圖書標籤: 中英對照  簡寫  外國文學   

喜歡 卡斯特橋市長(英漢對照) (平裝) 的讀者還喜歡

這本書原作是著名詩人、文學傢托馬斯.哈代。如果你讀過徐誌摩的書，也許你讀過他譯的《一個厭世人的墓誌銘》，原作正是哈代。 不過本書主角是L.H.梅約，他將此書改寫，雖然文字淺顯，但是意達，不失其文學性。 此書為中英雙語本，非常適閤學習英語人士閱讀。

這本書原作是著名詩人、文學傢托馬斯.哈代。如果你讀過徐誌摩的書，也許你讀過他譯的《一個厭世人的墓誌銘》，原作正是哈代。 不過本書主角是L.H.梅約，他將此書改寫，雖然文字淺顯，但是意達，不失其文學性。 此書為中英雙語本，非常適閤學習英語人士閱讀。

這本書原作是著名詩人、文學傢托馬斯.哈代。如果你讀過徐誌摩的書，也許你讀過他譯的《一個厭世人的墓誌銘》，原作正是哈代。 不過本書主角是L.H.梅約，他將此書改寫，雖然文字淺顯，但是意達，不失其文學性。 此書為中英雙語本，非常適閤學習英語人士閱讀。

這本書原作是著名詩人、文學傢托馬斯.哈代。如果你讀過徐誌摩的書，也許你讀過他譯的《一個厭世人的墓誌銘》，原作正是哈代。 不過本書主角是L.H.梅約，他將此書改寫，雖然文字淺顯，但是意達，不失其文學性。 此書為中英雙語本，非常適閤學習英語人士閱讀。

這本書原作是著名詩人、文學傢托馬斯.哈代。如果你讀過徐誌摩的書，也許你讀過他譯的《一個厭世人的墓誌銘》，原作正是哈代。 不過本書主角是L.H.梅約，他將此書改寫，雖然文字淺顯，但是意達，不失其文學性。 此書為中英雙語本，非常適閤學習英語人士閱讀。

原来的新文艺版是繁体，结果81年的译文版加入了部分简体的页码。虽然不多，但是看到了就有点吃了麻辣怪味豆的感觉。原因不明，或许当初的新文艺版本就有这个问题（那就要出来一个穿越时空的怪侠了），或者工人排版错误（那就要追究责任编辑的问题了）。 这种情况还是第一次碰...  

用一天的时间读完32万字的《卡斯特桥市长》。 是读的第五本哈代，熟悉他的风格和套路，所以读得很流畅很投入。哈代的书里常有极端可怖的死亡，比如裘德和苏吊死的孩子们，骑着狗赶路的奄奄一息的芬妮。但是还是被《卡斯特桥市长》的离奇所震惊，故事是一幕一幕环环相扣的悲剧...  

穆齐尔说男人对女人的深情，就像一只花豹对着新鲜刚死的猎物在温柔的咕咕，如果那猎物敢对他的方式说三道四他是要见怪的。 伐尓伏雷发现伊丽莎白没有在她的主人家里好好等他时受了小小的刺激，而且是在他们没有任何约定的情况下。哈代说男人就是这样想入非非自以为是的东西。 ...  

主人公亨察德是一个性格不太好的人，按现代人的说法他的情商不太高。他脾气暴躁、刚愎自用，而且还很孤傲，不能也不愿与人进行沟通，此外，他的思想还有些狭隘，也不能做到与时俱进，这些都导致了他一步接着一步的犯错，最后把自己弄到了很悲惨的境地。哈代的故事设计的很巧妙...  

结识这本书不是因为它的作者、也不是因为它的名声、更不是因为与它有美好的过往，周末去区图书馆为儿子借书，一时好奇自己也办理了一个图书证，明知道里面的书很少且旧，但是它改换门庭以后，地方变大了环境更优雅、更惬意了，另外图书管理员虽然不是很热情但还是很友善的...