图书标签: 尤瑟纳尔  法国  玛格丽特·尤瑟纳尔  小说  法国文学  外国文学  文学  诗歌   

喜欢 火 一弹解千愁 的读者还喜欢

• 
  北方档案 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  虔诚的回忆 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  何谓永恒 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  苦炼 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  东方故事集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  暗铺街 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  沉默之子 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  哈德裏安回憶錄 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  未来千年文学备忘录 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  彼得堡 pdf epub mobi txt 电子书 下载

默默无闻的人

|114:46|

洪钟大吕一样的女人。 她的那股子劲儿于我一边是吸引一边是折磨。

这文风只能说和三岛是soulmate吧。一组神话新说比较有意思，特别是阿基里斯女装这篇。和后期小说相比，表现复杂心理时似乎不能通过人物举止传达而过多依赖作者直接告诉你此人的想法如何如何扭曲。字数实在太多，就该分两个单行本。

默默无闻的人。偶尔，我会默念这句。

本书前半部分是作者早年的诗集,我看了一首,哑然失笑.连带也叫我想到新诗的诗意的问题,而翻译作品因为隔了语言作者两道墙,确实非常难办.相比之下,像波德莱尔那样用大量实物意想来表达作者情绪的诗歌翻译上要简单些,那些真正用简单语言,纯粹抒情的诗歌在翻译上几乎是不可能的吧....

不知道有没有曲解老尤的原意 一弹解千愁 的确来得干脆和简单 人一死 就什么都没了 可惜的是 为一点也不怜惜自己的人牺牲生命 在我看来是最愚蠢不过的了 比起茨威格的 一个陌生女人的来信 此两人之间的情感纠纷来得更痛快而干脆 我想打心底里 老尤和我们一样 是看不起男主角的...  

N久前，搜小霸王时搜出了《斐多或幻景》，简直被击倒。我彻底沮丧了。彼时《火》还没有到手。我希望是翻译作品，因为即使是《卡珊德拉》也总还能看出点中国味来，后来又自暴自弃地认为，也许就是哪个高人模仿《哈德良回忆录》，那种自说自划的高贵劲几乎把我折磨死。 还...  

N久前，搜小霸王时搜出了《斐多或幻景》，简直被击倒。我彻底沮丧了。彼时《火》还没有到手。我希望是翻译作品，因为即使是《卡珊德拉》也总还能看出点中国味来，后来又自暴自弃地认为，也许就是哪个高人模仿《哈德良回忆录》，那种自说自划的高贵劲几乎把我折磨死。 还...