图书标签: 法朗士 小说 法国 法国文学 阿纳托尔·法朗士 黛依丝 外国文学 爱情
发表于2025-01-24
黛依丝 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
看的那一版的翻译有点问题 很多人名地名没有翻译成通常用的(比如特洛伊翻译成了德洛亚)故事非常有意思了!书不长,比较快的浏览了一遍,值得重读。读的时候一直在猜结局。很有意思!!!结局情理之中又意料之外!
评分我突然想再看一遍这本书
评分行文实在是浪漫。当看到“他看到盛开的花与结果的树时便会想到黛依丝”我知道,这个修士已经堕下圣坛了。
评分首先想到维特根斯坦说的,每个人在不同的地方得到拯救。黛依丝开始时被当做拯救的对象,后来成为美。其实她刚开始就是美的,不过被叫做“世俗”的,但这还不够,于是被教导着去追求精神的更高层级的“美”。当她终于实现,却被当初叫她脱离世俗美的教士永远怀念。可见,世俗美和精神美不可偏至。而可以从世俗美进至精神美,也即世俗美可进可守,更值得人们珍惜。
评分这个译本看着好顺畅,完全没有翻译体的感觉,我还以为我在看日本文学。这本书倒是可以与福楼拜的《圣安东的诱惑》做一下对照,名为黛依丝,实为巴弗奴斯的诱惑与悲剧。虽然写的是圣徒,然而实际有很多对苦修禁欲生活的攻击,其它非基督教思想的哲学说教,魔鬼口中说的关于生活的话,“他死了,但是他是生活过的,你呢,你将来也要死的,而你却没有生活过。”他以为是上帝的启示,在柱顶苦修,吸引人们来朝圣而形成了城镇,却是由于魔鬼带给他的幻象,这些都是“对教会中禁欲苦行、弃绝人间生活、压制正常感情等一套做法进行了无情的嘲讽。”圣安东抵挡住了诱惑,而巴弗奴斯最终面对了自己的真实内心。
一个基督教的传奇故事,巴弗奴斯是个德高望重的神父,在得知黛依丝这个著名的妓女的事后,长途跋涉去拯救她。终于把其点化,让其进入修会苦修。可是他似乎被魔鬼引诱,心情无法平静,于是逃脱即往,反而成为柱头隐士,又再次名声大振。可这只是表现,其内心依旧无法平静。 作者...
评分一个基督教的传奇故事,巴弗奴斯是个德高望重的神父,在得知黛依丝这个著名的妓女的事后,长途跋涉去拯救她。终于把其点化,让其进入修会苦修。可是他似乎被魔鬼引诱,心情无法平静,于是逃脱即往,反而成为柱头隐士,又再次名声大振。可这只是表现,其内心依旧无法平静。 作者...
评分有意思的是黛的形象的历史变迁,皈依前她是异教神话中的诱惑人心的女郎,她扮演海伦、菲德拉,包括献祭给阿喀琉斯的特洛伊公主,皈依后她是犹太教的圣女以斯帖。 也许男性作家笔下的女性永远逃不出妓女和圣女为一体的怪圈。她也是《娜娜》和《在撒旦的阳光下》的综合体。某种意...
评分有意思的是黛的形象的历史变迁,皈依前她是异教神话中的诱惑人心的女郎,她扮演海伦、菲德拉,包括献祭给阿喀琉斯的特洛伊公主,皈依后她是犹太教的圣女以斯帖。 也许男性作家笔下的女性永远逃不出妓女和圣女为一体的怪圈。她也是《娜娜》和《在撒旦的阳光下》的综合体。某种意...
评分昂第诺艾修道院院长,苦修士巴弗奴斯,从他最开始动了救赎妓女黛依丝的念头,到无意中牵起她的手,再到被思念侵蚀撕裂,最后成为面目可憎的吸血鬼,都是掉下苦修石柱的见证。 所有声音和幻象既不是巴弗奴斯开始所认为的天主的指示,也不是撒旦和他的畜生恶意的低语。这些早年...
黛依丝 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025