图书标签: 历史  中亚史  中亚  西域  海外中国研究  世界史  海外漢學  麦高文   

喜欢 中亚古国史 的读者还喜欢

• 
  中亚简史 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  阿拉伯波斯突厥人东方文献辑注 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  道里邦国志（附税册） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  突厥世系 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  摩尼教及其东渐 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  中亚史纲要 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  吐蕃在中亚 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  东方的文明 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  嚈噠史研究 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  中亚突厥史十二讲 pdf epub mobi txt 电子书 下载

以前翻过,觉得还多深的,前几天又找出来看了看,感觉写得很容易让人理解.这样的书才是好书嘛!何必专家就一定是个专家的样,写出来的文字晦涩难懂呢？！哪天再认真拜读！

以前翻过,觉得还多深的,前几天又找出来看了看,感觉写得很容易让人理解.这样的书才是好书嘛!何必专家就一定是个专家的样,写出来的文字晦涩难懂呢？！哪天再认真拜读！

关于匈奴的突厥起源说

我看了，但还是没被普及……

读的是1958年版本

重点针对“白游牧人”的一本概览式介绍，以中文写作的史家对这部分历史涉足很少，值得推荐。对翻译有点不满意，像土兰尼安这类名词其实不必沿用，已经有取得共识的译名了吗，很多族名地名都是如此。还有，翻译到匈奴等有中文史料的章节时候，行文马上就中国化了，和前章节行文...  

重点针对“白游牧人”的一本概览式介绍，以中文写作的史家对这部分历史涉足很少，值得推荐。对翻译有点不满意，像土兰尼安这类名词其实不必沿用，已经有取得共识的译名了吗，很多族名地名都是如此。还有，翻译到匈奴等有中文史料的章节时候，行文马上就中国化了，和前章节行文...  

译者制造了混乱，给读者（尤其是入门阶段的）添了许多麻烦 比如塞西安、左罗亚斯脱，明明就是斯基泰、琐罗亚斯德 匈奴人即Huns，错 匈奴人（汉文史籍出现）只是Huns的一个组成部分 大夏有可能是张骞对Tochari的音译

重点针对“白游牧人”的一本概览式介绍，以中文写作的史家对这部分历史涉足很少，值得推荐。对翻译有点不满意，像土兰尼安这类名词其实不必沿用，已经有取得共识的译名了吗，很多族名地名都是如此。还有，翻译到匈奴等有中文史料的章节时候，行文马上就中国化了，和前章节行文...  

介绍中亚的历史书向来贫乏。格鲁塞的《草原帝国》偏重于突厥和蒙古时代；《中亚文明史》（全六卷）虽然篇幅浩大，但作者太多，思想混杂；巴尔托里德的《中亚突厥史十二讲》对突厥以前的历史全然忽略；国内的历史研究者虽然爱国之心可嘉，但都有过于夸张中国对中亚影响力的...