圖書標籤: 颱灣文學  齊邦媛  雙語   

喜歡 中英對照讀颱灣小說-TAIWAN LITERATURE IN CHINESE AND ENGLISH 的讀者還喜歡

因為是颱灣“國傢”圖書館的贈書（贈送哥本哈根大學的吧）又是雙語的就果斷藉閱瞭。談的上熟的隻有張大春，初初寫作的刻意經營拿腔拿調，痕跡較重，但還是被最後一句話嚇到“因為他們（主人公父子）都是可以無視於時間，並隨意修改迴憶的人”。看起來完全不著此調的“科幻”小說，卻帶著批判地使命，後座力很強。最喜歡曉風的一韆兩百三十點，講國民黨老兵做激光去紋身的事，穿插點到去紋身纔能迴內地看親人雲雲。每一篇都挑得挺有意思的，一本書翻下來，可以看到帶著很重內地文化而去的王鼎鈞憶母親，也能看到跟內地舊思想同宗同源長起來的鄉民-孤兒，老兵，新青年，新女性，還有城市生活麵貌。不知道編輯是不是這麼考慮，從頭往後翻，人變瞭世代變瞭。也沒這麼誇張，感觸來的分散細碎，多少填補瞭1978～1998對對岸的空白認識吧。

因為是颱灣“國傢”圖書館的贈書（贈送哥本哈根大學的吧）又是雙語的就果斷藉閱瞭。談的上熟的隻有張大春，初初寫作的刻意經營拿腔拿調，痕跡較重，但還是被最後一句話嚇到“因為他們（主人公父子）都是可以無視於時間，並隨意修改迴憶的人”。看起來完全不著此調的“科幻”小說，卻帶著批判地使命，後座力很強。最喜歡曉風的一韆兩百三十點，講國民黨老兵做激光去紋身的事，穿插點到去紋身纔能迴內地看親人雲雲。每一篇都挑得挺有意思的，一本書翻下來，可以看到帶著很重內地文化而去的王鼎鈞憶母親，也能看到跟內地舊思想同宗同源長起來的鄉民-孤兒，老兵，新青年，新女性，還有城市生活麵貌。不知道編輯是不是這麼考慮，從頭往後翻，人變瞭世代變瞭。也沒這麼誇張，感觸來的分散細碎，多少填補瞭1978～1998對對岸的空白認識吧。

因為是颱灣“國傢”圖書館的贈書（贈送哥本哈根大學的吧）又是雙語的就果斷藉閱瞭。談的上熟的隻有張大春，初初寫作的刻意經營拿腔拿調，痕跡較重，但還是被最後一句話嚇到“因為他們（主人公父子）都是可以無視於時間，並隨意修改迴憶的人”。看起來完全不著此調的“科幻”小說，卻帶著批判地使命，後座力很強。最喜歡曉風的一韆兩百三十點，講國民黨老兵做激光去紋身的事，穿插點到去紋身纔能迴內地看親人雲雲。每一篇都挑得挺有意思的，一本書翻下來，可以看到帶著很重內地文化而去的王鼎鈞憶母親，也能看到跟內地舊思想同宗同源長起來的鄉民-孤兒，老兵，新青年，新女性，還有城市生活麵貌。不知道編輯是不是這麼考慮，從頭往後翻，人變瞭世代變瞭。也沒這麼誇張，感觸來的分散細碎，多少填補瞭1978～1998對對岸的空白認識吧。

因為是颱灣“國傢”圖書館的贈書（贈送哥本哈根大學的吧）又是雙語的就果斷藉閱瞭。談的上熟的隻有張大春，初初寫作的刻意經營拿腔拿調，痕跡較重，但還是被最後一句話嚇到“因為他們（主人公父子）都是可以無視於時間，並隨意修改迴憶的人”。看起來完全不著此調的“科幻”小說，卻帶著批判地使命，後座力很強。最喜歡曉風的一韆兩百三十點，講國民黨老兵做激光去紋身的事，穿插點到去紋身纔能迴內地看親人雲雲。每一篇都挑得挺有意思的，一本書翻下來，可以看到帶著很重內地文化而去的王鼎鈞憶母親，也能看到跟內地舊思想同宗同源長起來的鄉民-孤兒，老兵，新青年，新女性，還有城市生活麵貌。不知道編輯是不是這麼考慮，從頭往後翻，人變瞭世代變瞭。也沒這麼誇張，感觸來的分散細碎，多少填補瞭1978～1998對對岸的空白認識吧。

因為是颱灣“國傢”圖書館的贈書（贈送哥本哈根大學的吧）又是雙語的就果斷藉閱瞭。談的上熟的隻有張大春，初初寫作的刻意經營拿腔拿調，痕跡較重，但還是被最後一句話嚇到“因為他們（主人公父子）都是可以無視於時間，並隨意修改迴憶的人”。看起來完全不著此調的“科幻”小說，卻帶著批判地使命，後座力很強。最喜歡曉風的一韆兩百三十點，講國民黨老兵做激光去紋身的事，穿插點到去紋身纔能迴內地看親人雲雲。每一篇都挑得挺有意思的，一本書翻下來，可以看到帶著很重內地文化而去的王鼎鈞憶母親，也能看到跟內地舊思想同宗同源長起來的鄉民-孤兒，老兵，新青年，新女性，還有城市生活麵貌。不知道編輯是不是這麼考慮，從頭往後翻，人變瞭世代變瞭。也沒這麼誇張，感觸來的分散細碎，多少填補瞭1978～1998對對岸的空白認識吧。