图书标签: 菲茨杰拉德  美国文学  司各特·菲茨杰拉德  小说  外国文学  名著  可买  Fitzgerald   

喜欢 灯红酒绿 的读者还喜欢

• 
  博尔赫斯全集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  弗兰妮与祖伊 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  毛姆读书随笔 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  九故事 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  大教堂 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  玫瑰的名字 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  群魔 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  古詩源 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  刀锋 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  城堡 pdf epub mobi txt 电子书 下载

这是读的第三个版本的《了不起的盖茨比》（第一次是英文版，第二次是另一个中文版），感觉这个版本的翻译相当不错，虽然在具体的用词上有很多问题。

哦~这不就是初中图书馆的那个牛逼版本么 翻译真的很神奇，阅罢此书很长一段时间里我觉得菲茨杰拉德是个二流作家

这也是盖茨比你敢信？

三月，褚颖川，卫燎

三月，褚颖川，卫燎

“爵士时代的挽歌”之类的说法，对The Great Gatsby是个蹩脚的评价。且不说这部小说出版时，距大萧条还有四年多的时间，这个故事的背景，也完全可以放在1900年代、50年代、80、90年代，以及刚刚过去这个十年的中期。唯一可以勉强与爵士时代挂上钩的，或许只有Fitzgerald华丽而...

《了不起的盖茨比》把故事讲得好极，我就只就故事说说故事吧，因为据说其最精妙之处在于语言，可对于译著读者，那是很难去谈的。 菲茨杰拉德把盖茨比的故事讲得张驰相宜、收放自若，而且精细严谨、流畅雅致。人物个个形象鲜明，无论对话、行为还是心理，都生动传神。其内在逻...  

“爵士时代的挽歌”之类的说法，对The Great Gatsby是个蹩脚的评价。且不说这部小说出版时，距大萧条还有四年多的时间，这个故事的背景，也完全可以放在1900年代、50年代、80、90年代，以及刚刚过去这个十年的中期。唯一可以勉强与爵士时代挂上钩的，或许只有Fitzgerald华丽而...

一直都不怎么喜欢菲茨杰拉德，直到喜欢上了村上春树。 在这之前，印象中的菲茨杰拉德是这样一个作家：阴柔、华美，热衷于书写贵公子和美丽的南方女郎的爱情游戏。那时候，一说起20世纪上半期的美国文学，就会想到海明威和福克纳。从他们的小说中，我看到两人的缄默和隐藏在其...  

如果不是想要为去电影院看无字幕的原版片做pre－reading，我大概是永远不会去读这样一本标题朴实且并不怎么有吸引力的小说的吧。 这本来是个简单的故事，落魄的年轻军官盖茨比经过机遇与奋斗成为了东岸最富有的人，他想要的一切不过是挽回当年的爱人，而这一切因为爱人的...