《三个火枪手》是大仲马的成名作,是他创作的一部以历史事件为题材的杰出通俗小说。
作品不仅在艺术上塑造了一群生动鲜明、性格各异的人物形象,在思想内容上也真实地再现了17世纪上半叶法国的政治内幕。 一个多世纪以来,《三个火枪手》已被世界各国译成多种文字,尽管人事沧桑,星移斗转,该书始终风靡于世,胎炙人口,一直畅销不衰,成为一部受世人推崇的世界文学名著。
伍光建翻译,茅盾校注的这个版本的翻译语言的风格非常有趣,偶见网上中英国书对照一份,汉语风格居然与侠隐记极似。有趣,留档,日后再读对照以乐。 http://www.douban.com/note/155349803/ 中文译文出处:,<英吉利国王表文译文>,中国第一历史档案馆编《英使马戛尔尼访华档案...
评分 评分对这本书仰慕许久,终于在这个双休日躺在床上看完了。可惜我不是法国人,对那段历史并不太了解,但一部热情的作品,有时候的确可以超越许多东西。我觉得这个好的故事有两种好法,一种是发人深省的,作家会在这篇故事里承载许多东西,包括他的思想,他的理念,他的憧憬甚至...
如你所知,法式武侠
评分高中时候的感动
评分初一
评分绅士之情,吾之为学
评分人人为我我为人人
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有