本书汇集了1993和1999两个版本,进行了详细的对比研究,便于研究者和读者的研究和学习。
人权与全球正义问题属于当代政治哲学最前沿、最热门的研究领域。而罗尔斯在1993年以及1999年所作的两篇同名的论万民法专题论文,是触发当前讨论的核心文献。《万民法》将这两篇论文合辑出版,全面展示了罗尔斯在“如何构想及建设一个正义和平的人类世界”这个问题上的思考及其发展过程。
与原版对照着读的。 译者完全思维混乱,很多句子可以用更易懂更通俗的语言,在忠于原文的情况下表达出来。 莫非这种学术类书籍也有学科文字模式壁垒? 真可笑。
评分与原版对照着读的。 译者完全思维混乱,很多句子可以用更易懂更通俗的语言,在忠于原文的情况下表达出来。 莫非这种学术类书籍也有学科文字模式壁垒? 真可笑。
评分与原版对照着读的。 译者完全思维混乱,很多句子可以用更易懂更通俗的语言,在忠于原文的情况下表达出来。 莫非这种学术类书籍也有学科文字模式壁垒? 真可笑。
评分Rawls是20世纪重要的政治哲学家,他构建了一个接纳不理想的社会的公民共同构建和平平等社会的政治理想。其《万民法》是一本构建现实乌托邦的书,从许多其他哲学思想比如康德的永久和平(Perpetual Peace),卢梭的社会契约论(The Social Contract )延伸扩展,假设由一群自由...
评分与原版对照着读的。 译者完全思维混乱,很多句子可以用更易懂更通俗的语言,在忠于原文的情况下表达出来。 莫非这种学术类书籍也有学科文字模式壁垒? 真可笑。
翻译得很流畅。
评分- 在微观和宏观方面来解析「万民法」, 并清晰的界定/判定 微观对宏观的影响, 宏观对微观的联系, 在理论方面可以作为「人类命运共同体」的参考.
评分若正义之不存,则此世界的生活于人类而言,已不值得一过。
评分之前看的是早期的一个不成熟译本,夏天里对照着重看了一遍这个新译。惟一的异议是,最后一节标题翻成“与我们的社会世界和解”应该要合适些。
评分这个翻译也太揪心了,如果原著和译注都懒得看,可以推荐http://book.douban.com/subject/2138304/ 这个版本,可护,像我一样机智地看二手文献么么哒
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有