德语诗歌名家名作选读

德语诗歌名家名作选读 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:上海外语教育出版社
作者:谭余志
出品人:
页数:437
译者:
出版时间:2005.12
价格:23.00元
装帧:32开
isbn号码:9787810957878
丛书系列:
图书标签:
  • 德语
  • 诗歌
  • 德国
  • 文学
  • 外国文学
  • 经典
  • 德语读物
  • 德语诗歌
  • 名家名作
  • 诗歌选读
  • 德语文学
  • 古典诗歌
  • 欧洲诗歌
  • 诗歌欣赏
  • 文学阅读
  • 语言学习
  • 诗歌意境
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

《德语诗歌名家名作选读》由上海外国语大学德语系谭余志副教授在多年从事德国诗歌研究和教学的基础上精心编写而成。全书收录了各时期德语诗歌名家、名作及代表各流派的典型诗作。作者不仅对德语诗歌史进行了全面系统的介绍,而且为每一篇名作都撰写了详细的导读文字。这有助于读者更准确地理解诗作的内容,更好地体会诗歌的意境。研读此书,读书还可以掌握基本的诗歌韵律知识及分析诗歌的方法和技巧。

《德语诗歌名家名作选读》内容概述:一场穿越时空的德语文学之旅 这部诗歌选集并非简单地罗列名家作品,而是一次精心策划、深度挖掘的德语诗歌史诗之旅。它旨在带领读者领略德语诗歌自中世纪晚期萌芽至20世纪现代主义浪潮中的风云变幻,细致剖析不同历史时期、流派背景下,诗人们如何运用语言的魔力,构建起其独特的精神世界与审美范式。 I. 奠基与古典的辉煌:中世纪的余韵与启蒙的先声 选集的开篇,将目光投向德语诗歌的早期形态。虽然篇幅不长,但其重要性不容忽视。这里收录的篇章,往往带有浓厚的口头传统和宗教、骑士精神的影响。我们得以一窥中世纪晚期吟游诗人的歌谣,它们质朴而充满生命力,为后世的抒情诗传统打下了坚实的基础。 随后,选集迅速过渡到启蒙运动时期(Aufklärung)。这一时期,诗歌开始承担起教化民众、阐述理性主义哲思的重任。歌德(Johann Wolfgang von Goethe)的早期作品,尤其是那些充满青春激情和自然崇拜的诗篇,构成了这一部分的基石。读者将在此看到,理性之光如何与个体情感的涌动相互交织,诞生出既有哲学深度又不失音乐美感的杰作。选入的篇章,着重体现了“人”——这个启蒙运动的核心命题——在诗歌中的具体呈现。 II. 浪漫主义的狂飙突进:超越与深渊的探索 如果说启蒙运动为德语诗歌确立了清晰的骨架,那么浪漫主义(Romantik)则为其注入了狂野的血液与无尽的想象。这是德语诗歌史上最为丰沛、影响最为深远的时期之一。选集在此部分投入了大量篇幅,对这一流派进行全景式的展现。 A. 早期浪漫主义的探索者: 诺瓦利斯(Novalis)的作品是不可或缺的。他的诗歌,如围绕“蓝色花朵”的意象构建的精神图景,展现了对绝对真理、神秘主义与艺术本体的终极追问。选篇侧重于体现浪漫主义对“夜色”、“梦境”以及“无限”的迷恋。 B. 耶拿学派与海德堡的共鸣: 布伦塔诺(Achim von Arnim)和德莱昂(Clemens Brentano)的民歌体诗歌(Lieder),以其纯净的民间语汇和对逝去田园生活的缅怀,构成了另一道风景。这些诗歌往往旋律优美,情感真挚,是研究德语民歌文学的珍贵样本。 C. 晚期与抒情巅峰: 艾兴多夫(Joseph von Eichendorff)被誉为浪漫主义的集大成者。他的诗歌是流浪、自然漫游与内心孤独的完美结合。选入的篇章,细腻地描绘了森林、河流、月光下的旅人形象,其意境的幽深与语言的凝练,至今仍是后世模仿的典范。 III. 歌德的成熟与“世界文学”的视野 歌德的地位特殊,他横跨了启蒙、狂飙(Sturm und Drang)与古典主义。选集不会将他完全归入某一特定流派,而是选取其不同创作阶段的代表作,以体现其创作生涯的完整性。 A. “狂飙”时期的激情: 早期对反叛精神和个体情感的赞颂,如《普罗米修斯》等,展现了与传统对抗的强大张力。 B. 魏玛古典主义的典范: 侧重于其对和谐、形式完美和“人道主义”的追求。巴拉塞尔斯基(Schiller)的作品与歌德相互映照,共同构建了德语文学的“古典高峰”。选篇将突出席勒对自由意志、历史使命的哲学思辨,以及其戏剧化、充满内在力量的抒情风格。 IV. 逼近现实与社会关怀:19世纪中期的转型 随着历史的推进,诗歌开始从浪漫主义的玄思中走出,直面工业化带来的社会现实、民族认同的困惑以及个人的世俗挣扎。 A. 鲍勃姆(Eduard Mörike): 他是承上启下的关键人物。他的诗歌继承了浪漫主义的抒情传统,但笔触却更加贴近日常生活的细节,语言平实而蕴含深情。选篇会着重表现其诗歌中微妙的乡愁和对平凡生活的热爱。 B. 丁内斯顿(Nikolaus Lenau)与奥地利抒情诗: 选集会引入奥地利诗歌的独特声调,丁内斯顿那弥漫着悲观、宿命色彩的诗句,为德语诗歌注入了一股沉郁的、带有异乡人色彩的基调。 V. 现代性的冲击:19世纪末与20世纪初的文学革命 进入19世纪末,面对科学的冲击和哲学思想的剧变,德语诗歌面临着巨大的形式和内容危机,从而催生了意义深远的现代主义浪潮。 A. 象征主义的渗透: 荷夫曼斯塔尔(Hugo von Hofmannsthal)是关键人物。他的诗歌充满了颓废、精致与对语言精确性的极端追求,体现了“一切都已被说尽”的现代性焦虑。选篇将展示其如何通过意象的破碎化和音乐性的探索来应对这种焦虑。 B. 表现主义的呐喊: 第一次世界大战前后的社会动荡,催生了表现主义(Expressionismus)。特拉克尔(Georg Trakl)和海姆(Ernst Heim)等人的诗歌,以其极端的意象、对城市腐朽、战争恐怖的描绘,构成了对现代文明最尖锐的批判。选集将着重收录那些具有强烈视觉冲击力和情感爆发力的作品,揭示底层民众的痛苦与精神异化。 C. 里尔克的深邃冥想: 里尔克(Rainer Maria Rilke)的作品是跨越流派的丰碑。选集会精选其晚期作品,如《杜伊诺哀歌》中的片段,探讨“物之诗”(Dinggedicht)的哲学,以及人与宇宙、存在与死亡之间复杂的张力。他的诗歌语言的密度和内涵的广阔性,标志着德语抒情诗在形式探索上的一个高峰。 总结 这部选读旨在提供一个多维度的视角,使读者不仅能欣赏到德语诗歌在美学上的高度成就,更能理解其背后所承载的民族精神、哲学思辨和社会变迁。从古典的和谐到浪漫的梦幻,再到现代的破碎与重构,读者将体验到德语作为一种富有表现力的文学语言,如何在全球文学版图上占据其不可替代的位置。选编的重点在于文本的质量、历史的连贯性以及流派的代表性,确保每一首诗都是一个时代、一位大师的精粹凝结。

作者简介

目录信息

读后感

评分

书中第429-435页“附录:德语诗歌格律简介”,节译自:http://www.douban.com/subject/2284807/。尽管诗歌术语不太规范,但毕竟是第一种大范围介绍德语诗歌格律的文字。 不过,近日再看到第155页(当初就以他的解释为标准了),却疑窦陡升。问题出现在Dasha近日研读的里尔克的...

评分

书中第429-435页“附录:德语诗歌格律简介”,节译自:http://www.douban.com/subject/2284807/。尽管诗歌术语不太规范,但毕竟是第一种大范围介绍德语诗歌格律的文字。 不过,近日再看到第155页(当初就以他的解释为标准了),却疑窦陡升。问题出现在Dasha近日研读的里尔克的...

评分

书中第429-435页“附录:德语诗歌格律简介”,节译自:http://www.douban.com/subject/2284807/。尽管诗歌术语不太规范,但毕竟是第一种大范围介绍德语诗歌格律的文字。 不过,近日再看到第155页(当初就以他的解释为标准了),却疑窦陡升。问题出现在Dasha近日研读的里尔克的...

评分

书中第429-435页“附录:德语诗歌格律简介”,节译自:http://www.douban.com/subject/2284807/。尽管诗歌术语不太规范,但毕竟是第一种大范围介绍德语诗歌格律的文字。 不过,近日再看到第155页(当初就以他的解释为标准了),却疑窦陡升。问题出现在Dasha近日研读的里尔克的...

评分

书中第429-435页“附录:德语诗歌格律简介”,节译自:http://www.douban.com/subject/2284807/。尽管诗歌术语不太规范,但毕竟是第一种大范围介绍德语诗歌格律的文字。 不过,近日再看到第155页(当初就以他的解释为标准了),却疑窦陡升。问题出现在Dasha近日研读的里尔克的...

用户评价

评分

这本《德语诗歌名家名作选读》给我的感觉,就像是在一个宁静的午后,推开了一扇尘封已久的窗户,新鲜的空气与过往的气息扑面而来,带着历史的厚重和艺术的芬芳。我并非科班出身,但对诗歌的热爱由来已久,尤其是对那些能够触及灵魂、引发思考的作品。这本书的选篇,恰恰满足了我对“深度”和“广度”的双重追求。我惊喜地发现了一些之前从未接触过的诗人,他们的诗歌如同夜空中闪烁的繁星,虽然不被大众所熟知,却散发着独特的光芒,让我看到了德语诗歌更广阔的图景。编者在选材上的用心,不仅仅体现在对“名家”的致敬,更体现在对那些被低估的、却同样拥有卓越艺术价值的诗人的挖掘。这使得这本书的内容更加丰富和多元,也让我得以在不同的风格和思想流派之间穿梭,感受德语诗歌的魅力是如何随着时代的发展而演变的。每一首诗歌的呈现,都让我感受到一种精心编排的秩序感,仿佛它们之间存在着某种微妙的联系,或是在主题上相互呼应,或是在情感上形成递进,又或是在风格上形成鲜明对比。这种编排,让我在阅读过程中,不只是单调的文字输入,更像是在进行一场有逻辑、有深度的文学探索。

评分

坦白说,我之前对德语诗歌的了解,可能还停留在一些相对比较概念化的认知层面,比如“哲学性”、“深刻”之类的标签。然而,这本《德语诗歌名家名作选读》的出现,彻底颠覆了我之前的固有印象,为我开启了一个更为具体、更为生动的理解维度。这本书的选篇,无疑是经过了精心考量和严格筛选的,它不仅仅罗列了一些耳熟能详的“大咖”的作品,更重要的是,它挖掘并呈现了许多具有独特风格和深邃思想的、可能不那么为人熟知的诗人。这种“以点带面,以面带体”的选材策略,让我得以在一个更广阔的平台上,去感受德语诗歌在不同历史时期、不同文化背景下的演变与发展。我尤其赞赏的是,书中对于每一首诗歌的解读和背景介绍,虽然不是长篇大论,但却恰到好处地提炼出了作品的核心价值和艺术手法,让我能够更快速、更准确地进入诗歌的情境,理解其背后的深意。这种“引导式”的阅读体验,对于一个非专业读者而言,无疑是极其宝贵的。它让我不再是孤立地阅读文字,而是能够将诗歌置于其所处的时代背景和作者的生命轨迹中去理解,从而获得更深层次的共鸣。

评分

当我翻开这本书,首先映入眼帘的是那份沉甸甸的质感,它传递出一种历史的厚重感,仿佛一本古老的经卷,里面珍藏着无尽的智慧与情感。书页的泛黄程度恰到好处,既不像新书那样刺眼,也不至于显得陈旧,而是散发着一种温润的光泽,让人忍不住想要去触摸、去感受。印刷的字体更是我非常喜欢的类型,清晰而不失古朴,每一个笔画都透露着一种精雕细琢的匠心,阅读时,眼睛不会感到丝毫的疲惫,反而有一种安宁祥和的舒适感。这本书的选篇,让我看到了编者在德语诗歌领域深厚的积累和独到的品味。它不拘泥于表面上的“名气”,而是着重于那些真正能够触动人心、引发思考的作品。我惊喜地发现了一些我从未接触过的诗人,他们的诗歌如同璀璨的星辰,在夜空中闪耀出别样的光芒,为我打开了新的认知视野。这些诗歌,有的如涓涓细流,滋润着干涸的心田;有的如惊涛骇浪,激荡着内心的澎湃;有的则如静谧的月光,将温柔洒向每一个角落。每当夜深人静,我总会捧起这本书,在字里行间寻找共鸣,与那些伟大的灵魂进行跨越时空的对话。这本书不仅仅是一次阅读的享受,更像是一场心灵的旅程,它引领我去探索更广阔的精神世界,去感受生命的多彩与无常。

评分

这本书的封面设计就足够吸引我了,那种沉静而又透露着一丝忧郁的风格,立刻让我联想到那些在书桌前苦思冥想的伟大灵魂。拿到手里,纸张的质感也相当不错,翻阅时没有刺耳的摩擦声,取而代之的是一种柔和的触感,仿佛是在翻阅一段段尘封的历史,又像是在抚摸一位位饱经沧桑的智者。我迫不及待地打开了它,第一眼映入眼帘的是清晰而典雅的字体,排版也十分考究,让人在阅读时不会感到丝毫的疲惫,反而有种如沐春风的舒畅。这本书不仅仅是一本选集,更像是一扇窗,透过它,我得以窥见德语诗歌浩瀚的星空,感受那些跨越时空的思想碰撞与情感共鸣。我一直对德国的文学和文化有着浓厚的兴趣,尤其是那些能够触及灵魂深处的诗歌,它们总是能唤醒我内心深处的情感,让我重新审视生活,思考存在的意义。这本书的出现,无疑满足了我对这份渴望的极致追求。它的分量也很合适,放在床头,睡前翻几页,都能让我的思绪在诗意的海洋中遨游,渐渐沉入甜美的梦乡。我甚至已经开始想象,在某个寂静的午后,泡一杯清茶,在窗边阳光的沐浴下,细细品味这些文字所蕴含的深邃哲理,那种感觉,简直妙不可言。这不仅仅是一次阅读的体验,更是一次精神的洗礼,一次灵魂的升华。

评分

刚拿到这本书的时候,我就被它低调而又不失格调的设计所吸引。封面采用了一种沉静的色调,没有浮夸的图案,只是一个简单而有力的书名,却散发出一种古老而迷人的气息。书本的质感也非常棒,纸张厚实且富有弹性,翻阅时有一种细腻的触感,仿佛在抚摸着历史的纹理。印刷的字体清晰悦目,排版设计也十分用心,每一行字都仿佛在精心安排的位置上,留白恰到好处,让阅读体验更加舒适。我一直对德语诗歌情有独钟,但苦于自己语言能力的限制,很难直接阅读原文。而这本书的出现,则弥补了这一遗憾。它不仅仅是简单地将诗歌翻译过来,更重要的是,它选取的都是德语诗歌史上真正具有代表性和艺术价值的作品。我惊喜地发现了一些之前未曾接触过的诗人,他们的作品同样充满了智慧和情感,让我得以在一个更广阔的视野下去认识德语诗歌的魅力。每一次翻开这本书,都像是一次与伟大灵魂的对话。我能感受到不同诗人之间思想的碰撞,情感的共鸣,以及他们对生命、对自然的独特感悟。这本书不仅仅是一次阅读的享受,更像是一次心灵的洗礼,它让我得以窥见德语诗歌的深邃内涵,感受那份跨越时空的文学力量。

评分

初次拿到这本书,最吸引我的便是它散发出的那种独特的韵味。封面设计简洁而不失格调,采用了一种复古的配色,搭配上经典的书名字体,瞬间就营造出一种沉静而庄重的氛围。翻开书页,扑面而来的是一种淡淡的书香,这种感觉对于一个热爱阅读的人来说,无疑是最具诱惑力的。书本的纸张质感也非常棒,厚实而富有弹性,翻阅时有一种细腻的触感,仿佛在抚摸一件精美的艺术品。印刷的字体清晰悦目,排版设计也十分合理,留白恰到好处,让每一首诗歌都能在页面上自由呼吸,尽情展现其独特的魅力。我尤其赞赏的是,这本书在选篇上的独到之处。它并非仅仅收录了那些最为人熟知的“名家名作”,而是更加侧重于那些能够代表不同时代、不同风格、不同思想流派的优秀作品。这让我能够在一个更宏观、更全面的视角下去理解德语诗歌的发展脉络和艺术演变。每一次阅读,都像是一次心灵的探索,我能感受到不同诗人之间思想的碰撞,情感的共鸣,以及艺术手法的创新。这本书不仅仅是一次阅读的体验,更像是一次与伟大灵魂的对话,它让我得以窥见那个充满智慧与激情的时代,感受那份跨越时空的文学力量。

评分

不得不说,这本书的出现,为我打开了一个全新的视角来审视德语诗歌的世界。我之前对德语诗歌的认知,可能还停留在一些相对片面的印象中,例如那种哲学思辨的深度,或者说是浪漫主义的忧郁。但是,这本书的选篇之广泛,以及对不同时期、不同流派的覆盖之全面,彻底颠覆了我原有的认知。我仿佛置身于一个巨大的诗歌画廊,每一幅画作都独具特色,却又相互辉映,共同构成了德语诗歌的壮丽画卷。我尤其欣赏的是,书中对于那些并不被大众熟知的诗人作品的收录,这恰恰体现了编者在挖掘和梳理德语诗歌文化遗产方面的用心良苦。这些“隐藏的宝石”,他们的诗歌同样充满了力量和美感,为我带来了很多意想不到的惊喜。翻阅过程中,我能感受到编者在选材上的严谨和对文学作品价值判断的精准。这不仅仅是一份诗歌的汇集,更是一次对德语诗歌精神内核的深度探寻。读着这些诗,我仿佛能听到历史的回响,感受到那些诗人内心的激荡。这种体验,是任何其他形式的文化传播都难以企及的。这本书让我明白,德语诗歌的魅力不仅仅在于其语言的精妙,更在于其思想的深度和情感的广度,它能够跨越时空的界限,与每一个阅读者的心灵产生深刻的连接。

评分

拿到这本《德语诗歌名家名作选读》的时候,我并没有立刻投入阅读,而是先仔细地端详了它的封面和书脊。那是一种沉静而又充满力量的设计,色彩搭配考究,字体选择也十分到位,给我的第一印象就是“专业”和“有内涵”。书本的印刷质量更是无可挑剔,纸张的触感温润,厚度适中,翻阅起来不会感到刺耳的摩擦声,而是有一种顺滑的体验。更让我欣喜的是,书中的字体清晰,排版布局合理,即使长时间阅读,眼睛也不会感到疲劳。我一直以来都对德语文学情有独钟,特别是那些能够直击人心的诗歌作品,它们往往蕴含着深邃的思想和丰富的情感。而这本书的选篇,恰恰让我领略到了德语诗歌的博大精深。它不仅仅收录了一些耳熟能详的大家之作,还包含了许多我之前并不了解的、但同样极具艺术价值的诗人的作品。这种“有深度”和“有广度”的选材,让我能够在一个更全面的维度上去认识德语诗歌的发展脉络和艺术风格的多样性。我尤其欣赏的是,书中对于每一首诗歌的介绍,虽然篇幅不一定很长,但却点出了作者的创作背景、诗歌的主题以及其艺术特色,这些背景知识的补充,极大地帮助了我更深入地理解诗歌的内涵,让我感受到了一种“被引导”的阅读体验,而不是孤立的文字解读。

评分

这本书的装帧设计,给我的第一感觉就是“经典”与“质感”。它不像市面上一些追求华丽包装的书籍,而是以一种低调奢华的姿态,传递出对内容的绝对自信。封面采用了一种柔和的色调,没有过多的装饰,但却有一种难以言喻的吸引力,仿佛在邀请读者走进一个充满诗意的世界。书本拿在手中的分量刚刚好,既有分量感,又不至于过于沉重,让人在阅读时能够获得一种舒适的体验。翻开书页,那细腻的纸张质感更是让人爱不释手,它不像光滑的铜版纸那样容易反光,而是带有一种哑光的触感,无论是在自然光下还是在灯光下阅读,都能获得极佳的视觉体验。印刷的字体也非常漂亮,大小适中,清晰度高,即使是仔细辨认每一行字,也不会感到吃力。我最欣赏的是这本书在选篇上的独具匠心。它并非是简单地堆砌一些“名家”的名字,而是更加注重作品本身的艺术价值和思想深度。我惊喜地发现了一些之前从未接触过的德语诗人,他们的诗歌作品同样充满了力量和感染力,为我打开了新的视野。这种“广度”和“深度”兼备的选材,让我能够在一个更全面的角度上去欣赏德语诗歌的魅力,感受到不同时代、不同风格的诗人是如何用他们的笔触描绘出人生的百态。

评分

这本书的编辑和选材角度给我留下了极其深刻的印象,这绝非是随意拼凑的诗集,而是一次经过精心打磨、别具匠心的文化梳理。作者(或编者)在选择这些“名家名作”时,显然是带着一种深厚的功底和独到的眼光,不仅仅局限于耳熟能详的几位大家,而是尽可能地涵盖了不同时代、不同流派的代表性诗人,甚至挖掘了一些被低估的、但同样具有极高艺术价值的诗人。这种广度让我能够全面地认识德语诗歌的发展脉络,理解它们是如何在历史的长河中演变、融合,并最终形成如今丰富多彩的面貌。每一首诗的引入,都似乎经过了深思熟虑,它们之间并非是简单的罗列,而是存在着某种隐秘的联系,或许是主题的呼应,或许是情感的递进,又或许是风格的对比,这一切都让我在阅读的过程中,能够感受到一种宏大的叙事感,仿佛在跟随作者一起,经历一场跨越时空的文学对话。我特别欣赏的是,书中对于诗歌的解读和背景介绍,虽然篇幅不一定很长,但却恰到好处,既点明了诗歌的主题和艺术手法,又补充了作者的生活经历和时代背景,让我能够更深入地理解诗歌的内涵,避免了望文生义的肤浅。这种细致入微的处理,体现了编者对德语诗歌的深刻理解和对读者的尊重,让我觉得这本书的价值远不止于纸面上的文字,更在于它所承载的文化传承的责任感。

评分

虽然有些错误,还是非常不错的

评分

我的德语诗歌启蒙书籍。

评分

選得不好

评分

You could even sing them

评分

虽然有些错误,还是非常不错的

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有