具体描述
作者在本书中,以书信的形式,借两个波斯人之口,对当时的法国社会,作了细致的观察和出色的批判。这两点,也正是我们──本书的几个作者,在讨论中国的法观念问题时竭力想要做到的。有趣的是,孟德斯鸠当年乃是冒了两个波斯贵族的名,以东方人的眼光去品评法国。二百六十年后的今天,我们却是借助几位来自巴黎的青年的眼睛,从法观念角度对中国社会作了一番认真的观察。本书所收的十一封信,就是出于“他们”之手。
作者简介
罗大冈,法国文学专家,翻译家。浙江绍兴人。1933年毕业于中法大学文学院。1953年后,任北京大学文学研究所、中国科学院文学研究所研究员,中国社会科学院外国文学研究所研究员,中国作协第二届理事,中国翻译家协会第一届理事,中国国际文化交流中心理事,中国外国文学学会第一届理事,中国法国文学研究会会长。1983年获法国巴黎大学荣誉博士称号。中国民主同盟盟员。是第五、六届全国政协委员。
目录信息
信一 郁斯贝克寄友人吕斯当
信二 郁斯贝克寄黑阉奴总管
信三 莎嬉寄郁斯贝克
信四 赛菲丝寄郁斯贝克
信五 吕斯当寄郁斯贝克
信六 郁斯贝克寄友耐熙
信七 法蒂玛寄郁斯贝克
信八 郁斯贝克寄友人吕斯当
信九 阉奴总管寄伊璧
信十 米尔扎寄友人郁斯贝克
信十一 郁斯贝克寄米尔扎
信十二 郁斯贝克寄前
· · · · · · (收起)
读后感
一、穴居族人故事 阿拉伯有个小民族,叫做穴居人。他们也有人的相容,只不过凶悍、残暴,不奉行任何公平和正义的原则。他们有一位国王,是外族人,想纠正他们凶残的劣根性,对他们很严厉。他们便发动叛乱,杀死了国王,灭绝了王室。叛乱成功后,他们举行选举,选出了一批行政...
看了三分之一,开头略【……】,看到穴居人的故事注意力开始集中起来 穴居人的故事,和洛克、卢梭的故事有相同的味道,但有趣之处在于,它是用更具文学色彩的笔调,先后写了共和国灭亡后的两个穴居社会,恶人的和善人的。在孟德斯鸠看来,人性似乎是本恶的,但并非绝对,也有...
本书通过波斯人郁斯贝克为主的波斯人在欧洲居住,游历,探索,所闻所感对应出了亚洲地区以波斯为主的地区的社会生活的不同之处。在书中,可以感觉到欧洲相对于亚洲的民主,平等和自由。但也可以很明显的感觉到欧洲(主要是法国)依然存在着很多问题,并非是十分完美的。 书中,...
1. 在这个时间点上,翻开这样一本书有一种古怪的应景。生于英国光荣革命同年的作者 ,在法国启蒙哲人中也是当仁不让的“带头大哥”,在距今近300年前写作这部古怪的作品时,很大程度上假托书中著述最勤的波斯国王之口,将作者的观念草蛇灰线地暗伏于国王与伴其游厉欧洲的亲信/...
用户评价
这本书的语言风格非常独特,既有古典的韵味,又不失现代的活力。作者在遣词造句上颇为讲究,每一个词语都恰到好处,每一个句子都富有张力。我常常会因为一句精辟的比喻,或是某个意象的描绘,而感到由衷的赞叹。
我特别喜欢作者在叙事中穿插的那些富有哲理的思考。它们并非生硬的议论,而是自然地融入到情节中,让读者在享受故事的同时,也能引发对生活、对社会更深层次的思考。这种潜移默化的影响,是很多作品所不具备的。
每一次阅读这本书,都会有新的发现。作者对于社会现象的观察,尤其是人与人之间的互动,描绘得入木三分。我时常会停下来,反复咀嚼某一个词句,思考其背后蕴含的深意。这不仅仅是一本书,更像是一面镜子,照出了人性的复杂和世界的多元。
我时常会被作者笔下的人物所打动。他们不是完美的英雄,也不是脸谱化的恶人,而是有着各自的优点和缺点,有着自己的挣扎和追求的普通人。正是这种真实感,让他们显得格外鲜活,也更容易引起读者的共鸣。
故事的节奏把握得非常好,既有波澜壮阔的宏大叙事,也有细腻温婉的情感描绘。作者善于在不同的段落切换视角,让读者能够从多个层面去理解事件的发展和人物的命运。这种多维度的呈现方式,让整个故事更加饱满和立体。
在阅读的过程中,我不止一次地停下来,回味之前的情节。作者的铺垫和伏笔做得非常巧妙,很多在前面看似不经意的细节,在后面却起到了至关重要的作用。这种精巧的构思,让整个故事充满了智慧的趣味。
这是一个关于成长、关于选择、关于人生的故事。作者通过细腻的笔触,描绘了主人公在时代的洪流中,如何在各种复杂的情况下做出自己的抉择,并最终找到自己的位置。这种对人生主题的深入探讨,让这本书具有了超越时空的价值。
这本书让我对一些原本不了解的文化有了更深的认识。作者的描写是如此生动,仿佛我亲身置身于那个陌生的环境,感受着当地的风土人情,聆听着那些来自远方的声音。这种沉浸式的阅读体验,是我非常看重的。
这本书的封面设计就深深吸引了我,那种古朴的字体和充满异域风情的图案,仿佛在诉说着一个遥远时代的故事。我迫不及待地翻开它,第一页就营造出一种引人入胜的氛围。作者的文字功底可见一斑,他对细节的把握,对人物心理的刻画,都做得极其细腻。
这本书给我带来的不仅仅是阅读的乐趣,更是一种精神上的滋养。它拓宽了我的视野,丰富了我的情感,也让我对世界有了更包容的态度。我会在未来的很长一段时间里,继续回味其中的片段,并从中汲取力量。
比较东西方文化必读的书籍,小说技法有待提高
自己看发现不了什么内容,但貌似教授带着读还是很有启发的。主要是没有当时的历史语境,就只好猎奇了。
2005-17
2005-17
赤果果的东方学视野