米盖尔•安赫尔•阿斯图里亚斯(1899-1974)是危地马拉著名作家、记者和外交官,在拉丁美洲文学史上占据着十分重要的地位。阿斯图里亚斯生于危地马拉城,父亲是位有名的法官,母亲是小学教师。由于父亲不满当时卡布雷拉的独裁统治遭到迫害,全家被迫迁入内地,这使他从小就受到反独裁思想的熏陶,并有机会接触土生土长的印第安居民。1930年,他的第一部故事集《危地马拉传说》在西班牙出版,被认为是拉丁美洲第一本带有魔幻现实主义色彩的短篇小说集。1946年,他的代表作《总统先生》在墨西哥出版,从此蜚声拉丁美洲文坛。1949年,长篇小说《玉米人》出版,以其丰富的内容、奇特的风格和神话的氛围而被称为拉丁美洲魔幻仙的经典之作。1967年“由于出色的文学成就”、“作品深深植根于拉丁美洲的和印第安人的传统之中”,阿斯图里亚斯获得了诺贝尔文学奖。
据1968年出版的《阿斯图里亚斯全集》第一卷译出。
【后记】得失寸心知 作者:刘习良(《玉米人》译者) 7月中旬,收到上海译文出版社文学编辑室编辑寄来的一封信。信中说:“我们出版社最近买到了危地马拉作家、诺贝尔文学奖得主米格尔•安赫尔•阿斯图里亚斯的三部代表作的版权。”其中之一就是《玉米人》。出版社希望使...
评分 评分 评分《玉米人》是运用魔幻现实主义创作方法写出的艺术精品。描写危地马拉土著印第安人的生活和斗争,反映了20世纪50年代以前危地马拉社会的广阔的生活领域。 伊龙大地是土著印第安人世代生活之地,山下几十户拉迪诺人(西班牙人与印第安人的混血)计划放火烧山,种...
评分《玉米人》是运用魔幻现实主义创作方法写出的艺术精品。描写危地马拉土著印第安人的生活和斗争,反映了20世纪50年代以前危地马拉社会的广阔的生活领域。 伊龙大地是土著印第安人世代生活之地,山下几十户拉迪诺人(西班牙人与印第安人的混血)计划放火烧山,种...
年轻人都是这样,身体要干什么,心灵就想什么。老年人不同啦,心灵想着什么,身体就去干什么。年岁越大,心灵就越要飞掉了。
评分不能不说情节有些凌乱,我想这主要还是作者交叉互渗的手法所致。虽然小说已经分成了相对独立的六章,但其实每一章并不完整,它们每个都被作者取出了几块,打散分入了其他章节里,非要读毕全书才能还原出故事全貌来——但无论如何,第六章的枝节也生长得太长了些。虽然这章揭开了很多前文留下的悬念,但过长的篇幅还是打乱了全文的结构,让人产生一种混乱感。文中有不少反复出现的意象、词语、对话甚至情节,这既是作者效法民间故事而带来的特点,同时也容易产生出一种宿命感来,或许后世魔幻现实主义作家钟爱的预言体句式就是从这里发展而来的。
评分闲了重读
评分他是诗人。他是阿斯图里亚斯。这是只有诗人才能写出来的书。它的语言,还有一种贯穿始终的精神,高贵,不谄媚于任何一种其他与之不同的东西,即使那些东西打扮的多么华丽,多么高人一等。
评分马丘洪大苦比
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有