图书标签: 戴维·洛奇  小说  外国文学  英国  小世界  藏书  经典  戴维・洛奇   

喜欢 小世界 的读者还喜欢

• 
  当我们谈论爱情时我们在谈论什么 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  牧羊少年奇幻之旅 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  百年孤独 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  我的名字叫红 pdf epub mobi txt 电子书 下载

读起来没那么顺畅，应该有很多后结构主义隐喻……

读起来没那么顺畅，应该有很多后结构主义隐喻……

在上年年底读完于云老师借我的曾繁仁编的《20世纪欧美文学热点问题》之后，我开始了寻找《小世界》这本“西方的围城”之路。就如伯斯环绕地球在寻找安吉丽卡一般，也好像他在雪上写的那首终将化为济慈的水的日月之诗，我踏破塑料鞋也没有发现这本神奇的书。以我全部的爱献给小义，直到今年六月十五，小义央求我带她去浙江图书馆门口的二手书市见见世面，饱经风霜不带任何展望的我偶然帮小义用4元买了本英原版Whthering Heights，然后就发现了这世界的狭窄，WheeeeeeEEEEEEE！三元起飞了，如果你能猜中我为了读书多久没有睡觉，我就带你去看《小时代》~Romance，有修养的人必然要包含而后超越性爱的圣杯，然后才能开启漫游性的无限能指，法克雷斯，空间就是时间，如果大家都同意钓雪之文就完了，王彦章老师说

十岁时没读懂，奔二时为自己小时候发现这样一本宝藏庆幸

找来找去没到头

前一百页译得有点不像出自一个“翻译家”之手。经常“的的不休”。后面译得还行（也有可能是故事情节展开了，分散了我对语言本身注意力） ，不过还是觉得有不是中国话的地方。 故事写得很出彩，尤其是不同人物生活之间的切换过渡很巧妙。 译文出版社有这样的译本， ...  

研究者指出：洛奇通过小说“比任何人都更广泛地传播了结构主义和后结构主义关于小说的思想。” 这方面公推的代表作是：《小世界》，它也许不是后现代主义文学中的代表作，但它绝对是学院派文学里的佼佼者。 多年以前，在写作《大英博物馆在倒塌》的时候，洛奇就对小说进行了学...  

《小世界》首印于二十多年前，说的事却与当下中国学术界，几番类似。我也曾到处混暑期班，认识些狐朋狗友。不过，对于各种以会议为名头的旅游，我已没什么兴趣了。大多数与会者连论文都不准备，来了瞎扯一通，各说各话，纯粹是浪费时间。所以，近来对所有会议一概没有兴趣，除...  

洛奇的小说在文化态度、审美观念以及艺术形式等各个侧面都颇具后现代特质。这位谙熟自结构主义以来各种文论新潮和创作技巧的大学教授，在谈到他自己的创作时说：“需要调和一种我早就发现的矛盾——在我写评论时，我对杰出的现代主义作家一直十分崇敬，而我个人的创作实践却是...