翻译教程 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
发表于2024-08-03
翻译教程 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024
翻译教程 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024
翻译教程 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
图书描述
第一章 翻译的历史
第一节 中国翻译史概述
第二节 西方翻译史概述
第三节 翻译的本质
翻译练习
第二章 翻译的标准
第一节 关于翻译标准的不同论述
第二节 严复的“信、达、雅”及其评判
第三节 林纾的翻译及“林译小说”的历史地位
第四节 翻译的一般标准
翻译练习
第三章 翻译的过程
第一节 翻译的难点
第二节 对译者的要求
第三节 翻译的过程
翻译练习
第四章 翻译技巧
第一节 择字与推敲
第二节 增减与拆合
第三节 正说反译与反说正译
第四节 重复法
第五节 词类转译法
第六节 长句的翻译
第七节 习语的翻译
第八节 语篇翻译
第九节 语义翻译
第十节 诗歌的翻译
翻译练习
第五章 实用文体翻译
第一节 广告翻译
第二节 新闻文体翻译
第三节 科技文体翻译
第四节 合同翻译
第五节 戏剧翻译
第六节 旅游翻译
第七节 网络辅助翻译
翻译练习
第六章 翻译问题探讨
第一节 译者有无自己的风格
第二节 “宁信而不顺”还是“宁顺而不信”
第三节 译者究竟“忠实”于谁?
第四节 跨文化翻译的策略：是“异化”还是“归化”?
翻译练习
参考文献
后记
著者简介
图书目录
翻译教程 pdf epub mobi txt 电子书 下载
用户评价
评分
评分
评分
评分
评分
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
类似图书 点击查看全场最低价
翻译教程 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
分享链接
相关图书
-
农业水利工程技术 pdf epub mobi txt 电子书 下载 -
国家农业数字图书馆构建与实现 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
纳西族文化史论 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
大学专业英语阅读教程 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
过程控制系统及仪表 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
世纪商务英语·阅读教程 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
陕西通史5 隋唐卷 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
简明船舶轮机图解词典 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
电算化会计 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
大学计算机基础 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
西北地区人口与发展论坛文集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
Visual Basic 6.0程序设计实用教程 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
晋商诗书画艺术 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
书画背后的故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
冷拼艺术技法 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
管工 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
全国艺术考级指南 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
教育统计与测量 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
吕振羽传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
中国重点含气盆地气源特征与资源丰度 pdf epub mobi txt 电子书 下载
