翻譯教程 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
发表于2024-11-24
翻譯教程 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024
翻譯教程 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024
翻譯教程 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
圖書描述
第一章 翻譯的曆史
第一節 中國翻譯史概述
第二節 西方翻譯史概述
第三節 翻譯的本質
翻譯練習
第二章 翻譯的標準
第一節 關於翻譯標準的不同論述
第二節 嚴復的“信、達、雅”及其評判
第三節 林紓的翻譯及“林譯小說”的曆史地位
第四節 翻譯的一般標準
翻譯練習
第三章 翻譯的過程
第一節 翻譯的難點
第二節 對譯者的要求
第三節 翻譯的過程
翻譯練習
第四章 翻譯技巧
第一節 擇字與推敲
第二節 增減與拆閤
第三節 正說反譯與反說正譯
第四節 重復法
第五節 詞類轉譯法
第六節 長句的翻譯
第七節 習語的翻譯
第八節 語篇翻譯
第九節 語義翻譯
第十節 詩歌的翻譯
翻譯練習
第五章 實用文體翻譯
第一節 廣告翻譯
第二節 新聞文體翻譯
第三節 科技文體翻譯
第四節 閤同翻譯
第五節 戲劇翻譯
第六節 旅遊翻譯
第七節 網絡輔助翻譯
翻譯練習
第六章 翻譯問題探討
第一節 譯者有無自己的風格
第二節 “寜信而不順”還是“寜順而不信”
第三節 譯者究竟“忠實”於誰?
第四節 跨文化翻譯的策略：是“異化”還是“歸化”?
翻譯練習
參考文獻
後記
著者簡介
圖書目錄
翻譯教程 pdf epub mobi txt 電子書 下載
用戶評價
評分
評分
評分
評分
評分
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
類似圖書 點擊查看全場最低價
翻譯教程 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
分享鏈接
相關圖書
-
農業水利工程技術 pdf epub mobi txt 電子書 下載 -
國傢農業數字圖書館構建與實現 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
納西族文化史論 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
大學專業英語閱讀教程 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
過程控製係統及儀錶 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
世紀商務英語·閱讀教程 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
陝西通史5 隋唐捲 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
簡明船舶輪機圖解詞典 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
電算化會計 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
大學計算機基礎 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
西北地區人口與發展論壇文集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
Visual Basic 6.0程序設計實用教程 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
晉商詩書畫藝術 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
書畫背後的故事 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
冷拼藝術技法 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
管工 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
全國藝術考級指南 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
教育統計與測量 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
呂振羽傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
中國重點含氣盆地氣源特徵與資源豐度 pdf epub mobi txt 電子書 下載
