图书标签: 福克纳  英语文学   

喜欢 The Sound and the Fury (Modern Classics S.) 的读者还喜欢

蛮有意思，让我想读第二遍。阅读时被无时无刻跳跃的时间线折磨得云里雾里，但读完又忍不住回想一个个互为补充的碎片细节去编织南方家族衰落的故事线。福克纳讲的无非是（常规且略刻板的）南方主题和（扩展到）普世价值（比如标题的出处来自莎剧的人生哲言），厉害之处在于叙事手法（包括意识流打破叙事时空，把握及其到位的不同叙事视角）以及它造成的含混。正是含混生成了多元的阐释空间（这也是个人认为福克纳实在不应该加附录来介绍人物生平的原因）。读过这本书，回想起以前看的莫里森，罗宾逊，哈丁，沃德，各个都从福克纳那里偷师不少呐。

蛮有意思，让我想读第二遍。阅读时被无时无刻跳跃的时间线折磨得云里雾里，但读完又忍不住回想一个个互为补充的碎片细节去编织南方家族衰落的故事线。福克纳讲的无非是（常规且略刻板的）南方主题和（扩展到）普世价值（比如标题的出处来自莎剧的人生哲言），厉害之处在于叙事手法（包括意识流打破叙事时空，把握及其到位的不同叙事视角）以及它造成的含混。正是含混生成了多元的阐释空间（这也是个人认为福克纳实在不应该加附录来介绍人物生平的原因）。读过这本书，回想起以前看的莫里森，罗宾逊，哈丁，沃德，各个都从福克纳那里偷师不少呐。

旧日的时光

Faulkner在叙述上蓄意设置的重重迷雾使得我在阅读时对情节本身更为警惕而忽略了其他方面的阅读体验。其实就是换了一种笔法南方与北方，黑人与白人之间那点儿事。

旧日的时光

用了5天的闲暇时间，看完了William Faulkner的长篇小说《喧哗与骚动》（Sound and Fury），旧译《声音与疯狂》（自1998年版不列颠百科）。新的译名比较文乎，旧译看似太直，到也点出了书中两个关键角色的特征：昆丁对声音的极端敏感，和班吉的失心疯。此书版本是译文的那套名著...  

首先说明，我只是一个普通读者。久仰福克纳大名，读过他的几个小短篇，但一直没有勇气去看大师的长篇小说，担心自己无力读懂。所以，得知李继宏的这版《喧哗与骚动》可以让普通人读懂福克纳，我毫不犹豫地在第一时间下单了。 其实，我还蛮支持用不同颜色标注时间线的做法，因为...  

没有人像我和福克纳以及村上那样对气候充满感情的了。 我曾多次阅读《寻羊冒险记》4．《夏日的结束和秋天的开始》，因为不会日语，只好用篇章语义学把英文版的给仔细分析一遍。实际上，那一章对整个小说情节推动无甚作用，只是一个无所事事的夜晚“在消磨城市时间方面，我正往...

“有这么一个故事，说有个古罗马时代的老人，他在自己床边放了一只第勒尼安瓶子，他钟爱这只瓶子，瓶口因为他不断亲吻而逐渐磨损。我给自己制作了一只瓶子，可是我想我从一开头就知道我是不能永久生活在瓶子里的，也许更好的办法是拥有它因而我也能躺在床上看着它，这样肯定会...  

近年来很少听到文学界像谈起一门阔亲戚那样大谈福克纳了，当“后现代”像开了闸的洪水一样疯狂涌来时，这位一生大部分时光都在美国南方乡下度过的作家就显得有些落伍和寒碜了，虽然曾几何时，他也是现代主义的顶尖人物，他对意识流手法的发展甚至超过了那位被肺病折磨了一...