具体描述
忧郁与理想
巴黎风光
酒
恶之花
叛逆
死亡
增补诗
作者简介
夏尔·波德莱尔（Charles Baudelair, 1821-1867），法国诗人。作品有诗集《恶之花》和散文诗集《巴黎的忧郁》，另写有大量文学和美学论文。他被认为是使欧洲人的经验方式和写作方式发生重大变革的作家，他的美学理论在诗歌和艺术史上是一个重大转折点，是现代主义各流派灵感与理论的不尽泉源。
郭宏安，1943年生，吉林省长春市人，原籍山东莱芜县。毕业于北京大学西语系和中国社会科学院研究生院外国文学系。现任中国社会科学院外国文学研究所研究员，博士生导师，兼任该所学术委员会副主任，中国社会科学院比较文学研究中心主任。中国作家协会会员。
目录信息
读后感
情诗只应有一位读者，那就是它箭头所指的爱人，不要说著书出版见报登刊，只要哪怕多经一位读者的目光，诗篇本身的目的性立马就会生出一圈令爱人不快的暧昧光环，正如婚姻上的忠贞，一旦配偶这一变量大于1之后，所有蜜语引起的荷尔蒙上升公式，都将被添上一个负号。 大诗人们流...
鲁本斯①，遗忘之川，怠惰之园， 冰肌为枕，欲爱无缘， 生命流淌，涌动无边， 如气在天，如海之渊； 达•芬奇②，似镜深邃，镜般幽黯， 可爱天使，浅笑嫣然， 隐现繁荫，神秘扑面， 冰峰松柏，掩映家园； 伦勃朗③，凄惶在病院，呻吟辗转， 硕大十字架，独饰其间， 祈祷加...
埃德加•爱伦•坡一八〇九年一月出生在波士顿，自幼父母双亡，同养父母生活。少年时期就表现出对诗歌的热爱。传记中最早一次关于坡的写诗记录，是在坡中学时代；坡的老友埃利斯晚年回忆说：爱伦夫妇对埃德加过于溺爱，给他送进最好的学校。并且要他练习最文雅的社交习惯。...
这个版本的翻译辞藻华丽，又极富音韵美，虽然还是充满宗教色彩的诗歌，却也没有文化差异带来的距离感，适合朗诵。 《恶之花》的世界是想象的夸张的世界，同时又是真实的赤裸的世界。宗教、神话、文学作品、艺术作品，这些都是波德莱尔的取材来源，时不时穿插一些光怪陆离的画...
《恶之花》初次发表时收诗100首，涉及到女人意象的有48首, 若再包括其它诗歌中零星提到的女人意象, 《恶之花》中与女人有关的诗歌占到诗歌总数的一半以上, 可见女性在波德莱尔是各种有很重要的地位。 其中一个特殊的女性群体便是女同性恋者，在女性意象诗歌中占3首，...
用户评价
说实话，这本书的氛围营造达到了一个令人不安的高度。它构建的世界观是如此的完整且自洽，但又充满了病态的美感。我很少读到一部作品能将“禁忌”和“迷恋”描绘得如此毫不费力且引人入胜。作者似乎对人性的幽暗面有着近乎病态的痴迷，他笔下的人物都不是扁平的符号，而是被各种欲望、恐惧和无法言喻的冲动所驱使的、活生生的存在。当你沉浸其中时，你会感到一种微妙的、令人颤栗的兴奋感，就好像你正在窥视一个不该被揭开的秘密。这种阅读体验是高度私密的，以至于我常常在深夜关了灯后，依然能“看”到那些文字在我脑海中闪回的画面。它挑战了许多既有的道德边界，但其高明之处在于，它从不进行简单的批判或赞美，只是冷静地呈现，让读者自己去面对那份黑暗的吸引力。
我必须承认，刚开始接触这本书时，我有些被它的晦涩感劝退了。它不像市面上流行的读物那样直白易懂，而是需要投入相当的精力和耐心去解读。但一旦你适应了它特有的节奏和逻辑，你会发现它内在蕴含的巨大能量。它探讨的主题宏大且复杂，涉及了身份的消解、记忆的不可靠性，以及宏大历史背景下个体的无力感。作者的思考深度远超出了单纯的故事讲述，更像是一部用小说外壳包装的哲学论著。虽然阅读过程相对“费脑”，但每一次成功地捕捉到作者试图传达的深层含义时，那种豁然开朗的愉悦感是无与伦比的。它不是那种读完就扔的书，而是那种你会想反复阅读，每次都能发现新东西的“重阅读”佳作。它让你觉得，你不仅仅是读了一个故事，更是完成了一次精神上的远征。
这本书的叙事节奏实在太抓人了！从一开始那种缓慢、沉郁的铺陈，就仿佛将你拖入了一个迷雾缭绕的古老庄园。作者对于环境的描摹极其细腻，那些腐朽的木材气味、窗外常年不散的阴郁光线，甚至是空气中都弥漫着一股挥之不去的陈旧感。你跟着主角一点点深入迷宫般的故事情节，每一次转折都出人意料，但回想起来，所有的线索又都巧妙地埋藏在最初的几章之中。最让我拍案叫绝的是对人物心理的刻画，那种从极度压抑到瞬间爆发的情绪转变，处理得极其真实且富有层次感。它不是那种一味追求快节奏的商业小说，而是更像一场精心设计的、缓慢燃烧的化学反应，让你在阅读过程中不断地自我审视和推敲。读完之后，那种情绪的余韵久久不能散去，你需要时间来整理思绪，消化那些隐藏在华丽辞藻下的深刻隐喻。这是一次酣畅淋漓的阅读体验，绝对值得反复品味。
我必须说，这本书的语言风格简直是教科书级别的！它没有采用那种浮夸堆砌辞藻的方式，而是用一种近乎冷峻的、精确的笔触勾勒出人物的内心世界。那些短促有力的句子，像一把把精准的手术刀，直插问题的核心。特别是对话部分，简直是神来之笔，人物之间那些欲言又止的停顿、那些充满暗示性的只言片语，比任何直白的陈述都更有力量。我尤其欣赏作者在处理哲学思辨时的那种克制，他不会直接抛出答案，而是将一个又一个复杂的道德困境摆在你面前，逼迫你去思考。阅读它，感觉就像是接受了一场智力上的高强度训练，需要全神贯注，稍有走神便可能错过关键的逻辑跳跃。对于那些追求文学深度和语言美感的读者来说，这本书无疑是一份珍贵的礼物，它提升的不仅仅是阅读的乐趣，更是对语言表达的认知上限。
这本书的结构设计简直鬼斧神工！它采用了多重叙事线索交织推进的手法，但处理得异常干净利落，没有丝毫的混乱感。你会发现，看似无关紧要的支线情节，最终都会以一种令人拍案叫绝的方式汇聚到主线上，形成一个完美闭合的叙事闭环。我特别喜欢作者在时间线上玩的小把戏，一会儿是倒叙，一会儿是闪回，甚至有时是通过不同人物的视角来重构同一事件，这种碎片化的信息拼图过程，极大地增强了阅读的参与感和智力上的满足感。每一章的结尾都像是一个精准设置的钩子，让你根本无法放下书本，只想立刻知道下一个碎片会拼出怎样的图案。对于那些喜欢复杂谜团和精妙布局的读者，这本书绝对是盛宴级别的享受，它充分展现了叙事艺术的无穷可能性。
钱春绮的译本是至今见过最有诗味的译本 至于波德莱尔大神，就不说了
从美中看到恶是清醒……生活里要从恶中看到完美
钱春绮的译本是至今见过最有诗味的译本 至于波德莱尔大神，就不说了
Many years ago
跟郭的译本对照。底下的注释很有用
