A Short Course in Reading French

A Short Course in Reading French pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:Columbia University Press
作者:Celia Brickman
出品人:
页数:264
译者:
出版时间:2012-12-4
价格:USD 35.00
装帧:Paperback
isbn号码:9780231156776
丛书系列:
图书标签:
  • 法语
  • 语言
  • 学习
  • 法国
  • French
  • 美国
  • Language
  • LanguageLearning
  • 法语学习
  • 入门级
  • 阅读训练
  • 语言课程
  • 法国语
  • 基础法语
  • 自学法语
  • 短课程
  • 阅读技能
  • 法语入门
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

This textbook teaches the basics of French grammar, reinforcing its lessons with exercises and key practice translations. A systematic guide, the volume is a critical companion for university-level students learning to read and translate written French into English; for graduate scholars learning to do research in French or prepping for proficiency exams; and for any interested readers who want to improve their facility with the French language. In addition, A Short Course in Reading French exposes readers to a broad range of French texts from the humanities and social sciences, including writings by distinguished francophone authors from around the world. The book begins with French pronunciation and cognates and moves through nouns, articles, and prepositions; verbs, adjectives, and adverbs; a graduated presentation of all the indicative and subjunctive tenses; object, relative, and other pronouns; the passive voice; common idiomatic constructions; and other fundamental building blocks of the French language. Chapters contain translation passages from such authors as Pascal, Montesquieu, Proust, Sartre, Bourdieu, Senghor, Cesaire, de Certeau, de Beauvoir, Barthes, and Kristeva. Drawn from more than two decades of experience teaching French to students from academic and nonacademic backgrounds, Celia Brickman's clear, accessible, and time-tested format enables even beginners to develop a sophisticated grasp of the language and become adept readers of French.

《法国文学鉴赏入门》:探索法兰西精神的文学之旅 本书核心理念: 本书旨在为对法国文学抱有浓厚兴趣的读者提供一个全面、深入且富有启发性的入门指南。我们相信,阅读法国文学不仅仅是学习一门语言,更是一次深入理解法兰西民族思想脉络、审美情趣和历史变迁的心灵旅程。本书将引导读者跨越时空,与雨果的宏大叙事、莫泊桑的冷静观察、加缪的哲学追问以及普鲁斯特的意识流动进行对话,从而构建起一座理解法国文化精髓的坚实桥梁。 全书结构与内容侧重: 本书打破了传统文学史按时间顺序的刻板划分,而是采用“主题与流派并重”的创新结构,旨在帮助读者更快地把握法国文学的内在关联性和时代精神。全书共分为六个主要部分,辅以详尽的背景资料和关键文本分析。 第一部分:起源与奠基——中世纪的史诗与古典的秩序 本部分追溯法国文学的源头,从吟游诗人的英雄史诗《罗兰之歌》开始,探讨中世纪民间叙事对后世文学的影响。重点剖析17世纪古典主义的兴起。在路易十四的君权与理性精神的熏陶下,法国戏剧艺术达到了巅峰。我们将细致解读高乃依的《贺拉斯》中关于责任与义务的冲突,以及拉辛笔下人物命运的不可抗偶性。对莫里哀的喜剧艺术也将进行深入分析,探究其如何通过幽默和讽刺,精准地解剖17世纪法国贵族与资产阶级的虚伪与人性弱点。古典主义对“三一律”的坚持,不仅是艺术形式的规范,更是对理性至上时代精神的忠诚体现。 第二部分:启蒙之光——理性、批判与社会改造的激情 18世纪是法国思想史上最为璀璨的“启蒙时代”。本部分将聚焦伏尔泰、孟德斯鸠和卢梭三位巨擘。伏尔泰对宗教偏见和政治压迫的犀利抨击,如何通过讽刺小说和哲学信件塑造了公众舆论?我们将探讨孟德斯鸠在《论法的精神》中对政治制度的比较研究,以及它如何影响了随后的政治实践。卢梭的地位尤为重要,我们将深入分析《爱弥儿》和《社会契约论》中对“自然人”的理想化构建和对现代政治哲学的深远影响。启蒙作家的笔触,是批判现实、呼唤自由的时代强音,为法国大革命埋下了深刻的思想火种。 第三部分:浪漫主义的觉醒——情感、自然与个体的解放 随着18世纪末的社会动荡,束缚人性的古典理性主义开始受到挑战。本部分将详细阐述19世纪初浪漫主义的爆发。我们将以沙托布里昂的“世纪病”(Mal du siècle)为起点,感受一代知识分子对失落的英雄主义和幻灭的现实所产生的忧郁与疏离。雨果作为浪漫主义的旗手,其诗歌和戏剧的革新精神将是本章的重点,特别是他如何将宏大的历史背景与小人物的悲剧命运熔铸一炉。此外,作者还将带领读者领略拉马丁的抒情诗意,并探讨乔治·桑作品中对女性情感和乡村生活的关注。浪漫主义是一场对主观体验和情感力量的伟大回归。 第四部分:现实主义与自然主义的冷静观察 19世纪中叶,文学转向了对社会现实不加美化、近乎科学实证的描摹。本部分聚焦巴尔扎克和福楼拜。巴尔扎克的“人间喜剧”计划,如何通过庞大的系列小说,构建起一幅跨越阶层、职业、地域的19世纪法国社会全景图?我们将分析其对金钱、野心和权力运作的深刻洞察。福楼拜的《包法利夫人》被誉为现实主义的典范,本书将细致剖析其“去人性化”的客观叙事技巧,以及他如何精确地捕捉现代小资产阶级的平庸与幻灭。随后,本书将过渡到自然主义的代表佐拉,探讨其“实验小说”理论,以及如何将遗传学和社会环境决定论引入文学创作,揭示底层生活的残酷本质。 第五部分:世纪末的挣扎与现代性的开端 19世纪末至20世纪初,面对科学的进步与社会结构的变化,文学开始探寻新的表达方式,对抗僵化的现实主义模式。本部分将深入剖析象征主义的兴起,重点分析波德莱尔对城市腐朽与病态美的迷恋,以及马拉美对语言和纯粹意象的极致追求。这些对“暗示”和“音乐性”的强调,为后来的现代派文学铺平了道路。同时,本书也将探讨亨利·柏格森的“绵延”哲学如何影响了意识的描绘,预示着20世纪意识流叙事的到来。 第六部分:二十世纪的探索与反思——从存在主义到新小说 本部分将聚焦20世纪法国文学对人类困境的深刻追问。我们将详细阐述萨特和加缪的存在主义思想如何渗透到他们的戏剧和小说中,探讨“荒谬感”、“自由选择”与“反抗”的主题。他们的作品不再提供确定的答案,而是迫使读者直面人生的虚无。接着,本书将介绍新小说(Nouveau Roman)的激进实验,以罗布-格里耶和杜拉斯为例,分析他们如何瓦解传统的情节结构、人物心理深度和叙事线性,转而关注物体、感觉和记忆的碎片化呈现。这种对传统文学范式的颠覆,标志着法国文学进入了更具挑战性的现代境地。 学习资源与阅读建议: 本书每一章后都附有“关键文本片段精析”和“延伸阅读推荐”。我们建议读者在阅读理论介绍的同时,结合原文进行对照,理解抽象概念在具体文本中的落地方式。本书的最终目标,是激发读者主动探索法国文学的广阔天地,使他们有能力独立地解读经典,并以更深邃的视角欣赏这片文学热土的丰饶与复杂。 --- 本书特点总结: 结构创新: 摒弃纯粹编年史,以主题和流派的内在逻辑贯穿全书。 深度解析: 对关键作家的核心思想和技巧进行深入剖析,而非泛泛而谈。 文化嵌入: 紧密结合法国历史、哲学思潮,解释文学作品产生的时代土壤。 面向实践: 提供直接的文本导读和阅读指引,提升读者的鉴赏能力。

作者简介

目录信息

读后感

评分

假装是用这本书当教材的老师,向出版社要了一份答案 A Short Course in Reading French Celia Brickman Answer key for translation exercises and for non-copyrighted translation passages. I. Chapter One Nouns, articles and prepositions, and the principle of agreeme...

评分

假装是用这本书当教材的老师,向出版社要了一份答案 A Short Course in Reading French Celia Brickman Answer key for translation exercises and for non-copyrighted translation passages. I. Chapter One Nouns, articles and prepositions, and the principle of agreeme...

评分

假装是用这本书当教材的老师,向出版社要了一份答案 A Short Course in Reading French Celia Brickman Answer key for translation exercises and for non-copyrighted translation passages. I. Chapter One Nouns, articles and prepositions, and the principle of agreeme...

评分

假装是用这本书当教材的老师,向出版社要了一份答案 A Short Course in Reading French Celia Brickman Answer key for translation exercises and for non-copyrighted translation passages. I. Chapter One Nouns, articles and prepositions, and the principle of agreeme...

评分

假装是用这本书当教材的老师,向出版社要了一份答案 A Short Course in Reading French Celia Brickman Answer key for translation exercises and for non-copyrighted translation passages. I. Chapter One Nouns, articles and prepositions, and the principle of agreeme...

用户评价

评分

我一直对法国的文化,尤其是其文学和电影有着深深的迷恋。那些描绘法国人细腻情感和生活哲学的作品,常常让我心驰神往。然而,语言始终是横在我面前的一道难以逾越的门槛。我曾尝试过学习法语,但很多教材的侧重点并不在我的需求上,要么过于注重口语练习,要么学习进度过于缓慢,让我难以坚持下去。《A Short Course in Reading French》的出现,简直如同及时雨。它的标题清晰明了,直击我作为一名“阅读爱好者”的核心需求。我非常期待这本书能够提供一套精炼而高效的法语阅读方法,能够帮助我快速掌握必要的词汇和语法知识,并且能够在真实的阅读场景中得到巩固和应用。我尤其好奇它是否会提供一些关于如何理解法语中特有的表达方式和文化典故的指导,因为我相信这些才是真正理解法国文学的关键。这本书对我而言,不仅仅是一本学习工具,更像是一位能够为我打开法兰西文化宝库的钥匙,我迫不及待地想用它来解锁那些我一直以来只能通过翻译窥见的精彩。

评分

我对这本书的期待,很大程度上源于它“短期课程”的承诺。这意味着它不会要求我投入过多的时间和精力,却能带来显著的进步。我一直认为,在学习任何新技能时,保持学习的动力和热情至关重要,而漫长而枯燥的学习过程往往是扼杀热情的罪魁祸首。因此,一本能够迅速带来成就感的教材,对我来说具有极大的吸引力。《A Short Course in Reading French》的简洁封面和清晰的标题,让我感受到了一种“直击要害”的专业感,仿佛它知道我真正需要的是什么。我希望它能够提供一套高效的词汇积累和语法掌握方法,并且这些方法是基于阅读场景的,能够让我在实际阅读中不断巩固和应用所学的知识。我特别好奇它会如何处理那些看似复杂却在法语阅读中至关重要的语法点,比如虚拟式、过去分词的配合等等。我期待这本书能够教会我如何像一个“解码器”一样,快速有效地解析法语文本,从而能够更自由地欣赏法国文学的魅力。这本书对我来说,是一个能够让我快速“入门”并充满信心的选择。

评分

这本书给我的第一印象是“专业且聚焦”。我一直以来都对法国的文学作品,尤其是那些具有深远影响的19世纪和20世纪的法国小说,充满向往。然而,我并非想成为一个法语流利的交谈者,我的目标只是能够独立且深入地阅读这些文学经典。市面上很多法语学习的书籍,往往将口语和阅读放在同等重要的位置,或者学习曲线过于陡峭,让我难以找到适合自己需求的教材。《A Short Course in Reading French》的标题精准地捕捉到了我的需求,让我觉得这正是我一直在寻找的“量身定制”的学习方案。我期待它能够提供一套系统性的方法,帮助我快速有效地掌握法语阅读的关键要素,例如识别和记忆常用词汇,理解基本的句子结构以及掌握一些关键的语法规则,并且能在阅读过程中不断巩固这些知识。我更希望它能教会我一些“策略”,比如如何通过上下文猜测生词的含义,如何理解那些看似复杂但对理解全文至关重要的长句。这本书对我而言,无疑是一个能让我高效地进入法语阅读世界的宝贵资源,我非常期待它能为我带来实质性的进步。

评分

刚拿到这本《A Short Course in Reading French》,迫不及待地翻开,就被它简洁而直观的标题吸引住了。我一直对法语的文学作品抱有浓厚的兴趣,特别是那些历史悠久、意境深远的法国小说和诗歌,但语言障碍一直是横亘在我面前的一道难以逾越的鸿沟。市面上关于法语学习的书籍琳琅满目,但很多都过于侧重口语交流,或者结构过于庞杂,对于只想专注于阅读的“啃书党”来说,反而显得有些“杀鸡焉用牛刀”。这本书的出现,就像在茫茫书海中找到了一盏明灯,它明确地将目标定位在“阅读”,这让我感到非常亲切和有方向感。它的篇幅适中,封面设计也很朴实,没有花哨的装点,仿佛在低语着:“我专注于内容,相信我的实力。”这种自信恰恰是我所需要的。我期待它能像一位循循善诱的向导,带我一步步走进法语阅读的奇妙世界,让我能够独立地去欣赏那些曾经只能仰望的文字。我尤其好奇它会如何处理那些看似复杂但意义深远的法语语法结构,以及如何帮助我积累必要的词汇量,从而能够更顺畅地理解文本的内涵,而非仅仅停留在字面意思的层面。这本书的出现,无疑为我这个法语阅读初学者打开了一扇新的窗户,我对此充满了期待和好奇。

评分

这本书的封面设计给我一种“沉静而有力量”的感觉,没有过多的修饰,却透露出一种扎实的专业底蕴。我一直以来都希望能够阅读法国的经典文学作品,比如雨果的《悲惨世界》或者福楼拜的《包法利夫人》,但每次尝试都因为语言障碍而半途而废。市面上关于法语学习的书籍很多,但往往都过于侧重口语练习,或者教学内容过于冗长,让我觉得难以坚持。《A Short Course in Reading French》的标题直接点明了其核心价值——“阅读”,这正是我的需求所在。我期待这本书能够提供一套系统化的方法,帮助我快速掌握法语阅读的关键技能,例如如何识别和理解法语的常见词汇和语法结构,以及如何通过上下文来推测生词的含义。我更希望它能教会我一些能够提高阅读效率的技巧,让我能够更流畅地阅读长篇文章。这本书对我来说,就像一位经验丰富的向导,它将指引我穿越法语的语言迷雾,让我能够更直接地领略法国文学的博大精深,而不再受制于翻译的束缚。

评分

作为一名曾经尝试过多种法语学习方法但总是半途而废的“失败者”,我这次对《A Short Course in Reading French》抱有相当大的希望。这本书的封面虽然简洁,但透露出一种沉稳和专业。我最看重的是它的实用性,我不需要成为一个法语流利的说话者,我只是渴望能够独立阅读德拉克鲁瓦的画作旁可能出现的法语注解,或者欣赏波德莱尔诗歌的原汁原味。这本书的标题“A Short Course”让我感到很安心,它承诺的是一种高效的学习路径,而不是一个漫长且可能令人疲惫的过程。我已经在其他一些语言的学习中体会到,专注于特定技能的学习,往往比面面俱到的教学方式更能取得显著的成效。我期待这本书能提供一套系统性的方法,帮助我快速识别法语的常见词汇和语法模式,并能够举一反三,触类旁通。我更希望它能提供一些关于如何克服阅读障碍的技巧,比如如何猜测生词的意思,如何理解长难句的结构等等。这本书对我来说,不仅仅是一本教材,更像是一位经验丰富的向导,它将指引我穿越法语阅读的迷雾,最终抵达我渴望已久的彼岸。

评分

我一直被法国的电影、音乐和文学所吸引,特别是那些能反映法国人生活方式和思维方式的作品。然而,语言的隔阂让我只能通过翻译来接触这些艺术形式,而翻译往往会流失原文的风味和韵味。我一直在寻找一本能够帮助我直接阅读法文原著的书籍,但市面上很多教材要么过于学术化,要么过于注重口语,无法满足我只想专注于阅读的需求。《A Short Course in Reading French》的出现,恰好填补了这一空白。它的标题非常明确地指出了学习的目的,这让我感到非常契合。我期待这本书能够提供一套行之有效的阅读方法,能够帮助我快速积累法语阅读所需的词汇和语法知识,并且能够教会我如何理解法语文本的深层含义。我尤其欣赏它可能包含的对法国文化背景的介绍,因为我认为语言的学习离不开对文化背景的理解。这本书对我来说,不仅仅是一本教材,更像是一扇通往法国文化世界的窗口,我期待它能让我更直接、更深入地感受法国的魅力。

评分

这本书给我的整体感觉是“精心打磨”,从我刚拿到它时感受到的厚重感,到翻开后扑面而来的专业气息,都让我觉得这本书不是一时兴起的产物,而是经过深思熟虑和细致打磨的教学成果。我尤其关注它在词汇学习方面的处理方式,我曾尝试过背诵厚厚的词汇书,但效果甚微,因为缺乏语境的词汇就像孤立的士兵,很难形成战斗力。我期望《A Short Course in Reading French》能够提供一种更有情境化的词汇学习方法,将词汇融入到句子、段落甚至篇章中,让我能够在真实的语境中理解和记忆它们。同时,我也对它在语法讲解上的独特性感到好奇,是会采用传统的解析方式,还是会融入一些创新的教学理念?我更希望它能够教会我如何“用”法语去理解,而不是仅仅“背诵”法语的规则。这本书的定价也相对合理,这让我觉得它是一个非常值得投资的学习工具,因为它能帮助我节省大量时间和精力,避免走弯路。我希望这本书能成为我法语阅读之旅的坚实起点,为我打下牢固的基础,让我能够自信地踏上探索法兰西文化艺术的征程。

评分

这本书的排版设计给我留下了深刻的第一印象。翻开目录,条理清晰,主题明确,似乎预示着一段高效的学习旅程。我一直认为,一本好的教材,其内在的逻辑性和外在的呈现方式同样重要。过于密集的文字或者晦涩的排版,即使内容再精彩,也容易让人望而却步。而《A Short Course in Reading French》在这方面做得相当不错,字体大小适中,行距合理,关键内容的突出和强调也恰到好处。我特别欣赏它在处理语法点时的方式,不像某些教材那样一股脑地灌输,而是通过循序渐进的方式,将复杂的规则分解成易于理解的小单元。每一章节似乎都围绕着一个核心的语法概念展开,并辅以大量的例句,这些例句的选择也很有讲究,都选自具有代表性的法语阅读材料,这样不仅能帮助我掌握语法,还能在潜移默化中接触到真实的法语语境。我还在书的扉页上看到了一段关于学习方法的建议,提到了“主动参与”和“反复实践”的重要性,这让我觉得作者非常了解学习者的需求,并且愿意提供行之有效的指导。我迫不及待地想深入其中的具体内容,看看它如何一步步构建我的法语阅读能力。

评分

我一直对法国的文学和历史有着浓厚的兴趣,特别是那些关于法国大革命时期的著作,以及莫奈、雷诺阿等印象派画家的艺术评论。然而,语言始终是我跨越这些文化障碍的最大阻碍。我曾尝试过学习法语,但往往因为找不到适合我需求的教材而放弃。市面上许多教材过于侧重口语,或者节奏过于缓慢,让我感到沮丧。这次偶然发现了《A Short Course in Reading French》,它的名字就击中了我学习的痛点——我需要的不是流利的口语,而是有效的阅读能力。这本书的装帧设计虽然朴实,但却散发出一种低调的专业感。我非常期待它能够提供一套系统性的方法,帮助我快速掌握法语的阅读技巧,能够理解那些我一直以来只能望而却步的法文原著。我尤其希望它能教授一些关于如何处理法语特有的句子结构和修辞手法的技巧,以及如何通过上下文来推测生词含义的方法。这本书对我来说,不仅仅是一本教材,更像是一位能够指引我穿越语言迷宫的向导,我期待它能帮助我更深入地理解法国的文化和思想,真正打开我通往法兰西精神世界的大门。

评分

非常实用的教材,难度循序渐进,也充分考虑到了初学者容易混淆的知识点。在介绍每个新的语法结构之前,都会比照英语语法阐释法语相应用法的异同,每次看完都觉得同时加深了对两门语言的理解。唯一的美中不足是每个章节没有对应的词汇表。

评分

在经历了十六天的密集学习,每天自学四个小时(两章)上课讲和练四个小时之后,今天法语考试,两小时,带字典,翻译了500字左右的本专业法语论文。本书一个字废话都没有,学术和日常常见的语法干货大致过了一遍,条理清晰。说和写帮不上,但读基本上没问题了。

评分

在经历了十六天的密集学习,每天自学四个小时(两章)上课讲和练四个小时之后,今天法语考试,两小时,带字典,翻译了500字左右的本专业法语论文。本书一个字废话都没有,学术和日常常见的语法干货大致过了一遍,条理清晰。说和写帮不上,但读基本上没问题了。

评分

考过啦~~~

评分

这个书最大的不足就是没有answer key。。。所以就不适宜自学嘛

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有