图书标签: 康定斯基  艺术  设计  抽象  艺术理论  美学  艺术与设计  视觉设计原理   

喜欢 点·线·面 的读者还喜欢

• 
  艺术与错觉 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  图象与眼睛 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  文艺心理学 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  战争与电影 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  虚构与想像 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  晚期马克思主义 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  设计几何学 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  艺术、历史、视觉、文化 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  现代艺术的意义 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  抽象与移情 pdf epub mobi txt 电子书 下载

日文版翻译很全

收录于《论艺术的精神》那本小书中，同时请参看M.Henry “Seeing the Invisible".

这本是根据英译本转译的。要是看了上一本再来看这本真是味同嚼蜡，僵硬得很。但是这本在一些关键的概念翻译上比根据日文版翻译的要准确，比如日文版里让人费解的“发货单”是什么，这本里译作“肌理”；日文版里反复提到的“紧张”，这本译为“张力”也更合适。多点耐心才能读下去啊┭┮﹏┭┮

日文版翻译很全

把她读完...俺的爱好之一

看完此书后我终于有些明白了为什么我看不懂抽象主义绘事了，并且那种有些古怪的感觉是什么了。记得以前在电视剧中听到：一个好的设计师（不管是发型还是衣服），每一个细节都有着数百年乃至上千年的历史渊源。而抽象主义的渊源则是神秘主义。无怪乎看其中的作品有些古怪。 可问...

他是严肃的法学教授，内心却汹涌澎湃， 他能在音乐里听到色彩，把交响乐定格在画布上， 从一战到二战， 他在布尔什维克和纳粹之间搏出自我表达空间， 他是俄罗斯历史上最贵的画家， 也有着列宁警卫员的名字， 他是现代艺术最重要的艺术家、抽象绘画之父， 他是Wassily Kandinsk...  

我不知道作为大师都写成这样，还是翻译的不太理想（大家都说翻译不咋地），看的我好吃力，想尽力理解他所表达的意思，可他就像跟我躲猫猫一样，让我有种胸闷的感觉，憋的快内伤了。 如果自己e文好点，就去看原版了，呵呵。  

康定斯基的经典著作《艺术中的精神》国内已经有几个版本了。 很难说那个版本在最好，就此版而言，翻译很到位，且文笔优雅，但诚如一些朋友所说，其语言文气过重，带有一点古文的风韵，我们这代人读惯了大白话，一时觉得有点隔。 但该书最大的亮点却是序言。 可以说这篇序，让...