具体描述
1985年重印本《出版说明》
《飘》是美国女作家马格丽泰.密西尔在三十年代写的一部长篇小说,初版于一九三六年,先后被译成十六国文字而畅销于世界.一九四〇年由傅东华先生译成中文传入我国。为了增进对外国文学作品的了解，浙江人民出版社曾根据龙门书局的版本，对傅东华先生的译本作了一些文字上的订正，分别于一九七九年十二月、一九八〇年二月、四月分上中下三册出版。为满足读者配套的需要，这次重印时，我们仍旧保持书的原貌。书内列了一张主要地名原译和现译对照表，供读者参阅。
作者简介
米切尔（Margaret Mitchell, 1900-1949）美国女作家。出生于美国南部佐治亚州亚特兰大市。父亲是个律师，曾任亚特兰大历史协会主席。米切尔曾就读于华盛顿神学院、马萨诸塞州的史密斯学院。其后，她曾担任地方报纸《亚特兰大报》的记者。1925年与约翰·马尔什结婚，婚后辞去报职，潜心写作。
米切尔一生中只发表了《飘》这部长篇巨著。她从1926年开始着力创作《飘》，10 年之后，作品问世，一出版就引起了强烈的反响。
由于家庭的熏陶，米切尔对美国历史，特别是南北战争时期美国南方的历史产生了浓厚的兴趣。她在家乡听闻了大量有关内战和战后重建时期的种种轶事和传闻，接触并阅读了大量有关内战的书籍。她自幼在南部城市亚特兰大成长，耳濡目染了美国南方的风土人情，这里的自然环境和社会环境成了米切尔文思纵横驰骋的背景和创作的源泉。
目录信息
读后感
世上是否真的有一种感情，叫，当我喜欢着你时，你也恰好喜欢着我。 斯嘉丽始终觉得自己不爱瑞德，也不可能爱上他。 瑞德爱得很深也藏得很深。 前者成长得太慢，后者等得太过绝望。 斯嘉丽和瑞德是绝配，但终究还是错过。 女儿的离开对瑞德来说是沉痛的打击唯一的精神支柱倒塌，...
评分 评分文/半夏微晴 《飘》，是真正的电影经典。 自从《甄嬛传》的播出火了，各种标榜大女主的电视剧就多了起来，随便数数就有以下这些：《芈月传》、《武媚娘传奇》、《锦绣未央》、《陆贞传奇》、《大唐荣耀》、《楚乔传》、《那时花开月正圆》…… 可是随着剧数目的增多，好评却不...
评分假如，当年出演斯嘉丽的是凯瑟林赫本，而阿希里的演员不是那么老而且一如原著里描写的，一个金发璧眼的骑士般的美男子，那么会不会有如此多的人说，我爱瑞特，我喜欢斯嘉丽。 真的么，当真女人喜欢瑞特，而不是阿希里？希望做斯嘉丽，这个我相信，但是现实中真有哪个男人会象瑞...
评分用户评价
坦白说，我被这本书里处理的“遗憾”深深打动了。它没有刻意去美化或者回避人生的缺憾和失落，而是以一种近乎残酷的诚实，直面了那些错过的、无法挽回的时刻。这种毫不留情的真实感，反而带来了更高层次的慰藉——原来人生本就如此，充满了不完美和无解的难题。作者笔下的人物，他们的痛苦不是戏剧化的，而是植根于生活最深处的无奈。读完之后，我没有感到被“治愈”，反而感到了被“理解”了。这种能够穿透表面，直达人心底最柔软、最脆弱部分的文字力量，是极难得的。这是一部关于人性的深度剖析，它让人在疼痛中看到希望，在黑暗中辨认出微光。
评分这部作品的叙事结构非常巧妙，它像一个精密的钟表，不同的时间线和视角交织在一起，却又各自独立，最终汇聚成一个完整而有力的整体。这种非线性的叙事处理，极大地增强了故事的悬念感和探索欲，让你忍不住想要将散落的碎片拼凑起来，以求得真相的全貌。我特别留意了作者如何运用象征手法来暗示人物的命运走向，那些看似不经意的物品或场景，往往隐藏着至关重要的信息。这种需要读者主动参与解读的文学处理，让阅读过程充满了智力上的乐趣。它要求你保持高度的专注力，但作为回报，你收获的是远超一般小说的丰富体验和解读空间，让人在合卷之后仍久久不能忘怀。
评分对于那些追求纯粹感官刺激的读者来说，这本书可能略显“慢热”，但对我而言，恰恰是这种缓缓铺陈的笔法，才酝酿出了最深沉的情感张力。它没有急于抛出爆点，而是通过日常生活的点滴积累，让人物的情感如同温水煮青蛙般逐渐升温、直至沸腾。我最欣赏的是作者对“环境如何塑造人”这一主题的深刻洞察。故事中的环境不仅仅是背景板，它像一个无形的塑造者，不断地考验着主角的品性与决心。每一次微小的进步或退步，都显得那么沉重而真实。读完后，我感觉自己仿佛经历了一场精神上的洗礼，对“成长”这个概念有了全新的理解，它不是一蹴而就的，而是充满了妥协与坚持的漫长修行。
评分说实话，我一开始是被这本书的封面吸引的，但真正让我坚持读下去的，是它那股扑面而来的浓郁的时代气息。作者在细节上的考究令人赞叹，无论是服饰的描述，还是当时社会环境下人们的行为规范和微妙的阶级差异，都构建了一个极为真实可信的背景。它不仅仅是一个爱情故事，更像是一部折射特定历史时期社会风貌的浮世绘。我特别喜欢作者那种冷静又不失温情的笔触，她描绘了理想与现实之间的巨大鸿沟，以及个体在洪流面前的渺小与坚韧。阅读过程中，我时常会停下来，反复咀嚼那些富有哲理性的段落，那些关于命运和选择的探讨，非常引人深思。这本书的文字风格典雅而富有韵律感，读起来像是在品味一壶陈年的好茶，回味悠长，绝非快餐式的消遣之作。
评分这本书的叙事节奏简直让人欲罢不能，作者对人物内心世界的刻画入木三分，每一个选择、每一次挣扎都仿佛能触摸到角色的灵魂深处。开篇的场景设定就极具张力，那种身处异乡的孤独感和对新生活的憧憬交织在一起，让人立刻被卷入故事的漩涡。我尤其欣赏作者处理冲突的方式，并非简单的善恶对立，而是将人性的复杂性展现得淋漓尽致，即便是最微小的角色，其动机和过往也经得起推敲。整部作品在情节推进上张弛有度，既有细腻的情感交流，又不乏扣人心弦的转折，读起来酣畅淋漓，仿佛跟随主角一起经历了漫长而又充满蜕变的旅程。读完这一卷，感觉像是与一群鲜活的生命告别，心中充满了不舍和对后续故事的强烈期待，这种深深的代入感，是很多作品难以企及的高度。
评分少年时第一次读飘就是浙江人民版傅东华先生译本，记忆犹新
评分我有这个版本啊哈哈哈！
评分少年时第一次读飘就是浙江人民版傅东华先生译本，记忆犹新
评分图书馆的下去了哪里啊····
评分又是小时候在家里书橱翻出来的老版本，译得很好。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有