图书标签: 三岛由纪夫 日本 日本文学 小说 天人五衰 丰饶之海 文学 林少华
发表于2024-05-12
天人五衰 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
三岛由纪夫(1925-1970),日本著名作家,怪异鬼才,“日本传统文学的骄子”,两次被诺贝尔文学奖提名为候选人。日本著名比较文学研究家千叶宣一认为三岛与普鲁斯特、乔伊斯、托马斯•曼齐名,是二十世纪四大代表作家之一。美国的日本文学研究权威唐纳德•金认为三岛是“世界上无与伦比的天才作家”。三岛在文学上探索着多种的艺术道路,集浪漫、唯美与古典主义于一身,特别是采取日本古典主义与希腊古典主义结合的创作方法,描写男性的生与死的美所取得的艺术成就,是各方公认的。在美学的追求上,三岛着力于对深层心理的挖掘,从隐微的颓唐中探求人性的真实。以生活为题材向艺术挑战,以肉体为本向精神挑战,这便是三岛作品的真正意义。三岛主要代表作品有《金阁寺》、《潮骚》、《假面的告白》、《春雪》、《奔马》、《禁色》、《镜子之家》等。
之前就看过很多人对林少华翻译的非议,naoko甚至说这个版本不读胜过读简直是误导,但又不好读了三本拉下一本,于是我还是读了,然后就华丽丽的穿越了。林少华真是极品,竟然能将三岛和川端这两个浓郁和开水的极端翻译成一个样子。读之前特意翻了下海边卡夫卡,在自我深入阐释的时候这两本书竟然呈现出一个调子,扶额。撇开翻译,这书真是直接地触到了我的痛处,本多透那对“不爱任何人”的自信,那控制力,让我惶恐不安,庆子最后一席话,让我本确定下来的东西又一次打乱,是需要系统思索的时刻了。
评分绝对的天才之作
评分对于转世的判断本多第一次失败了并且没有第二次机会来成功。这或许都无所谓,但是……真正的崩溃大概是“松枝清显不存在”吧,60年的经历换来的信念就在一瞬间灰飞烟灭。“自己是来到了既无记忆又无他物的地方。”
评分这个版本的翻译挺让人想死的,太难啃了
评分在飞机上、酒店里,断断续续地把它读完了。巧的是,一半是去年五一期间在北京住青旅时读的;后面的一半则是上星期,还是在北京,住七天读的。总之看完后很嗟叹吧。三岛由纪夫的书读过不少(也包括别人为他写的传记),慢慢能想象他的内心世界。但最是这本让我理解了他最终的选择。阅后的感慨和我自己人在旅途有点关系。另外谢谢你,虽然你不喜欢读书,但送我这本书的是你。能买到它很不容易吧。你为我做了那么多,我其实是明白的……
与内容无涉,只是个人观感 丰饶海,干干枯枯的谎言之海。 我一直在想,望着那海面的时候,三岛的瞳孔到底应该是什么样的颜色,遍索枯肠,苦不能得。阿透的眼睛,本多的眼睛,三岛的眼睛。我能想到阿透在失明之前瞳孔中折射出来的小小的狡黠的光芒,那反复不定的闪烁是少...
评分为什么聪子说她不认识清显? 紫式部女士洋洋洒洒几十万字叙述源氏的一生之后,只用云隐这样空白的一章作结。而近乎同样的意境,三岛由纪夫却用了丰饶之海四部著作来诠释升华。在这个系列的最终话《天人五衰》的结尾,同样也是其作者人生最后的笔墨,主持尼聪子面对本多故地重游...
评分古希腊人曾经这样赞美过:12岁的男孩惹人喜爱;但是他长到13岁就变得更美了;14岁时少年的爱之花更加芬芳馥郁;15岁更增添不少魅力;16岁则是尽善尽美的年纪。现在,17岁的阿念就象一朵湿糜之花,盛开在本多的臂弯之下。这鲜活的肉体,却勾起本多截然不同的联想,他想起了...
评分世界文学史上偶尔会出现这种特殊现象:一个在艺术上卓越的作家,在政治上却是反动的,例如为墨索里尼捧过场的意大利诗人邓南遮及美国诗人庞德。多产作家三岛由纪夫就是日本现代文坛上这样一个例子。通过作品,他不断宣扬对毁灭、流血、死亡与自杀的沉迷,并在《忧国》(196...
评分如果不是偶见佛教中对天人五衰相的描述,以及对欲界、色界、无色界的描述,是无法明白作者为何如此设置情节的。 仍然还是对人类的使命的追问,本多是属于欲界,充满饮食、情欲的人生,并度过欲界之劫,且获得世俗成功。 但在佛教中欲界是低层次的境界,于是本多视为转世的透,...
天人五衰 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024