地探索死亡，另一方面始终如一地以此创造生命。
在没有英雄的岁月里，我只想做一个好人。
可以引人思考的书~~
个人视角的深刻反思
