圖書標籤: 俄羅斯  小說  果戈裏  外國文學  口  俄羅斯文學  -俄國   

喜歡 彼得堡故事及其他 的讀者還喜歡

很喜歡這個譯本，周啓超的賞析也很深刻

譯本很好

彼得堡異人寫真。二刷，較滿濤譯本多瞭《彆墅之夜》和《小片斷》兩篇，而且每篇都有關於作品背景與當時文學界評價的題解，好評。重讀最喜歡的還是名作《外套》，以及這本裏還是少不瞭他老早期喜歡的奇幻風味啊

擅長位移、斷截、引用普希金和跑火車來營造誇張的喜劇效果，十分矚目【

很喜歡這個譯本，周啓超的賞析也很深刻

6个人读过，这正是我要推荐的书。 一本关于艺术，灵魂，屈辱与理想并存，对于平庸生活和腐败的社会无可忍受的呐喊。 读了这本书，我才知道鲁迅从果戈里那里得到了多么大的启发，或者说他简直是在模仿这个俄国人，原来他那些文字的来源是在涅瓦河畔。 比起〈死魂灵〉来，此书要...  

1，看果戈理的书，还是要看满涛翻译的。 2，果戈理的文章好学，就是观察、观察、观察，然后记录、记录、记录，然后修改、修改、修改。 3，涅瓦大街读到会背，文章写出来就不差了。我们的文风是欧化的，看左传其实对当下写文章意义是不大的。 4，果戈理改文章也好，可以去看新世...

《画像》太出彩了。贫穷的艺术家不劳而获得金钱，获得种种夸大的平庸眼光的赞赏和与之伴随的表面尊敬。他的自我感觉不断膨胀，他发表他实质贫乏的可怜的高见，人们对其赋予崇拜。“我真的有天赋吗？”他自己问自己。“我是不是受骗了”。他回想起那段贫苦的生活，那些在远离人...  

果戈理展示的景观是19世纪三四十年代的彼得堡。这是古老俄罗斯为向现代转型而建立的城市，一个灰暗喧嚣的城市。这个灰暗喧嚣的城市里最灰暗喧嚣的地方是涅瓦大街，如果你来到涅瓦大街，必须带上一万卢布，好在入夜后狂歌纵饮。上等马车飞奔而过，燕尾服贵族们昂首缓步，鲜艳华...  

6个人读过，这正是我要推荐的书。 一本关于艺术，灵魂，屈辱与理想并存，对于平庸生活和腐败的社会无可忍受的呐喊。 读了这本书，我才知道鲁迅从果戈里那里得到了多么大的启发，或者说他简直是在模仿这个俄国人，原来他那些文字的来源是在涅瓦河畔。 比起〈死魂灵〉来，此书要...