圖書標籤: 小說  黑塞  赫爾曼·黑塞  德國  German  西方文學  英文  節選   

喜歡 Demian 的讀者還喜歡

對比原版 中文翻譯版有很多金句 先看中文就會覺實在是太美瞭 黑塞在日本的影響很大 ……有的比起看什麼二手資料還是原版好一點 不過中文版真的很好

“We can understand each other, but each of us can truly grasp and interpret only himself.”我竟陸陸續續讀瞭小半年，很慶幸在這個時候讀到這本書。

這個版本好在開頭Princeton的Ralph Freeman寫的評語，把Hesse的個人經曆和宗教三位一體等做瞭很好地引讀。開頭還有James Franco寫的序，雖然寫的不怎麼樣，但是畢竟有名人把持，Franco的title還特彆多。後麵的讀感讓我想起來青年藝術傢的肖像

Sinclair After Demian appears to his life, a way to the new truth burst out.

對比原版 中文翻譯版有很多金句 先看中文就會覺實在是太美瞭 黑塞在日本的影響很大 ……有的比起看什麼二手資料還是原版好一點 不過中文版真的很好

文/文小妖 “鸟奋力冲破蛋壳。这颗蛋是这个世界。若想出生，就得摧毁一个世界。”韩剧《制作人》里Cindy拿着《德米安》（又名《德米安：彷徨少年时》林倩苇译本）一书中铅笔勾画的这句话问白承灿何意时？白承灿是这样解释的，“这是可以称之为人类普遍特性的懦弱、懒惰、惧...  

前面四分之三很好，结尾有些莫名。本来少年还在寻找自我的路途上，不知道怎么走下去，接着就跳到妖魔鬼怪的天地里了。。。 相信有奇迹。如果坚守理智，一定战胜不了自然。 听起来好唯心。。。 总之，这就是本唯心的书，譬如“只要坚定不移地笃信自己对星星的爱，那么跳崖...  

曾经和一个德国友人谈过《德米安》，他笑道：那是十七岁时该读的书，再往后就晚了，可以感慨，却不太可能被触动。细细回想，的确也是这样。《德米安》对我而言，虽然美好，到底也是来迟了。 十七岁的挣扎和幻想，忐忑中的大胆，悄然萌生的欲望和理想，沾沾自喜，四...  

“鸟要挣脱出壳。蛋就是世界。人要诞于世上，就得摧毁这个世界。鸟飞向神。神的名字叫阿布拉克萨斯。” 阅读黑塞的作品，《德米安》是一个很好的起点，虽然我绕了个大圈，从《玻璃球游戏》到《荒原狼》，再到《悉达多》，然后才是《德米安》。不同时期的黑塞在我眼前展现出不同...  

被副标题吸引而买下的书。在立于未知却早已身处的世界里，摇摆不定的心灵，或许就是这样一边前行一边张望的眼光。初有体会却没走到自我尽头的人，会不会都对彷徨少年感到好奇？ 　　当黑夜与光明都无法让心宁静，宁静本身也失去了意义，宁静在少年的心上若没了重量，不过等...