图书标签: 黑塞  小说  外国文学  第一次读黑塞的作品~  德国  2019   

喜欢 Siddhartha 的读者还喜欢

• 
  不能承受的生命之轻 pdf epub mobi txt 电子书 下载

学到了什么时候该离开

unity!

Book of a silly tale. I sit down and listen, you present me the flow of river. Again and again, for this many pages.

印度名字真复杂。乍读时看到小说题目Siddhartha，还以为是佛陀释迦牟尼，读到一半才恍然大悟，主人公路上遇到的、其挚友Govinda从此跟随的Gotama才是释迦牟尼。Siddhartha非常尊重佛陀，但不相信智慧和救赎可以从别人那里“学来”，人的认知有限，要靠灵修。朋友推荐的书，可惜读后无感，没读出“生命”，十年后会再试试。

Book of a silly tale. I sit down and listen, you present me the flow of river. Again and again, for this many pages.

不算评论，只是想谈一个简单的问题。 因为这种情况在我读杨玉功翻译的《悉达多》的时候也发生过。最初总是在“悉达多就是佛教的创始人”这个语境中，直到悉达多去拜访佛陀，也就是乔达摩的时候，我开始困惑不已。 在这个方面，不能不说译者杨玉功应该负主要责任。他的那篇颇...  

不许结伴而行，务必独自游历教化。以个体的自我面对向他一人展开的世界，体验、亲证、自律、实践。一个人，在路上。汝当自依。 　　 佛陀的一生中，有过几次让后人颇费心思的转折： 　　 为什么要抛弃他现成给定的富足生活与王位继承权而出家过流浪者的生活？ 　　 为什...  

悉达多的求道过程，历经学习、苦行、听教义、觉醒、堕落世俗、悔恨、修行、会爱、最终内心平静修得圆满，这也是一个人追寻自我生命的过程。人必须亲身去经历，一切教义知识都无法让人真正明白道之真意，任何言辞也无法替代自身的体悟，用心去感受一切，不要拘于表象，总有一天...  

记得开学第一节翻译课上，杨老师就给我们提到他翻译的两部作品，一部是Hermann Hesse的《悉达多》，一部是B.K.S.艾扬格的《光耀生命》。 　　 一下震惊了，原来《悉达多》译者就是眼前这位教我们汉译英课程的杨玉功老师。 杨老师一副常见的中年人身材，平头，戴眼镜，看起...