图书标签: 狄更斯 英国 小说 英国文学 外国文学 经典 大卫·科波菲尔 外国名著
发表于2024-11-05
大卫·考坡菲 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《大卫·考坡菲(珍藏本)》由上海译文出版社出版。
2018.01.25 ~ 2018.03.06 张谷若的翻译为全书增色不少。狄更斯的书如果译者把控能力不强,很有可能会显得“抖机灵”太过而失之真诚,本书完全没有这方面问题。
评分此版,很厚。
评分看似平凡的一生,藏着很多不平凡的人生智慧。
评分此版,很厚。
评分不喜欢这个版本 很不适应张先生的文字风格,和人名翻译 读了几十页,终于哽住,那些人名太不流畅了 好像使用了大量的方言还是某地方的俗语 作为非那个地方的读者表示,看着费劲
嗯,我想虽然在手机上看电子书有这样那样的缺点,但如果不是养成了这么个坏习惯,我是不太可能在书店里心血来潮的拿上一本《大卫科波菲尔》的,也应该没有兴趣在地铁上靠着钢管不时掏出它,高举着读上一两段。 不过,,,其实这东西就是古代的起点小说嘛。无非是主人公成长得...
评分贝西姨婆古怪外表下的热心肠,辟果提一家的相依为命不离不弃,艾米丽让大卫长大了而阿妮斯才是大卫一生相伴的人。米考伯一家永远的乐观爽朗,那句无比经典的“当你有十英镑的时候花十英镑一便士是悲剧,花九英镑九便士是喜剧。”当然还有贝西姨婆家放风筝的怪人,那是对纯净童...
评分嗯,我想虽然在手机上看电子书有这样那样的缺点,但如果不是养成了这么个坏习惯,我是不太可能在书店里心血来潮的拿上一本《大卫科波菲尔》的,也应该没有兴趣在地铁上靠着钢管不时掏出它,高举着读上一两段。 不过,,,其实这东西就是古代的起点小说嘛。无非是主人公成长得...
评分这个寒假我重新翻阅了《大卫·科波菲尔》,好像米考伯夫妇与他们青年时代老友大卫的两次重逢,哪一页都让人喜极而泣。菲尔丁在《汤姆·琼斯》的最后伤感的把他的小说比成了一次旅行,现在是与那么多好友说再见的时候了,当小说完美落幕的时刻,所有小说人物都成为了我们最亲密...
评分大卫·考坡菲 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024