小哈圖書下載中心

 小哈圖書下載中心

法譯陶潛詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024

法譯陶潛詩選
☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁
T'Ao Ts'Ien
Editions Lemarget
梁宗岱
1930
100
11.00元
Reliure inconnue
9787560036809

圖書標籤: 梁宗岱  詩歌  法語  翻譯  陶淵明  中國  白雲典藏  法國   

喜歡 法譯陶潛詩選 的讀者還喜歡


下載链接在页面底部


點擊這裡下載
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接
想要找書就要到 小哈圖書下載中心
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

发表于2024-06-16

法譯陶潛詩選 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024

法譯陶潛詩選 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024

法譯陶潛詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024


圖書描述

《法譯陶潛詩選》主要內容包括值梁宗岱100年誕辰之機，此書在中國首次齣版，嚮法語屆揭示瞭它塵封瞭70餘年的麵孔，同時也使後輩更清晰的見到中法文化交流所留下的一段值得紀念的足跡。本書共收錄梁宗岱翻譯的陶潛詩文20首，一並附上陶潛原詩；法國現代最著名的詩人梵樂希的序言及其中文翻譯也收錄其中。另外，本書末還多附瞭梁譯王維詩《酬張少府》和他的自譯詩《途遇》。“學詩當學陶”，陶潛的詩風影響瞭中國一代又一代的詩人，本書將使廣大詩歌愛好者和法語學習者從新的角度理解詩歌，解讀陶潛。

法譯中國經典係列

法譯明清愛情小說

法譯明清愛情小說

法譯明清愛情小說

法譯唐詩百首

法譯唐詩百首

法譯陶潛詩選

中國常識係列

中國地理常識(中法對照)

中國曆史常識(中法對照)

中國文化常識(中法對照)

19世紀法國文學名著注釋讀物係列（適閤法語專業學習者、自學者）

九三年

鬍蘿蔔須(19世紀法國文學名著注釋讀物)

19世紀法國文學名著注釋讀物:小東西

苦兒流浪記

孤女尋親記(A級)

魔沼(19世紀法國文學名著注釋讀物)

高龍巴

莫泊桑短篇小說選(19世紀法國文學名著注釋讀物)

19世紀法國文學名著注釋讀物:莫泊桑短篇小說選

愛的一頁

法譯陶潛詩選 下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

圖書目錄

法譯陶潛詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載
想要找書就要到 小哈圖書下載中心
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

“我自己在生活上最愛野樸與自然，在藝術上卻極醉心於格律與謹嚴，而我最大的野心就是要在極端的謹嚴中創造極端的自然。”雖然梁先生學問很高，但和許多漢學傢和中國學者譯的風格相似，總是給人平淡的感覺，少瞭幾分詩味。難怪於連要寫《平淡頌》瞭。然而自由派的詩人雖然有瞭詩味卻又和原文相去甚遠，不能不說是一種遺憾。哎，詩歌總是這麼糾結，讀者們到底想要怎樣的作品啊！

評分☆☆☆☆☆

“我自己在生活上最愛野樸與自然，在藝術上卻極醉心於格律與謹嚴，而我最大的野心就是要在極端的謹嚴中創造極端的自然。”雖然梁先生學問很高，但和許多漢學傢和中國學者譯的風格相似，總是給人平淡的感覺，少瞭幾分詩味。難怪於連要寫《平淡頌》瞭。然而自由派的詩人雖然有瞭詩味卻又和原文相去甚遠，不能不說是一種遺憾。哎，詩歌總是這麼糾結，讀者們到底想要怎樣的作品啊！

評分☆☆☆☆☆

一部分是衝著梁宗岱的名氣去的。

評分☆☆☆☆☆

雋永的詩，曉暢的譯。梁先生真棒！

評分☆☆☆☆☆

雋永的詩，曉暢的譯。梁先生真棒！

讀後感

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

類似圖書 點擊查看全場最低價

法譯陶潛詩選 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024

分享鏈接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接


相關圖書



服務條款
聯繫我們
關於我們
隱私政策

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等

友情鏈接

中國國家圖書館
國立台灣圖書館
美國國會圖書館
開放圖書館 openlibrary.org

© 2024 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有