图书标签: 中英对照 简写 外国文学
发表于2024-12-25
卡斯特桥市长(英汉对照) (平装) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《卡斯特桥市长(英汉对照)》由上海译文出版社出版。
这本书原作是著名诗人、文学家托马斯.哈代。如果你读过徐志摩的书,也许你读过他译的《一个厌世人的墓志铭》,原作正是哈代。 不过本书主角是L.H.梅约,他将此书改写,虽然文字浅显,但是意达,不失其文学性。 此书为中英双语本,非常适合学习英语人士阅读。
评分这本书原作是著名诗人、文学家托马斯.哈代。如果你读过徐志摩的书,也许你读过他译的《一个厌世人的墓志铭》,原作正是哈代。 不过本书主角是L.H.梅约,他将此书改写,虽然文字浅显,但是意达,不失其文学性。 此书为中英双语本,非常适合学习英语人士阅读。
评分这本书原作是著名诗人、文学家托马斯.哈代。如果你读过徐志摩的书,也许你读过他译的《一个厌世人的墓志铭》,原作正是哈代。 不过本书主角是L.H.梅约,他将此书改写,虽然文字浅显,但是意达,不失其文学性。 此书为中英双语本,非常适合学习英语人士阅读。
评分这本书原作是著名诗人、文学家托马斯.哈代。如果你读过徐志摩的书,也许你读过他译的《一个厌世人的墓志铭》,原作正是哈代。 不过本书主角是L.H.梅约,他将此书改写,虽然文字浅显,但是意达,不失其文学性。 此书为中英双语本,非常适合学习英语人士阅读。
评分这本书原作是著名诗人、文学家托马斯.哈代。如果你读过徐志摩的书,也许你读过他译的《一个厌世人的墓志铭》,原作正是哈代。 不过本书主角是L.H.梅约,他将此书改写,虽然文字浅显,但是意达,不失其文学性。 此书为中英双语本,非常适合学习英语人士阅读。
原来的新文艺版是繁体,结果81年的译文版加入了部分简体的页码。虽然不多,但是看到了就有点吃了麻辣怪味豆的感觉。原因不明,或许当初的新文艺版本就有这个问题(那就要出来一个穿越时空的怪侠了),或者工人排版错误(那就要追究责任编辑的问题了)。 这种情况还是第一次碰...
评分“幸福不过是一场痛苦的大戏剧里不时发生的插曲而已。”——同样系错了人生中的前几颗扣子,亨查德既不像冉阿让自带基督光环,也不如聂赫留朵夫的政治正确,更没有拉斯科尼科夫“超人”般的吸引力,但丝毫不影响我对他的喜爱、同情与怜悯。我觉得他比前三者更像一个我们身边的...
评分一个为过去的错误深深忏悔的男人,却始终得不到谅解,究竟是世人,是命运,还是上天,不肯放过他,让他在孤独和贫困中离去。 回望百多年前的英伦小镇,那里的男人女人,似乎都遵循着某种古老的法则,承受着自己的人生。
评分恩,这个是我在高三暑假时读的书了~~当时觉得还是很舒服的,看完了以后有种了解了人情世故的感觉,惟一的感觉就是,人啊,不能只为一个人活着~
评分一个倒霉的男人,每次当生活似乎展露笑颜的时候,又却是遭受了愚弄,失而复得的前妻,得而复失的女儿,由嫉生恨的伙伴,他似乎应当抱怨命运,他像被诅咒般,无论富有还是贫穷,无论是情场上得意或失意,内心依旧冷清而不安,并由得这骨子里的不安变得暴躁冲动,成为这样的人如...
卡斯特桥市长(英汉对照) (平装) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024