图书标签: 雨果  法国文学  法国  法国小说  文学  悲惨世界  外国文学  小说   

喜欢 悲惨世界(上中下册) 的读者还喜欢

• 
  笑面人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  雨果文集（全20卷） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  列夫·托尔斯泰文集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  玛丽·都铎 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  老舍文集（第七卷） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  复活 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  国王的人马 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  大教堂凶杀案 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  卡夫卡短篇小说经典 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  三大师传 pdf epub mobi txt 电子书 下载

大一看的，花了一定时间。

还是李玉民译本好看。

如果说法律上的约束在于对外，那么人性上的自我约束是对内的。外在的约束是简单的，因为如果不执行就会遭受惩罚。反之，人性上的自我约束显得稀少而艰难，正因为艰难才显得尤为珍贵。我们往往喜欢撒谎，可是骗得了别人，怎么能骗得了自己呢……

无以伦比！！读了足足四年终于读完，到最后几页甚至舍不得再读下去了，实在舍不得和冉阿让说再见啊舍不得他离开。读完书重温电影的时候看到因为时长删减而缺少的部分，我都非常心痛。冉阿让每一次良心的纠结，沙威自杀前的崩溃，马吕斯让德纳第拿着钱滚开的样子，安灼拉和格朗泰尔手牵着手一起去死，连军人都不敢开枪打他，爱潘妮死前最后的表白，伽弗洛什和他的两个小朋友，再次证明我喜欢花花公子的库费拉克。我不相信有人在读完悲惨世界后，读完米里哀主教的故事后，还不被来自造物主神圣的爱所打动。公职和天职，爱人爱己和爱国，到最后这个故事一直说的都是爱啊。

无以伦比！！读了足足四年终于读完，到最后几页甚至舍不得再读下去了，实在舍不得和冉阿让说再见啊舍不得他离开。读完书重温电影的时候看到因为时长删减而缺少的部分，我都非常心痛。冉阿让每一次良心的纠结，沙威自杀前的崩溃，马吕斯让德纳第拿着钱滚开的样子，安灼拉和格朗泰尔手牵着手一起去死，连军人都不敢开枪打他，爱潘妮死前最后的表白，伽弗洛什和他的两个小朋友，再次证明我喜欢花花公子的库费拉克。我不相信有人在读完悲惨世界后，读完米里哀主教的故事后，还不被来自造物主神圣的爱所打动。公职和天职，爱人爱己和爱国，到最后这个故事一直说的都是爱啊。

从题目就看出来了，这个其实并不是书评，只是关于书中两个青年群体形象的一点感想罢了。 不过既然放在书评这里，还是先啰嗦几句，供准备读这部书的朋友参考一二。 1.这是我读过的做好的一部小说，没有之一。当然，我也非常欣赏我国的《红楼梦》，不过这两部小说实...  

只这么一部书，就把人性所有的光辉和劣性全部呈现在读者眼前，无一遗漏。作为人，我想，大多数时候我们是残酷的，我们自以为善良、自以为正义、自以为充当了法律的化身、自以为集结了智慧和理性，却又在自以为是的过程中伤害了多少本性善良的人呢？冉阿让的善没有被我们所谓的...  

把上次买的《新悲惨世界》的dvd翻出来看了看，乌玛·瑟曼在里面演芳汀，其他人不认识。就叫乌玛版吧。 看了很不高兴，瞎改。最重大的失误是结尾。让沙威在冉阿让面前自杀，然后冉阿让欣喜地走向自由。 最喜欢的还是原来的法德意版，有上译配音的那个，非常忠于原著（我觉得比原...

1862年7月致友人的信函： 我有生以来，一直赞佩雨果，现在却感到愤慨！我要爆发出来，怎样！这部小说，既不真实，也不伟大。至于文笔，觉得作者故意写得不伦不类，不登大雅，以取悦庸众…… 各种人都死板板一种性格，像悲剧中的人物！生活里哪有像芳汀那样的妓女，像冉阿让那...  

個人感覺，李丹、方于先生的譯本雖然入選了人文社的所謂“名著名譯”，但其翻譯質量并不是那麼盡如人意。雖然我不怎麼懂法語，沒看過原著，但通過和其他譯本的對比和一些常識性的知識，還是能發現一些問題。 暫舉一例： 書的第五部（冉阿讓）第一卷（四堵牆中間...