图书标签: 让·热内  法国  小说  热内  法国文学  外国文学  文学  真实　邪恶   

喜欢 小偷日记 的读者还喜欢

• 
  鲜花圣母 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  人生拼图版 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  葛特露和克劳狄斯 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  天象仪 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  大酒店 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  杜宾的生活 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  林中阳台 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  黑色摩托 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  莫雷尔的发明 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  在天使手中 pdf epub mobi txt 电子书 下载

拒绝继续走下去。

让，我能为他画上各种各样的面孔，能想到用各种各样的文字描绘的生活。而终究他还是赢了，这个较难读的本子是更好的故事，即使翻译并不给力，段子变得冗长，讽刺变得晦涩，但那个傲气的灵魂还在，在笑着。

郑州。亨利米勒。

翻译啊翻译。

由于他的狂热，他不能站在文学大师的顶峰。但从高中时第一次知道他，直到现在，我都难以离开这种类似的狂热的摆布。

大陆版的翻译，总有种文革简单粗暴的措辞感觉，我喜欢台湾时报出版公司出的版本，毕竟，热内是个同性恋，曾经做过男妓，他的叛逆是阴柔，妖媚的，跟红卫兵不一样  

关于让.热内的《小偷日记》，最常见的一个说法是“奇人奇书”，这个“奇”不是“奇怪”的“奇”，而应该是“传奇”的“奇”。 作为一部自传体的小说，让热内用让人羞于承认的真实记录着他背离社会秩序的生活，他作为小偷、乞丐、同性恋、男妓的生活。他从一个国家到另一个国...  

让.热内，1910年12月19日生于巴黎阿萨斯街的公共救济院，1911年7月，七个月的热内便遭遗弃。可以说，热内的流浪生涯便是从此开始的。 热内是一个典型的矛盾体，他的文字充满了强烈的反差。例如“.....簇簇鲜花与众多囚犯居然存在着一种密切的联系，鲜花的脆弱柔嫩与囚犯...  

杨可翻译的《小偷日记》看完之后，迫不及待买来了《玫瑰奇迹》 却是失望至极！！ 根本不明白这本书是不是机器翻译的，如此味道全无，晦涩难懂！ 余中先到底是“何方神圣”，翻译得叫人伤心透顶了。  

关于让.热内的《小偷日记》，最常见的一个说法是“奇人奇书”，这个“奇”不是“奇怪”的“奇”，而应该是“传奇”的“奇”。 作为一部自传体的小说，让热内用让人羞于承认的真实记录着他背离社会秩序的生活，他作为小偷、乞丐、同性恋、男妓的生活。他从一个国家到另一个国...