具体描述
本书介绍名著名译-神曲
作者简介
目录信息
读后感
——《神曲·地狱》的东拉西扯 马翰如/文 鲁迅曾说过：“在年轻时候，读了伟大的文学者的作品，虽然敬服那作者，然而总不能爱的，一共有两个人。”一个是陀斯妥耶夫斯基，还有一个，就是但丁。说是读《神曲·炼狱篇》时，见“有些鬼魂还在把很重的石头，推上峻峭的岩壁去...
女子之不幸有诸种，其中一项肯定是但丁的妻子。但丁夫人之不幸有甚于托尔斯泰夫人和陀思妥耶夫斯基夫人，甚至更不幸于莎士比亚夫人，尽管莎夫人在万贯家财的莎翁死后只得到一张“次好的床”。虽然有人追究说根据当时英国风俗，“次好的床”是最贵重的礼物，然而莎翁对其夫...
关于第五歌。 伟大的中世纪诗人但丁，恩格斯给予了他崇高的评价：中世纪的最后一位诗人，同时也是新时代的最初一位诗人。我们可以理解为：但丁的名作《神曲》即高度概括了中世纪的思想文化发展，也开启了文艺复兴文学的曙光之路。在《神曲》中，我们毫不费力便发现严肃的基督...
朱维基、田德望及国内第一部神曲全译本的王维克三位译者及版本情况分析对比：（个人推荐田德望版本，朱维基版本过早，从名词翻译和一些句式来看不太理想。） （分析内容来自网络，仅供自行参考） 《神曲》的第一个中文全译本出自一位数学家之手。1934年10月，数学和物理学家王...
用户评价
炼狱的旅程则带来了一种截然不同的感受，一种希望与救赎的萌芽。在这里，灵魂们并非遭受永恒的折磨，而是通过痛苦的净化，为升入天堂做准备。每一次的阶梯，每一次的惩罚，都是一次心灵的洗礼。我看到了那些曾经犯错但最终选择悔改的人们，他们的坚韧和虔诚，让我对人性的力量有了新的理解。这里的氛围，虽然依旧充斥着痛苦，但更多的是一种对未来的期盼，一种对真理的追求。 这种对救赎的描绘，让我不禁反思自己的生活。我们每个人，或多或少都背负着自己的“罪孽”，那些曾经的错误，那些未能实现的承诺。但《神曲》告诉我，救赎并非遥不可及，它需要的是勇气、决心和对更高存在的信仰。贝缇丽彩的出现，更是将我的思绪带入了另一个境界，她象征着神圣的爱和启示，引领我走向最终的光明。
《神曲》不仅仅是一部诗歌，它更像是一本关于人生、信仰和宇宙的百科全书。但丁将他所学所思，将他所经历所感受，都熔铸在这部伟大的作品之中。我常常在阅读时，惊叹于他对细节的把握，对情感的描绘，以及他对哲学命题的探讨。 他笔下的每一个人物，无论是伟大的贤者，还是卑微的罪人，都栩栩如生，仿佛就站在我眼前。他们的对话，他们的命运，都让我对人性和社会有了更深刻的理解。从地狱的绝望到天堂的喜悦，但丁的旅程，也是一场关于灵魂觉醒的史诗。
我从未想过，一部如此古老的史诗，还能在今天激荡起我如此强烈的情感共鸣。但丁对人间百态的洞察，对灵魂深处挣扎的描绘，以及他对天堂的无限向往，都让我感到惊叹。 每一次的阅读，都像是一次精神的洗礼，一次对自我的审视。它让我更加珍惜生命中的点滴美好，更加坚定地去追寻内心的光明。我相信，《神曲》所蕴含的智慧与力量，将永远激励着我前行。
我曾尝试着去理解但丁对神学、哲学、天文学的深刻理解，但这些知识的庞杂，有时也会让我感到些许吃力。然而，即便如此，这部作品所传达的普世价值，对爱、真理、正义的追求，却是清晰可见的。 它教会我，真正的幸福，并非来自物质的满足，而是来自精神的升华和对神圣的亲近。这种理解，对我的人生观产生了深远的影响，让我开始重新审视自己所追求的目标。
天堂的篇章，是我最期待也最难以完全领会的。那里是纯粹的光明、和谐与至福的境界。但丁用尽全力去描绘那无法用言语形容的美妙，那超越尘世的喜悦。我试图去想象那无尽的爱，那圆融的真理，但我的凡俗之躯，终究难以触及那神圣的边界。即便如此，我依然感受到了那股强大的吸引力，那股对永恒幸福的渴望。 每一次重读，我都会有新的体会。有时，我会专注于但丁对当时的社会、政治和宗教的讽刺；有时，我会沉浸在他对宇宙运行规律的理解；更多的时候，我会被他诗歌中那股磅礴的力量所感染。这种力量，源于他对生命、死亡、爱与罪的深刻洞察，以及他那非凡的艺术表达能力。
在阅读《神曲》的过程中，我常常会停下来，陷入沉思。它让我思考生命存在的意义，道德的边界，以及我们与宇宙万物的联系。但丁并没有直接给出答案，而是通过他那如梦似幻的叙事，引导我去自行探索和领悟。 这种互动式的阅读体验，是《神曲》最独特也最宝贵的地方。它激发了我对生活的热情，对知识的渴望，以及对真善美的追求。我感谢但丁，为我开启了这扇通往精神圣殿的大门。
读《神曲》仿佛走进了另一个维度，一个由文字构建的宏大宇宙。我常常在深夜，伴着微弱的灯光，沉浸在但丁那非凡的想象力之中。他的笔触如同最精密的刻刀，雕琢出地狱的烈焰、炼狱的阶梯，以及天堂的圣光。阅读的过程，不仅仅是文字的传递，更像是一场精神的朝圣。我被那严谨而又充满象征意义的结构所震撼，每一个层次，每一个场景，都似乎蕴含着深邃的哲理和道德的审判。 当我跟随但丁穿越地狱的九层深渊，看到那些因罪孽而遭受永恒惩罚的灵魂时，我感受到了前所未有的震撼。那些生动的描绘，那些令人不寒而栗的细节，让我深刻理解了罪恶的沉重和后果的残酷。维吉尔，这位引路人，他的智慧和耐心，也让我对人性的光明面有了更深的认识。他不仅是诗人，更是哲学家，他的话语如同明灯，照亮了但丁前行的道路，也照亮了我内心深处的困惑。
这部作品的宏大叙事，让我有时会感到一种渺小。我们人类的生命，在永恒的时间长河中，是如此短暂和脆弱。然而，但丁却通过《神曲》告诉我们，即使是渺小的个体，也拥有无限的精神潜力，可以通过爱与真理，实现自身的升华。 它所描绘的因果报应，对罪恶的警示，以及对善行的赞美，都深深地烙印在我的脑海中。这不仅仅是一部文学作品，更是一本关于如何成为一个更好的人的指南。
每一次翻开《神曲》，我都能从中汲取力量。它让我明白，即使身处黑暗，也永远不要放弃对光明的追求。炼狱中的磨砺，虽然痛苦，却是通往天堂的必经之路。而天堂的召唤，则是我们内心深处最原始的渴望。 但丁的笔触，有时如同一把锋利的刀，剖析人性的弱点；有时又如同一股温暖的溪流，抚慰疲惫的心灵。这种张力，让《神曲》充满了生命力。我总是在想，如果不是拥有如此深邃的智慧和如此坚定的信念，他又如何能够完成这样一部超越时代的作品呢？
《神曲》最令人着迷的地方在于，它既是但丁个人的精神旅程，也是一部全人类的精神史诗。他通过自己的经历，映射出人类普遍的困境与追求。地狱的痛苦，炼狱的净化，天堂的圆满，这些不仅仅是他想象中的世界，更是我们内心深处可能存在的不同状态。 我会被其中某些段落所深深打动，比如维吉尔对但丁的教诲，或是贝缇丽彩对但丁的指引。这些瞬间，充满了智慧和情感的力量，让我仿佛也成为了这段旅程的一部分。
读得涕泗横流连滚带爬的世界名作，看完之后一年内都不想再碰这种名著了，地狱篇和净界篇还算有说又笑有故事，进了天堂篇只能沉浸在贝雅特丽齐的光辉里维持不明觉厉的表情了。我说你们推荐名著倒是推门槛低点的啊！
#豆瓣公开课# 地狱篇 这个版本确实不如田德望版好读咧~
她唱道：“我是柔和的西壬，常在海中迷惑航海人，听我歌者得着大欢乐。我的歌，迷惑了尤利西斯的路程；他和我同往，使他觉得：此间乐，不想走。”
西方近代思维的起点
读得涕泗横流连滚带爬的世界名作，看完之后一年内都不想再碰这种名著了，地狱篇和净界篇还算有说又笑有故事，进了天堂篇只能沉浸在贝雅特丽齐的光辉里维持不明觉厉的表情了。我说你们推荐名著倒是推门槛低点的啊！
