图书标签: 小王子  童话  外国文学  经典名著  成长  法国  文学  经典   

喜欢 小王子 的读者还喜欢

• 
  百年孤独 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  偷影子的人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  霍乱时期的爱情 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  牧羊少年奇幻之旅 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  解忧杂货店 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  一个人的朝圣 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  1984 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  老人与海 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  岛上书店 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  傲慢与偏见 pdf epub mobi txt 电子书 下载

当翻译之前 先学会做人

翻译的好烂

本来不清楚这个事情，但是看到他批巫宁坤《了不起的盖茨比》一文之后，明白了该译者对英文的把握是个什么水平。所以只好参与一星运动。http://www.douban.com/group/topic/13241283/

翻译的好烂

翻译的好烂

第一次读小王子还是大学的时候，感动于小王子对于玫瑰的执着，迷茫于那个狐狸的抉择。 后来，长大了一点，开始喜欢那个聪明的甚至过于聪明的狐狸，她的桀骜不驯和孤独，她的矜持和她的超脱。难道世上真有这般有灵性的动物？ 再后来，在我的一个故事里，我给他讲了小王子的故...  

那天我第一次打开《小王子》，就呆了。不是因为它的清新剔透，而是圣埃克苏佩里的那些画儿。在过去的一年里，我收到过很多画着小人的卡片，但是一直到那一天看到小王子里面一样的画面，我才知道，原来那些小人和花花草草曾经并且一直在这样忧伤的童话里生长着。 圣埃克苏佩里把...  

昨天才看完了这本想了好久的童话 原来都只是听说 一个小王子和他独一无二的玫瑰 现在，脑中就只有那只狐狸的箴言 如果你驯服了我，我们就互相不可缺少了 对我来说，你就是世界上唯一的了 我对你来说，也是世界上唯一的了 麦子对我来说一点用也没有 我对麦田无动于衷，这真使...  

第一次读小王子还是大学的时候，感动于小王子对于玫瑰的执着，迷茫于那个狐狸的抉择。 后来，长大了一点，开始喜欢那个聪明的甚至过于聪明的狐狸，她的桀骜不驯和孤独，她的矜持和她的超脱。难道世上真有这般有灵性的动物？ 再后来，在我的一个故事里，我给他讲了小王子的故...  

文/ 梦游三水 狐狸对小王子说：只有用心看，才能看得清楚；本质的东西，眼睛是看不见的。读到这句话的时候，我想起初中语文课上，老师在黑板的正中央写了两个大字：眼界。已记不清老师当时围绕这两个字讲了多少道理，只依稀记得其总体大意是眼界会随时光而变化。他说，也许多...