圖書標籤: 詩歌  印度  Tagore  詩  文學  詩  ※泰戈爾  純真   

喜歡 Gitanjali 的讀者還喜歡

• 
  雲使 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  飛鳥集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Prophet pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  新月集·飛鳥集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Ulysses pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  說理 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Picture of Dorian Gray pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  摩訶婆羅多 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Catch-22 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  博爾赫斯全集 pdf epub mobi txt 電子書 下載

總會在煩躁的時候看泰戈爾的詩

十幾年前超級迷Tagore...

So simple and so beautiful and full of wisdom

Freedom is all I want, but to hope for it I feel ashamed.

始終在贊美上帝。復習瞭不少單詞，練瞭練翻譯與斷句，順便見識瞭you的幾種其他形態

这本薄薄的小集子里，有那么一些风格类似，又纷然入眼的意象。于是，我们看见在晨风中填充清音的芦管，拥簇着泛黄落叶涌起的潮沫，遮住歌声的寂寞的林野，在多汁的密云中透出的金色阳光。 而诗人，就徘徊在这之间放歌。于是，我们知道了，在某个时间，某个地点，有这么一群人...  

其实，泰戈尔自己翻译的英文译本，文字非常优美灵动，虽然损失了印度诗歌的韵律感，但是韵律感这东西，翻译成中文并不讨好，设想我们看到的不是这种舒缓的散文，而是押韵的排句，我们能够象这样体会其中的优美吗？  

适逢群中书友推荐新书《吉檀迦利》，简以书评，书友竟然慷慨赠书，盛情难却，便也收下。 人到四十，内心开始种下学习分享与接纳的种子，书友的这份情怀也让我更加的珍惜。 不几日收到此书，今晨，打开赏阅，新时代的简约精美之风映入心田。两本书摆在一起，呈现出明显的不同时...

此书刷新了我跟泰戈尔先生的认知，在译者闻中先生的文字间，灵秀通达，既可以看到泰戈尔诗集的美好也能看到与自然与神的对话，怪不得此书可以在西方获得如此多的赞赏也获得诺贝尔文学奖，终于在这个版本读出了深意。 另外，也是通过此书更多了解了奉爱瑜伽的一部分内容，以及行...