A Little Larger Than the Entire Universe pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Penguin Classics

作者:Fernando Pessoa

出品人:

页数:480

译者:Richard Zenith

出版时间:2006-4-4

价格:USD 18.00

装帧:Paperback

isbn号码:9780143039556

丛书系列:

图书标签:

诗歌
FernandoPessoa
费尔南多·佩索阿
葡萄牙
佩索阿
Pessoa
文学
诗
科幻
奇幻
心灵成长
宇宙探索
自我发现
哲学思考
诗意叙事
心灵寓言
跨维度旅行
意识觉醒

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

作者简介

费尔南多•佩索阿，出生于1888年6月13日，里斯本，是二十世纪初葡萄牙最伟大的诗人。他生前默默无名，只出版过一本书。在短短的四十七年生命里，他留下了两万五千多页未整理的手稿，迄今许多还在整理之中。佩索阿的写作世界有众多的“异名者”组成，每个化身都有自己独特的性格，生平经历，属于自己的风格各异的作品。整体上讲，佩索阿的诗源于人的内在不安，语言朴素，诗艺直追古罗马的贺拉斯等人，具有古典诗歌的质感，却写出了一种现代性的异教徒精神，思想性和语言艺术上，都具有经典性

目录信息

读后感

评分☆☆☆☆☆

听说最近闹哄哄的事件之后，跑来耐着性子看完众多相关帖，心中闷闷的觉得无比难受，感受如下偈所示： “斜雨出白鸟不如悯雪飞” 平生最爱的佩索阿在这场荒诞的争吵闹剧里被摔来摔去，难免心生悲切。可以想见的是如此一来，是否译者如韦白今后将不再译诗，如果这样，...

评分☆☆☆☆☆

http://www.douban.com/photos/album/105966676/ 打三星是因为抄的内容本身下面的文字，是理解这组对比图的参照。 “网友们发现韦白以往的译著也存在一些问题。胡续冬更是在接受采访后才发现自己发表在《当代世界诗坛》上的译文《费尔南多·佩索阿：四重人格》也被韦白多处...

评分☆☆☆☆☆

既然承认别人的版本已经很好好到你都想＂借鉴＂的地步，为什么不光明正大地与人家交涉直接收录别人的译文呢？非要这样遮遮掩掩的＂借鉴＂算是对读者负责吗？或者真有本事的话凭真才实学自己做出来一个全新的、更优秀的版本。否则的话，没有金刚钻就别揽那瓷器活儿。文学翻译...

评分☆☆☆☆☆

http://www.douban.com/note/285637690/ 我知道真相后先是愤怒，觉得某些人脸皮确实有些厚，窃取他人劳动成果，可耻！！！！！诗歌是纯粹的，不容许有人这样玷污她！翻译是个人化、艰苦的劳作，如果容许这样的抄袭发生，那么我们的翻译之路不就断了，谁还敢把自己的成果与他...