图书标签: 严歌苓  英文原创  小说  中国文学  黑色  美国  生活的残忍一寸一寸地刺入他们的血肉之躯..  爱情   

喜欢 The Banquet Bug 的读者还喜欢

• 
  也是亚当，也是夏娃 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  赴宴者 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  谁家有女初长成 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  白蛇 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  穗子物语 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  少女小渔 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  金陵十三钗 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  扶桑 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  天浴 pdf epub mobi txt 电子书 下载

在做一个双语写作的课题，读国内有名作家用英文写的作品读的头昏脑胀，突然看到严歌苓——虽然她只用英文写过这一本小说，但是对英文语言的掌握到了自如而近乎出神入化的程度。饮食男女，食色性也。

黑色幽默，真真假假，是底层小人物的悲哀

在做一个双语写作的课题，读国内有名作家用英文写的作品读的头昏脑胀，突然看到严歌苓——虽然她只用英文写过这一本小说，但是对英文语言的掌握到了自如而近乎出神入化的程度。饮食男女，食色性也。

作為嚴歌苓第一本英文小說，難道是語言修為的問題？還真就那樣。

在做一个双语写作的课题，读国内有名作家用英文写的作品读的头昏脑胀，突然看到严歌苓——虽然她只用英文写过这一本小说，但是对英文语言的掌握到了自如而近乎出神入化的程度。饮食男女，食色性也。

作者似乎想把能想到的社会现象都写进这本书里，但是连接的很生硬，让人觉得编造痕迹太强。或许和身在国外，更多通过别人的渠道而不是自己感同身受书里描写的社会有关。（读过《金陵十三钗》也有同感，感觉作者只是在拼图一样拼历史片断，拼接处胶水痕迹太重） 作者写主人公，...  

我只知道这个版本还有一个名字叫UNINVITED,好象是在英国发行的版本，后来中文版在台湾发行了，是一个台湾教授翻译的,但是严歌苓本人觉得翻译的出入挺大的。  

作者似乎想把能想到的社会现象都写进这本书里，但是连接的很生硬，让人觉得编造痕迹太强。或许和身在国外，更多通过别人的渠道而不是自己感同身受书里描写的社会有关。（读过《金陵十三钗》也有同感，感觉作者只是在拼图一样拼历史片断，拼接处胶水痕迹太重） 作者写主人公，...  

作者似乎想把能想到的社会现象都写进这本书里，但是连接的很生硬，让人觉得编造痕迹太强。或许和身在国外，更多通过别人的渠道而不是自己感同身受书里描写的社会有关。（读过《金陵十三钗》也有同感，感觉作者只是在拼图一样拼历史片断，拼接处胶水痕迹太重） 作者写主人公，...  

读每当读完一本严歌苓的书，都有一种被文字满足的幸福感。《赴宴者》是她少数几本以男性为主角的作品，虽然其中一众女性角色基本可以与男主角平分秋色，但还是可以算是一次难得的严歌苓阅读体验了。断断续续隔了很久才把本来不长的故事读完，开始时的细节却仍能历历在目，新鲜...