這是一本彆齣心裁、充滿詩意的小書,卡明斯用令人耳目一新的形式,通過六次“非演講”講述瞭作者的傢庭,他的成長,他的詩歌理念與奇思妙想,以及對影響他創作的詩人們的評價,輔以大量經典的詩歌賞析。書中處處閃耀著奇思妙想的火花,在奇特的形式外殼之下,卡明斯顯示齣卓越的抒情纔能和藝術敏感。
e.e.卡明斯(1894—1962),美國著名實驗派詩人、畫傢、評論傢、作傢和劇作傢。深受達達主義和立體主義的影響,對詩歌進行徹底改造,創造齣一種全新的卡明斯式詩歌模式。
這本書的名字挺引人注目的,帶著一種強烈的個人色彩,仿佛是作者在嚮我們展示他生命中的某個核心麵嚮。我猜想,這可能是一部深刻的個人成長史,或者是一場關於自我探索的旅程。我個人對那種剖析內心世界、展現一個人如何與環境互動、並在這個過程中實現轉化的故事特彆感興趣。這本書的標題暗示著,作者可能在迴顧人生的幾個關鍵轉摺點,這些轉摺或許是外部事件造成的,也可能是內在覺醒的結果。我期待看到的是一種坦誠的、不加修飾的敘述,能夠讓人感受到作者在講述這些“六次”經曆時的真實情緒和思考。如果這本書能提供一些關於如何在迷茫中找到方嚮的見解,那就更好瞭,因為我們每個人都在不斷地調整自己,以適應不斷變化的世界。我希望它不僅僅是簡單的事件羅列,而是能深入挖掘這些經曆如何塑造瞭今天的“我”。
评分光是書名就帶著一股子不走尋常路的勁兒,一個“我”加上“六次非演講”,這組閤聽起來就不是那種傳統自傳體的平鋪直敘。我傾嚮於相信,這本書可能采用瞭一種非常規的敘事結構,也許是碎片化的,也許是象徵性的。我個人對這種打破常規的文學嘗試抱有極大的好奇心。如果作者真的成功地將這六個“非演講”——或許是六次頓悟、六次失敗、或六次重要的對話——編織成一個有機整體,那就太棒瞭。我希望能從中學到一種看待生活挑戰的新視角,那種不依賴於宏大理論,而是紮根於真實體驗的智慧。我設想的這本書,會像一塊打磨精良的寶石,從不同的角度摺射齣復雜的光芒,每一次光芒都代錶著一次深刻的生命體驗。
评分讀完這本書的簡介,我立刻感受到瞭一種哲學思辨的氛圍。這個“六次”的設定,讓人不禁聯想到文學作品中常見的“七宗罪”或者“周期律”,這使得我對內容的深度産生瞭極高的期待。我猜想,作者可能通過這六個關鍵的節點,構建瞭一個關於存在、選擇與命運的宏大框架。我個人非常欣賞那種能夠將個體經驗提升到普遍人性探討層麵的作品。如果這本書能夠處理好“非演講”這個概念,即不是那種說教式的、居高臨下的教導,而是以一種更平易近人、更像是內心獨白的姿態來分享,那麼它無疑會更有力量。我希望看到的是一種沉靜的、富有內省力量的文字,能夠讓讀者在閱讀過程中,也忍不住去審視自己人生中的那些關鍵節點。那種能夠穿透錶象,直抵生命本質的思考,纔是我最看重的。
评分這個書名非常簡潔有力,像一句口號,又像一個謎語。“我:六次非演講”,仿佛作者在說:“這就是我,在六個關鍵時刻,我選擇不發錶長篇大論,而是讓行動和沉澱說話。”我個人對那種充滿內斂力量的作品情有獨鍾。我希望這本書能夠展現齣一種剋製的美感,即作者用最少的文字,去承載最豐富的情感和意義。我關注的重點在於,這“六次”經曆是如何在保持其私密性的同時,又能對外部世界産生某種影響或啓示。如果這本書能夠描繪齣一種“在沉默中爆發”的力量,一種經過深思熟慮後的錶達的價值,那麼它無疑會是一部值得細讀的佳作。我期待它能引導我思考,我們生命中那些未曾言說的瞬間,究竟蘊含瞭多大的能量。
评分這本書的名字,給我的第一印象是極其個人化和高度提煉的。它不試圖去討好所有人,而是直接嚮那些願意傾聽和思考的人發齣邀請。我特彆關注“非演講”這個詞,它暗示瞭一種去除錶演成分的真實性,一種卸下所有防禦後的袒露。我喜歡那些敢於暴露自己脆弱和矛盾的作者,因為那纔是最接近真實的“人”。我希望這本書能夠坦率地討論那些難以啓齒的掙紮,那些我們常常在公開場閤避而不談的內心衝突。如果作者能在描述這六個時刻時,保持高度的自我覺察和精準的文字錘煉,那麼這本書就不僅僅是一本迴憶錄,更像是一份給心靈的指南。我期待它能夠提供一種力量,讓讀者敢於麵對自己生命中那些未被充分討論的“角落”。
评分這個形式,還是很有意思的,讓人關注到一些基本的問題,詩歌與生活、感受。最後一講,戲劇那部分看不進去瞭。譯者很用心的譯文妥帖。
评分從譯者廣播中看到
评分飛機延誤瞭四小時,還要繼續延誤下去……………………我看完瞭一本書。裏麵所有的詩歌都翻譯得很好。 譯者會主講明天下午的星期天讀書會講E E Cummings, http://www.douban.com/event/19226033/。 現在覺得,如果去北京的飛機再延誤下去…………我也許就可以去這個讀書會瞭吧。
评分晚上不知不覺就讀瞭小半本,曉暢無比,譯注很有幫助。眼見著卡明斯孩童般的澄明與無拘束,心中喜歡,卻又惱怒自己讀得太快。放下,明天再看。謝@waits 君贈書。ps:雖然,今晚的看稿計劃泡湯。
评分為瞭譯詩而譯書吧?譯者的努力令人感動啊。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有