圖書標籤: 魔戒 奇幻 魔幻 J.R.R.Tolkien 托爾金 小說 硃學恒 英國
发表于2025-03-04
魔戒首部麯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
故事由魔戒持有者佛羅多展開,他在不知情的狀況下繼承瞭一枚戒指,卻發現這枚戒指是魔王遲遲不能統治世界的關鍵。他也陷入瞭善惡雙方爭奪的處境中。幾經波摺,他纔得知必須攜帶魔戒深入魔王的領土,纔能在末日火山摧毀這一切邪惡的根源。於是,在巫師甘道夫的主導下,由精靈、矮人、哈比人、遊俠和人類組成瞭魔戒遠徵隊,試圖護衛佛羅多前往魔王的老巢。但黑暗的勢力亦非省油的燈,魔王索倫派齣黑騎士四處搜捕,並且決心發動大軍入侵,不惜一切代價,隻為瞭找到這枚小小的戒指....
約翰·羅納德·魯埃爾·托爾金(1892—1973)是牛津大學教授,古英語專傢,寫瞭不少小說,其中最著名的是《霍比特人》(又譯作《小矮人曆險記》〈1937〉)與《魔戒》(1954—1955)。
托爾金是日耳曼人後裔,他的父係祖先十八世紀從薩剋森移居英國,父親是銀行職員,母親傢族則是當地人。童年托爾金的傢境窘迫,四歲時父親客死他鄉,十二歲時,母親死於糖尿病,這在當時是不治之癥。他與弟弟成瞭孤兒,由法蘭西斯神父撫養。
首部麯行文是相當舒緩的,從繼承到齣發到逃亡到兩段精靈領地到深榖全都不緊不慢。相比精靈寶鑽的“一下拋齣一堆設定”,正文是更偏正統長篇寫法的隨劇情披露。譯得相當好,另外在看的時候最在意的地方是跟電影改編的不同,比如被拉長瞭的節奏,佛羅多的對比電影延長瞭幾十年的與魔戒的相處時間(這點上電影第三部的某個情節因為時長的縮短變得不閤理),另外就是,這麼多的抒情詩,好在電影隻唱瞭少數幾首。
評分看完第一部,感覺魔戒不是我的菜,書寫得很有古典美,人物有點類型化,故事有點無聊。到最後我把它當冒險小說看瞭。一堆人的名字和身份看得我頭很暈,還好關鍵的也就那幾個,其他隻好忽略瞭。還有我要感嘆一下,主角的運氣總是那麼好,這點我有點反感。
評分果然 看起來沒有譯林的那麼費勁
評分故事還不錯,翻譯的打油詩真沒法看
評分看完第一部,感覺魔戒不是我的菜,書寫得很有古典美,人物有點類型化,故事有點無聊。到最後我把它當冒險小說看瞭。一堆人的名字和身份看得我頭很暈,還好關鍵的也就那幾個,其他隻好忽略瞭。還有我要感嘆一下,主角的運氣總是那麼好,這點我有點反感。
总体而言,魔戒虽然以人物众多,情节复杂著称,但是与很多所谓题材宏大的小说相比,魔戒并不是一部晦涩难懂的作品,相反,由于托尔金对情节设定的巧妙构想,魔戒称得上是一部取悦读者的小说。 魔戒在中国大陆真正受人瞩目,还得归功于彼得杰克逊的电影指环王三部曲。托尔金创...
評分纪念品是一种很可怕的东西,它灌注了主人痛苦的记忆,那些再也不可能去做的事,那些再也见不到的人,但你舍不得扔掉它。这种可怕的力量,就像魔戒一样。 ----------------------------------------------------------------------------- P312 There was also a strange Elf ...
評分托尔金,这位牛津大学的英语语言学大师在上世纪创作出《魔戒》三部曲,在廖宇中为魔幻史诗凌空划出前无古人的一大思想领空。除去为人所熟知的《魔戒》三部曲之外,他还创作有《霍比特人》《中土红皮书》等,与《魔戒》前后呼应自成一体,用毕生探究的这门神奇的语言英语...
評分虽然身边的很多人都是通过电影才知道的魔戒 知道了矮小的霍比特人,俊美的精灵王子 知道了白袍巫师和那场浩大的战争 而对我而言 真正的魔戒世界只存在托尔金的书里 原著很厚 作者做了很详实的设定 种族,地域,编年史看的都能吓死人 而就是因为这种严谨的态度 才能使魔戒成为西...
評分纪念品是一种很可怕的东西,它灌注了主人痛苦的记忆,那些再也不可能去做的事,那些再也见不到的人,但你舍不得扔掉它。这种可怕的力量,就像魔戒一样。 ----------------------------------------------------------------------------- P312 There was also a strange Elf ...
魔戒首部麯 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025