圖書標籤: 音樂 中世紀 音樂史 西方音樂史 藝術 曆史 古典音樂 西方音樂
发表于2024-11-25
歐洲中世紀音樂 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
目 錄
作者中文版序原 序 第一章 中世紀 中世紀歐洲的生活 中世紀的遺産 400—1000年 1000—1400年 音樂的作用 參考書目注釋 第二章 古代的理論傳統 古代世界 古代的音樂 波伊提烏 七 藝 奧古斯丁 唱片目錄 參考書目注釋 第三章 聖詠和宗教儀式 基督教(天主教)教會的發展 早期教會的文獻和語言 宗教儀式的發展 查理大帝 教會儀式中的音樂 素歌 歌詞和音樂 形態和鏇律風格 鏇律調式 對記譜法和演唱的評論 唱片目錄 參考書目注釋 第四章 彌 撒 彌撒的結構 聖神降臨節的彌撒 前彌撒 感恩祈禱 唱片目錄 參考書目注釋 第五章 日 課 中世紀的修道院製度 日課的結構 聖誕節中的申正經 引 子 夜禱 結 尾 唱片目錄 參考書目注釋 第六章 900一1200年:拉丁語傳統 查理大帝之後的聖詠 附加段 普羅蘇拉 繼敘詠 拉丁語歌麯 押韻的日課 拉丁語戲劇 唱片目錄 參考書目注釋 第七章 本地語傳統:1000—1300年 法國南部 法國北部 意大利 伊比利亞 英 國 德 國 本地語戲劇 對記譜法和演唱的評論 唱片目錄 參考書目注釋 第八章 早期的復調音樂 12世紀以前的原始資料 12世紀的原始資料 阿基坦復調 卡裏剋斯蒂諾斯抄本 唱片目錄 參考書目注釋 第九章 巴黎的新音樂 巴黎的大學和大教堂 雷奧南 《奧爾加農大全》的音樂風格 孔杜剋圖斯 佩羅坦和13世紀的進一步發展 剋勞蘇拉 三聲部和四聲部 從剋勞蘇拉到經文歌 1275年以前的經文歌 分解鏇律 孔杜剋圖斯一經文歌 移植的經文歌 13世紀晚期的經文歌 英國經文歌 對記譜法和演唱的評論 唱片目錄 參考書目注釋 第十章 1300年以前的器樂 即興演奏的音樂 聲樂作品的器樂演奏 舞麯 樂器 弦樂器 彈撥樂器 吹奏樂器 鍵盤樂器 打擊樂器 唱片目錄 參考書目注釋 第十一章 14世紀的法國 《弗威爾傳奇》 等節奏經文歌 紀堯姆·德·馬紹 經文歌 彌撒麯 世俗歌麯 宗教儀式的復調音樂 《圖爾奈彌撒麯》 對記譜法和演唱的評論 唱片目錄 參考書目注釋 第十二章 14世紀的意大利 早期的巴拉塔 牧歌 狩獵麯 卡農式牧歌 弗朗切斯科·蘭迪尼 器 樂 宗教儀式的復調音樂 唱片目錄 參考書目注釋 第十三章 “極緻之美” 阿維農風格 英國的音樂 約翰內斯·奇科尼亞 結 論 唱片目錄 參考書目注釋 索 引 本書所附CD目錄 譯後記
我是來吐槽腦殘索引的,居然全給我按照拼音“剝破摸撫”排列!!這算是重申“我是中譯本君”嗎?!!再附個原英文索引有那麼睏難嗎?艸!!為瞭查個chantilly抄本的譯名我還要處心積慮地揣摩您用的是夏特利還是香特裏還是佳得力結果是沙特利嗎我艸!!!音譯還算容易的,接下去萬一我要查contratenor怎麼辦啊!!!中譯《簡明牛津音樂屎》也是,幾韆個拼音檢索你妹!!!本想大便時順便查個譯名結果他媽的痔瘡都坐齣來瞭好嗎!!!腦殘編輯
評分當當。專業、嚴謹的好譯本,盡管某些術語尚有商榷,盡管印刷錯誤極多。尤其在當下,難能可貴的是為瞭其中內容去請教神父。2CD的內容超值。Jeremy Yudkin(書中錯印為Jemery)則更讓人嘆服。原書《Music in Medieval Europe》,見:http://www.amazon.com/Music-Medieval-Europe-Jeremy-Yudkin/dp/0136081924/
評分當當。專業、嚴謹的好譯本,盡管某些術語尚有商榷,盡管印刷錯誤極多。尤其在當下,難能可貴的是為瞭其中內容去請教神父。2CD的內容超值。Jeremy Yudkin(書中錯印為Jemery)則更讓人嘆服。原書《Music in Medieval Europe》,見:http://www.amazon.com/Music-Medieval-Europe-Jeremy-Yudkin/dp/0136081924/
評分翻譯的無語,無數“的”
評分餘老師翻譯的挺好的!
CONTENTS OF THE ACCOMPANYING CASSETTES Tape One,Side One Examples: 4-6 Anonymous ,Alleluya,Spiritus Sanctus 6-8 Adam of St.Victor,sequen,Laudes Crucis Attollamus 6-10 Walter of Chatillon, Sol Sub Nube Latuit 6-11 Anonymous,planctus,O Moni...
評分CONTENTS OF THE ACCOMPANYING CASSETTES Tape One,Side One Examples: 4-6 Anonymous ,Alleluya,Spiritus Sanctus 6-8 Adam of St.Victor,sequen,Laudes Crucis Attollamus 6-10 Walter of Chatillon, Sol Sub Nube Latuit 6-11 Anonymous,planctus,O Moni...
評分CONTENTS OF THE ACCOMPANYING CASSETTES Tape One,Side One Examples: 4-6 Anonymous ,Alleluya,Spiritus Sanctus 6-8 Adam of St.Victor,sequen,Laudes Crucis Attollamus 6-10 Walter of Chatillon, Sol Sub Nube Latuit 6-11 Anonymous,planctus,O Moni...
評分CONTENTS OF THE ACCOMPANYING CASSETTES Tape One,Side One Examples: 4-6 Anonymous ,Alleluya,Spiritus Sanctus 6-8 Adam of St.Victor,sequen,Laudes Crucis Attollamus 6-10 Walter of Chatillon, Sol Sub Nube Latuit 6-11 Anonymous,planctus,O Moni...
評分CONTENTS OF THE ACCOMPANYING CASSETTES Tape One,Side One Examples: 4-6 Anonymous ,Alleluya,Spiritus Sanctus 6-8 Adam of St.Victor,sequen,Laudes Crucis Attollamus 6-10 Walter of Chatillon, Sol Sub Nube Latuit 6-11 Anonymous,planctus,O Moni...
歐洲中世紀音樂 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024