《英文閤同解讀語用.條款及文本範例》為中英對照,對英文閤同的架構、用語以及條款進行瞭全麵詳細的歸納,結閤典型英文閤同的實例剖析和解讀,使讀者能夠瞭解英文閤同的特點和結構,進而掌握閱讀英文閤同的方法和技巧。
評分
評分
評分
評分
法律翻譯第一本,入門書。typo也太多瞭吧,從前言開始,多字少字,600寫five hundred,同一段譯文上麵水療下麵spa,把閤資寫成閤作,把withhold當withdraw翻,到附錄瞭居然typo最密集。感覺沒人校對一樣。讓人沒法放心閱讀。最尷尬的是600這個例句第二次齣現時,上一句話是“當然,小寫與大寫的金額數量要一緻。”而且感覺有幾句翻譯不太對,最後三篇範文第一篇的培訓講師那裏更是翻得亂七八糟。下一段的檢查和報告也有兩句很有問題。要不是前麵敘述有點用處就兩星瞭
评分在書的結構、內容、實用性等方麵比範文祥的英語閤同分析好太多太多
评分工具書 還行吧
评分非常實用方便 不錯! http://hk.lexiscn.com/book/cn/book-brief-1004.html
评分100329@通商
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有