Polo dictated these tales to a scribe, a writer of romances named Rustichello, while the two men shared a cell in a Genoese prison. Just how much Rustichello added to the text nobody knows. Yet most of what Polo tells us about his overland journey to Asia checks out. He traveled during a relatively peaceful time, so this is not a book about taking physical risks. Nor is it as accessible to modern readers as many of the books on this list. Yet it is without question the founding adventure book of the modern world. Polo gave to the age of exploration that followed the marvels of the East, the strange customs, the fabulous riches, the tribes with gold teeth. It was a Book of Dreams, an incentive, a goad. Out of it came Columbus (whose own copy of the book was heavily annotated), Magellan, Vasco da Gama, and the rest of modern history.
馬可波羅是世界曆史上第一個將地大物博的中國嚮歐洲人作齣報道的人,他在他的遊記中以100多章的篇幅,記載瞭我國40多處的城市地方,對當時中國的自然和社會情況作瞭詳細描述。因此,馬可波羅被譽為"中世紀的偉大旅行傢",中西交通史和中意關係史上的友好使者。
馬可波羅的傢鄉威尼斯是一個古老的商業城市。他傢祖輩也是世代經商,父親和叔父常奔走於地中海東部,進行商業活動。1260年,他的父親和叔父經商到過伊士坦布爾,後來又到中亞的布哈拉,在那裏他們兩遇到瞭一個波斯使臣,並和使臣一起到瞭中國,見到瞭元世祖忽必烈。1269年,馬可波羅已經15歲,他的父親和叔父從東方迴到瞭威尼斯,他們從東方帶迴的動人見聞,使得馬可波羅既羨慕又嚮往,他也很想做一個商人漫遊東方。
兩年之後,馬可波羅的美好願望實現瞭。1271年,他的父親和叔父再次動身去中國,決定帶馬可波羅同行,於是年輕的馬可波羅以意大利威尼斯商人的身份,懷著瞭解東方的心情,踏上瞭東行之途。他們由威尼斯起程,渡過地中海,到達小亞細半島,經由亞美尼亞摺嚮南行,沿著美麗的底格裏斯河浴,到達伊斯蘭教古城巴格達,由此沿波斯灣南下,嚮當時商業繁盛的霍爾木茲前進,繼而從霍爾木茲嚮北穿越荒無人煙的伊朗高原,摺而嚮東,在到達阿富汗的東北端時,馬可波羅由於適應不瞭高原山地的生活,不幸病倒瞭,隻好停下來療養。一年之後,馬可波羅恢復瞭健康,繼續前進。他們啓行不久又麵臨翻越帕米爾高原的艱苦行程。久病初愈的馬可波羅,以堅強的毅力,剋服瞭睏難,下山之後來到喀什,沿著塔剋拉瑪乾沙漠的西部邊緣行走,抵達葉爾羌綠洲,繼而嚮東到達和闐和且末,再經敦煌,酒泉,張掖,寜夏等地,費時三年半,於1275年夏抵達元代上都(今內濛古自治區多倫西北)。上都是忽必烈夏季避暑的行宮,正式國都定在北京,當時稱為大都,以後馬可波羅等人到達大都,並居住10多年。
馬可波羅到達大都時已經21歲,風華正茂,由父親和叔父帶著覲見忽必烈大汗。忽必烈非常高興,在宮內設宴歡迎,並留他們在朝中居住下來,馬可波羅善於學習,很快熟悉瞭朝廷禮儀,掌握瞭濛古語等語言。忽必烈在和馬可波羅的接觸中,發現他具有敏銳的觀察力,因此對他很器重,除瞭在京城大都應差外,還幾次安排他到國內各地和一些鄰近國傢,進行遊覽和訪問。根據遊記記載,馬可波羅齣訪過雲南,他從大都齣發,經由河北到山西,自山西過黃河進入關中,然後從關中逾越秦嶺到四川成都,大概再由成都西行到建昌,最後渡金沙江到達雲南的昆明。他還去過江南一帶,所走的路綫 似乎是取道運河南下,他的遊記裏有淮安,寶應,高郵,泰州,揚州,南京,蘇州,杭州,福州,泉州等城市的記載,其中在揚州他還擔任官職3年。此外,馬可波羅還奉使訪問過東南亞的一此國傢,如印尼,菲律賓,緬甸,越南等國。
杨志玖:《马可波罗到过中国—— 对<马可波罗到过中国吗?>的回答》,《历史研究》,1997年第3期。 二、否认确据 (一) 马可书中说, 波罗一家得以离开中国的机遇, 是由于伴随三位波斯使臣Oulatay、Apusca、Coja护送一位蒙古姑娘(原文为lady ) Cocachin (阔阔真) 从海道航往波斯。...
評分一、《马可波罗行纪》的版本问题: 我选择阅读的《马可波罗行纪》是沙海昂注,冯承钧译,2003年中华书局版。这部书1949年前有五种译本,所据原本各不相同。最早是1909年由魏易翻译连载于《京报》的《元代客卿马哥博罗游 记》,所据原本是马尔斯登(Marsden)本。第二种为张星...
評分《马可波罗行记》,根据冯承钧译本再白话过来的版本吧(未知),原以为至少要看一个星期,但看了几页后,发现很有趣味,四天就看完了。里头奇事、怪事、以讹传讹事,怪不得当初西方人不相信此书所述之事为真,因为这本书里有太多不确切的描述事物的语汇,地名也有前后不一...
評分 評分這本書的文字風格,尤其在描述那些充滿異域風情的物質文化時,簡直讓人眼花繚亂,仿佛走進瞭某個收藏瞭全世界奇珍異寶的巨大寶庫。他對於材料質地、工藝細節的描繪,精確得如同匠人手中的尺規。比如,對某種絲綢光澤的描述,或者對某種金屬器皿上浮雕紋路的刻畫,細節之豐富,讓人不禁想象作者是如何花費大量時間去觀察和記錄的。這種對細節的執著,使得這本書的文獻價值也無可替代。我甚至開始思考,沒有這些細緻的記錄,我們今天對那個時代的想象會缺失多少重要的維度?它成功地將一個遙遠的世界,通過文字的魔力,固化在瞭紙上,成為一個可供後人反復品味的樣本。讀到這些部分,我常常需要放慢速度,細細咀嚼每一個形容詞,生怕錯過瞭一個描繪精妙的角落。
评分最讓我感到震撼的是,這本書展現齣瞭一種對“未知”的純粹的、近乎孩童般的好奇心和勇氣。在那個交通閉塞、信息匱乏的年代,一個人能鼓起多大的決心,纔能踏上如此漫長而充滿危險的旅程?作者在字裏行間流露齣的那種麵對風險時的坦然和對新知的無限渴求,極大地鼓舞瞭我。這不隻是一次地理上的位移,更是一次精神上的遠徵。那些關於睏難和危險的描述,讀來令人心驚,但正是這些磨礪,纔使得他所見證的奇跡更加光彩奪目。這本書的價值在於,它不僅記錄瞭外在的世界,更深挖瞭人類探索精神的內核——那種永不滿足於已知、渴望觸碰世界邊緣的原始驅動力。每次閤上書捲,我都能感受到一股內在的力量在湧動,催促著我也要以更開闊的胸襟去麵對生活中的每一個“未知”。
评分這本書的結構設計堪稱一絕,它巧妙地平衡瞭敘事性和信息量。你不會覺得信息過於密集而産生閱讀疲勞,因為作者總能在關鍵時刻插入一些引人入勝的小故事或軼聞趣事來調劑節奏。這種“張弛有度”的敘述技巧,讓讀者始終保持著高度的好奇心,期待著下一頁會揭示齣什麼樣的秘密。那些關於宮廷政治、宗教衝突的片段,被處理得既有深度又不失趣味性,避免瞭淪為曆史教科書的平鋪直敘。更讓我欣賞的是,作者對於文化差異的處理方式。他沒有采取居高臨下的審視態度,而是以一種求知若渴的姿態去理解和記錄,盡可能地還原當地的邏輯和信仰體係。這種尊重與開放的心態,是這本書超越時代價值的體現。它教會我們的,不僅僅是地理知識,更是如何以更包容的視角去看待“他者”。
评分這部作品的敘事之精妙,簡直如同帶領我穿越瞭時間和空間的迷霧,親身踏上瞭那條傳奇的絲綢之路。作者以一種近乎虔誠的筆觸,描繪瞭沿途那些令人目眩神迷的異域風光和風土人情。我尤其被那些關於遙遠國度的奇珍異寶的記述所吸引,那些從未在我的想象中齣現過的色彩、氣味和聲音,都被他細膩地捕捉瞭下來,烙印在瞭讀者的腦海裏。那種身臨其境的代入感,讓我在閱讀的過程中,常常需要停下來,深吸一口氣,仿佛真的聞到瞭撒馬爾罕集市上香料混閤著駱駝皮毛的獨特氣息。文字的運用極為考究,他並非隻是簡單地羅列見聞,而是將每一個場景都打磨成瞭一幅幅生動的浮雕,光影交錯,細節豐富到讓人驚嘆。書中的人物形象也塑造得立體飽滿,無論是堅毅的商旅,還是神秘的王公,他們的言行舉止都帶著那個特定時代的烙印,讓人感受到曆史的厚重感與鮮活的生命力。讀完後,世界觀仿佛被極大地拓寬瞭,那些原本模糊不清的東方概念,如今在我心中變得清晰而具體,充滿瞭令人嚮往的魅力。
评分說實話,一開始我以為這會是一本枯燥的遊記,充滿瞭地圖和清單式的記錄,但齣乎意料的是,這本書的情感張力極其飽滿。它不僅僅是“我看到瞭什麼”的流水賬,更是一部深刻的“我感受到瞭什麼”的內心獨白。作者在描述那些宏大場麵時,比如跨越險峻山脈或目睹盛大儀式的時刻,那種夾雜著敬畏與些許不安的情緒,非常真切地傳遞瞭齣來。我仿佛能感受到他麵對未知時的那種復雜心態——既有探險傢骨子裏的興奮,也有異鄉人麵對強大文明時的謙卑。特彆是一些關於人與自然關係的描寫,充滿瞭哲思。他筆下的沙漠、高山,不再是單純的地理名詞,而是具有某種精神力量的實體,它們考驗著每一個路過者的意誌。這種將個人體驗與廣闊的自然景觀融為一體的敘事方式,使得整本書的基調顯得既史詩又私密,讀起來有一種被深度共鳴的感覺。
评分在西方影響大,無史料價值。
评分確認過眼神,他是來過中國的人,更加傾嚮於肯定論,儘管讀下來發現個別地方言過其實,但是也不至於過分否定他在文學地位乃至歷史意義。
评分因為《看不見的城市》而把這本順便看瞭
评分元朝的種種…但看完譯者後序有點懷疑種種疑點
评分元朝的種種…但看完譯者後序有點懷疑種種疑點
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有