图书标签: 阿斯图里亚斯 小说 拉美文学 外国文学 危地马拉 拉美 诺贝尔文学奖 老书
发表于2024-04-28
玉米人 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
据1968年出版的《阿斯图里亚斯全集》第一卷译出。
米盖尔•安赫尔•阿斯图里亚斯(1899-1974)是危地马拉著名作家、记者和外交官,在拉丁美洲文学史上占据着十分重要的地位。阿斯图里亚斯生于危地马拉城,父亲是位有名的法官,母亲是小学教师。由于父亲不满当时卡布雷拉的独裁统治遭到迫害,全家被迫迁入内地,这使他从小就受到反独裁思想的熏陶,并有机会接触土生土长的印第安居民。1930年,他的第一部故事集《危地马拉传说》在西班牙出版,被认为是拉丁美洲第一本带有魔幻现实主义色彩的短篇小说集。1946年,他的代表作《总统先生》在墨西哥出版,从此蜚声拉丁美洲文坛。1949年,长篇小说《玉米人》出版,以其丰富的内容、奇特的风格和神话的氛围而被称为拉丁美洲魔幻仙的经典之作。1967年“由于出色的文学成就”、“作品深深植根于拉丁美洲的和印第安人的传统之中”,阿斯图里亚斯获得了诺贝尔文学奖。
不能不说情节有些凌乱,我想这主要还是作者交叉互渗的手法所致。虽然小说已经分成了相对独立的六章,但其实每一章并不完整,它们每个都被作者取出了几块,打散分入了其他章节里,非要读毕全书才能还原出故事全貌来——但无论如何,第六章的枝节也生长得太长了些。虽然这章揭开了很多前文留下的悬念,但过长的篇幅还是打乱了全文的结构,让人产生一种混乱感。文中有不少反复出现的意象、词语、对话甚至情节,这既是作者效法民间故事而带来的特点,同时也容易产生出一种宿命感来,或许后世魔幻现实主义作家钟爱的预言体句式就是从这里发展而来的。
评分同一故事的多角度交叉叙事,构思极为巧妙。最喜欢黄毛兔子这个意象,以此作为土著印第安酋长的化身,略带喜感。一切悬念解决于高潮部分的洞穴隐喻,有柏拉图的影子,更多杂糅了拉美地方神话魔幻色彩。
评分1821年9月 危地馬拉獨立
评分这样的书竟然没有再版过…
评分仿佛穿行于绚丽的雨林之中。
玉米人 文/沈东子 原文见:http://blog.sina.com.cn/s/blog_471dfc4601016uo9.html 如今大家都知道中国作家喜欢拉美文学,喜欢马尔克斯、博尔赫斯、略萨,那么马尔克斯们的魔幻灵感又从何而来呢?我想起了今年春天去世的北外西班牙语教授李德恩先生(1930—2012),想起与...
评分读书笔记242:玉米人 80年代漓江出版社出了这套诺贝尔作家丛书,九几年的时候我在宁波图书馆发现这套书,借了几十本来读,玉米人一直是我认为写的最好的,很多年过去了,故事情节全部忘记,只记得是我当时读到的南美里最好的。 这本书属于库存全新,有些内页都没有裁剪开,老板...
评分【后记】得失寸心知 作者:刘习良(《玉米人》译者) 7月中旬,收到上海译文出版社文学编辑室编辑寄来的一封信。信中说:“我们出版社最近买到了危地马拉作家、诺贝尔文学奖得主米格尔•安赫尔•阿斯图里亚斯的三部代表作的版权。”其中之一就是《玉米人》。出版社希望使...
评分作为拉美“魔幻现实主义”文学的先行者,阿斯图里亚斯有两部作品为“魔幻现实主义”的发展奠定了基调:“政治小说”《总统先生》通过塑造一个具高度抽象性的独裁者形象揭示了拉美专制制度的罪恶和人民大众的疾苦;“社会小说”《玉米人》则广泛吸收印第安神话,大量使用极具地...
评分作为拉美“魔幻现实主义”文学的先行者,阿斯图里亚斯有两部作品为“魔幻现实主义”的发展奠定了基调:“政治小说”《总统先生》通过塑造一个具高度抽象性的独裁者形象揭示了拉美专制制度的罪恶和人民大众的疾苦;“社会小说”《玉米人》则广泛吸收印第安神话,大量使用极具地...
玉米人 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024