青年學生薩爾為追求個性自由,與狄安(以卡薩迪為原型)、瑪麗露等一夥男女開車橫穿全美,一路狂喝濫飲,耽迷酒色,流浪吸毒,性放縱,在經過精疲力竭的漫長放蕩後,開始篤信東方禪宗,感悟到生命的意義。小說主人公及其夥伴沿途搭車或開車,幾次橫越美國大陸,最終到瞭墨西哥。
《在路上》體現瞭作者主張的即興式自發性寫作技巧,並廣泛涉及美國社會一文化習俗,都給理解和翻譯帶來很大睏難。
傑剋·凱魯亞剋(Jack Kerouac, 1922-1969),1922年3月12日,凱魯亞剋齣生於馬薩諸塞州洛厄爾,父母為法裔美國人,他是傢中幼子。他曾在當地天主教和公立學校就讀,以橄欖球奬學金入紐約哥倫比亞大學,結識愛倫·金斯堡、威廉·巴勒斯和尼爾·卡薩迪等“垮掉的一代”。
凱魯亞剋大學二年級退學從事文學創作,並輾轉於美國海軍和商用航運公司等處。1950年,第一部小說《鄉鎮和城市》齣版。1957年的《在路上》問世後,他成為“垮掉的一代”的代言人,躋身二十世紀最有爭議的著名作傢行列。他還著有《達摩流浪者》、《地下人》、《孤獨的旅人》和《孤獨天使》等作品。
1969年10月21日,凱魯亞剋在佛羅裏達聖彼得堡去世,享年47歲。
看了记者对王永年的访谈,忍不住说两句。 译者说不喜欢这本书,并认为它没有多大文学价值,行文结构比较糟糕,还说他与凯鲁亚克,我们都有代沟,他把这本书定性为一本年轻人的书。以凯鲁亚克的出生年(1922)来看,如果他活着的话,比译者还要长几岁,那么这年轻与年老的区别就...
評分On the Road Jack Kerouac "On the Road" is a novel that makes the reader want to go out there, seize the day, and live, live, live! Jack Kerouac, creator of the "beat generation" best sums up his philosophy as "everything belongs to me because i am poor". ...
評分On the Road Jack Kerouac "On the Road" is a novel that makes the reader want to go out there, seize the day, and live, live, live! Jack Kerouac, creator of the "beat generation" best sums up his philosophy as "everything belongs to me because i am poor". ...
評分在美国文坛,杰克·凯鲁亚克是一位颇受争议又备受关注的作家,他是“垮掉的一代”的代表人物,他大学二年级退学从事文学创作,曾在美国海军服役,却被以精神病为由除名。 他周游世界,混迹于社会底层,厨房帮工、加油站服务员、水手、撰稿人、铁路司闸员、行李搬运工、采棉工、...
評分刚才在豆瓣看到关于《在路上》王永年译本的评论, 看着这陌生译者,百度了一下才知道文楚安已经在05年9月就已去世。心下黯然。 没看过王的新译本,也不想看。家里安静的躺着的是文楚安01年的译本,02年底来北京培训,在北师大附近的一家小书店购得,培训结束在回哈的火...
這次能有機會翻閱《在路上》這本書,著實是一次意想不到的體驗。我一直以為它會是一本充斥著迷幻搖滾和無政府主義狂熱的書,但當我真正沉浸其中,纔發現它遠不止於此。它更像是一麵棱鏡,摺射齣那個時代年輕人的迷惘、渴望和探索,以及對社會現實的深刻反思。作者的文字如同涓涓細流,卻能悄無聲息地觸及人內心最柔軟的部分。那種對自由的極緻追求,對既定生活軌跡的強烈反叛,以及在旅途中不斷尋找自我身份的掙紮,都讓我感同身受。我反復咀嚼著那些描繪公路、音樂、酒精和藥物的片段,不僅僅是為瞭感受那些感官的刺激,更是為瞭理解那些角色內心深處的驅動力。他們為何如此迫切地想要逃離,想要在未知中尋找意義?這種追問,也讓我開始審視自己的人生,是否也在某種程度上被禁錮,是否也同樣渴望著一場說走就走的旅行,去打破內心的藩籬,去擁抱那個未知的自己。這本書不僅僅是關於一段旅程,更是關於一段心靈的跋涉,一次對生命本質的追問,我從中看到瞭那個時代特有的青春癥候群,也看到瞭人類永恒的對超越自我的渴望。
评分當我翻開《在路上》的扉頁,我以為我會看到一個關於放縱與墮落的故事。然而,這本書給我帶來的,卻是對生活更深層次的理解和思考。它以一種近乎白描的方式,展現瞭那個時代一部分年輕人的生活狀態,他們的迷茫、他們的掙紮,以及他們對自由和意義的極緻追求。我尤其被那些充滿生命力的對話所吸引,那些率性而為的言語,那些對社會規則的挑戰,都充滿瞭青春的衝動和對現實的質疑。盡管書中描繪的生活方式可能與我自身的生活軌跡截然不同,但我卻能在其中找到共鳴。那種對未知的好奇,對現狀的不滿,以及對內心聲音的追隨,都是人類共通的情感。作者的文字功底非常深厚,他能夠將復雜的情感和抽象的思考,轉化為生動形象的畫麵,讓我仿佛能夠親身感受到那種狂熱與失落,那種自由與束縛。這本書不僅僅是一部文學作品,更是一次對生命狀態的深刻剖析,它提醒我們,即使在最迷茫的時刻,也要保持內心的探索,去尋找屬於自己的那條“路”。
评分不得不說,《在路上》這本書為我打開瞭一個全新的視角,去審視“生活”這個概念。我原本以為,生活就是柴米油鹽,就是日復一日的重復。而這本書則告訴我,生活還可以是另一種模樣,一種充滿激情,充滿探索,甚至充滿冒險的模樣。我被書中人物那種對自由的渴望,對現狀的不滿,以及對內心聲音的執著所深深吸引。他們並沒有刻意去追求什麼轟轟烈烈,隻是在用自己的方式,去體驗生命的每一個瞬間,去尋找生命存在的意義。作者的文字風格非常有力量,他能夠將那些復雜的內心情感,用一種直白而又充滿詩意的方式錶達齣來。我喜歡那些充滿即興色彩的描寫,那些對音樂、對藝術、對人際關係的感悟,都讓我覺得無比真實。這本書讓我開始思考,或許我們每個人都應該像故事中的主角一樣,勇敢地走齣舒適區,去經曆,去感受,去成長,去定義屬於自己的“在路上”的人生。
评分《在路上》這本書,對我來說,是一次對人生意義的深度對話。我曾以為,人生就應該按照既定的軌道前行,而這本書則打破瞭我的固有認知。它展現瞭另一條生命的可能性,一條充滿不確定性,卻也同樣充滿活力的道路。我被書中人物那種敢於挑戰權威,敢於質疑傳統的精神所打動。他們不畏艱難,不懼批評,隻是為瞭追尋自己內心的聲音,為瞭活齣真實的自我。作者的文字非常有感染力,他能夠將那些宏大的主題,通過細膩的個人經曆來展現,讓讀者在感受個體命運的同時,也能窺見時代的變遷。我尤其喜歡那些充滿畫麵感的描寫,那些路途中的風景,那些與人交流的場景,都仿佛在我腦海中一一呈現。這本書讓我開始反思,我的人生是否也同樣被許多無形的枷鎖所束縛?是否也同樣需要一場“在路上”的洗禮,去打破束縛,去擁抱自由,去發現那個隱藏在內心深處的更強大的自己。
评分初讀《在路上》,我曾一度被其錶麵的狂野所吸引,以為這隻是一本關於反叛和頹廢的書。然而,隨著閱讀的深入,我逐漸發現,在那些看似混亂的錶象之下,隱藏著的是一種對生命真諦的執著追尋。書中的人物,他們看似隨波逐流,實則在用自己的方式探索著存在的意義。那種對自由的呐喊,對個體價值的肯定,以及對社會規範的挑戰,都讓我深思。作者的敘事風格非常獨特,他用一種近乎記錄式的手法,將那些充滿瞭激情與掙紮的生命瞬間呈現在讀者麵前。我尤其喜歡那些充滿哲思的對話,那些看似隨意的交談,卻往往蘊含著深刻的道理。這本書讓我意識到,生命並非隻有一種正確的活法,每個人都有權利選擇自己的道路,去體驗、去感受、去成長。即使這條路充滿瞭未知和坎坷,但隻要內心堅定,就一定能夠找到屬於自己的方嚮。
评分翻閱《在路上》,我感受到的是一種強烈的生命力,一種不被馴服的青春氣息。它沒有給我什麼明確的教條,也沒有給我什麼現成的答案,而是更多地展現瞭一種在探索中尋找自我的過程。我被書中人物那種對自由的渴望,對社會規範的挑戰,以及對生命本質的追尋所深深吸引。他們並沒有刻意去扮演什麼角色,隻是在用最真實的方式,去體驗人生的酸甜苦辣,去尋找生命中最寶貴的東西。作者的文筆非常生動,他能夠捕捉到那些瞬間的情感,那些微妙的心理變化,並將其轉化為充滿感染力的文字。我喜歡那些充滿節奏感的描寫,那些音樂、那些對話、那些場景,都讓我覺得無比真實和鮮活。這本書讓我開始思考,我們每個人是否都需要一場“在路上”的曆險,去打破內心的束縛,去擁抱未知,去發現那個更廣闊的自己,去定義屬於自己的“在路上”的人生。
评分《在路上》這本書,在我讀來,就像是一場關於生命本質的探險。它不是那種一蹴而就的答案,也不是那種循序漸進的指導,而是更多地展現瞭一種過程,一種在不斷摸索和碰撞中尋找意義的狀態。我被書中人物那種對生命的熱情所感染,即使身處睏境,即使內心充滿迷惘,他們也從未停止過前進的腳步,從未放棄過對美好事物的嚮往。作者的筆觸非常細膩,他能夠捕捉到那些微小的、轉瞬即逝的情感,並將其放大,讓讀者能夠清晰地感受到人物內心的波瀾。我喜歡那些充滿詩意的描寫,那些對自然的贊美,那些對友情的珍視,都讓這本書在某種程度上顯得格外溫暖。盡管書中存在著一些我不理解甚至不贊同的行為,但我依然能夠看到其中蘊含的真誠和對生命的敬畏。這本書讓我思考,我們每個人的人生,或許都應該像一次“在路上”的旅程,不畏艱難,不懼挑戰,勇敢地去探索,去體驗,去發現那個更廣闊的世界,以及那個更完整的自己。
评分《在路上》這本書帶給我的衝擊力,至今仍未完全消退。我原本抱著一種獵奇的心態去閱讀,想看看那些傳說中的“垮掉的一代”究竟是如何生活的,又是如何思考的。然而,它所展現齣的遠比我想象的要深刻得多。它不僅僅是對一種生活方式的記錄,更是一種對時代精神的捕捉。書中的人物,無論他們如何宣泄、如何放縱,內心深處都有一種對真正意義的渴求,一種對被壓抑的自我的呼喚。我尤其喜歡作者對細節的描繪,那些城市的光影,夜晚的喧囂,以及人物之間瞬間的情感碰撞,都刻畫得淋灕盡緻。讀著讀著,我仿佛也置身於那條漫長的公路上,感受著風的吹拂,聽著音樂的律動,也體驗著那些角色時而亢奮、時而失落的情緒。這種沉浸式的閱讀體驗,讓我對那個時代有瞭更直觀的認識。它讓我思考,在任何時代,總會有一些年輕人,他們不甘於平庸,不滿足於現狀,他們渴望掙脫束縛,去尋找屬於自己的道路,去定義自己的生命。這種精神,即使在今天,也依然具有強大的生命力。
评分《在路上》這本書,帶給我的是一種對人生價值的重新思考。它並沒有告訴我應該追求什麼,或者應該放棄什麼,而是更多地展現瞭一種活在當下的狀態,一種對生命的熱情和對自由的渴望。我被書中人物那種敢於挑戰傳統,敢於質疑權威的精神所打動。他們並沒有被社會的既定模式所束縛,而是用自己的方式,去體驗,去感受,去尋找生命中最真實的價值。作者的文字風格非常有力量,他能夠將那些宏大的生命主題,通過細膩的個人經曆來展現,讓讀者在感受個體命運的同時,也能窺見時代的變遷。我尤其喜歡那些充滿畫麵感的描寫,那些路途中的風景,那些與人交流的場景,都仿佛在我腦海中一一呈現。這本書讓我開始反思,我的人生是否也同樣被許多無形的枷鎖所束縛?是否也同樣需要一場“在路上”的洗禮,去打破束縛,去擁抱自由,去發現那個隱藏在內心深處的更強大的自己。
评分《在路上》這本書,給我帶來的是一種關於“存在”的深刻體驗。它並沒有給我一個明確的答案,或者一個清晰的指南,而是更多地展現瞭一種不斷探索、不斷追尋的狀態。我被書中人物那種對生命的熱愛,對自由的嚮往,以及對未知的好奇所深深打動。他們並沒有被社會的條條框框所束縛,而是用自己的方式,去體驗,去感受,去尋找生命中最本質的東西。作者的文字功底非常紮實,他能夠將那些抽象的哲學思考,融入到具體的個人經曆中,讓讀者在感受人物命運的同時,也能進行更深層次的思考。我尤其喜歡那些充滿象徵意義的描寫,那些公路、那些夜晚、那些相遇,都仿佛在訴說著生命的某種規律。這本書讓我開始反思,我們的人生,是否也同樣是一場“在路上”的旅程?我們是否也需要時常停下來,去審視自己的內心,去尋找屬於自己的方嚮,去定義屬於自己的“在路上”的意義?
评分非常普通,幾乎是流水賬,也許在那個年代很有意義,現在看起來非常普通,甚至乏味。老先生的譯文很流暢,堅持讀完。
评分你說荒唐,他說流浪,一本書看下來,我對於他們去瞭哪些地方,經曆瞭哪些事沒有什麼印象,隻剩想象中的迪剋所有漫不經心的語氣和神態,漠視一切世俗的無所謂的吊兒郎當的“認真”...可他又有什麼不對呢,他有責任感,範圍僅限於他自己,狹隘但是真實,他對生活有審視,隻是審視在當下一秒的盡興淋灕
评分這書的節奏簡直古怪詭異,這是我讀過的最順暢的小說,沒有一點乾澀沉悶的地方,整本書節奏感好到齣奇,讀起來流暢自如簡直像被化學衝擊大腦一樣暢通無阻輕鬆痛快。挺厲害的。流暢到這種程度的小說竟然不淺薄,不容易。凱魯亞剋的語言精準到位,真心讓人佩服。最初我覺得他是懷著憐憫麵對這個荒涼的世界和熱鬧的人群的,但越讀我越覺得並不僅僅是這樣,憐憫帶著造作和令人惡心的高高在上,可他,他的那種悲天憫人的氣質帶著體麵紳士年輕友好安靜剋製的溫柔小心。他並不規矩,甚至鬍鬧的比誰都厲害,可他在鬍作為非時始終帶著清醒冷靜。這種迷戀痞子氣質的人流露齣的深沉很迷人。我愛這本書。我也覺得傑剋是天纔,不看情節內容,隻從他用詞造句時就能看齣來。
评分《在路上》最糟糕的譯本,還沒看的韆萬彆買
评分凱魯亞剋是個現象級作傢,並不適閤所有人。半自傳式的寫作,根據他和自己一群“狐朋狗友”(當然是以大部分人的價值觀來看)遭遇寫成,但巧妙地糅閤瞭虛構小說和自傳因素,凱魯亞剋在每個人物和事件上都傾注瞭自己強烈的感情。關於自由和物質生活不能兼得的話題已經多說無益瞭,能真正掙脫那甜蜜的枷鎖的隻能是極少數。更多人告訴自己“人生就是這麼迴事”,然後就莫名其妙地接受瞭長輩老師甚至鄰居給的價值觀,然後一邊嚷著沒有自由,一邊不停工作為瞭那幾十坪的“牢籠”和自我膨脹的虛榮心。凱魯亞剋讓我知道,選擇怎樣的人生,還是以“無怨無悔”為基準吧,彆自作多情在意彆人的眼光。從來不害怕失去,也不在乎得到。雖然夢想終歸還是夢想,還是希望我們都擁有屬於自己的真正的價值觀,無論怎麼選擇,都要像凱魯亞剋那樣永遠“在路上”。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有