评分
评分
评分
评分
英文原书很系统、很有含金量。译者翻译得也很下功夫,几乎没有“英式中文”。两处欠缺:英文原书中的错误,译者径翻、没有校改;书末index的页码没有照中文译本核改,若是懒得整理,那部分大可删去页码、标题中删去索引,单纯做一个名词对照表。
评分英文原书很系统、很有含金量。译者翻译得也很下功夫,几乎没有“英式中文”。两处欠缺:英文原书中的错误,译者径翻、没有校改;书末index的页码没有照中文译本核改,若是懒得整理,那部分大可删去页码、标题中删去索引,单纯做一个名词对照表。
评分英文原书很系统、很有含金量。译者翻译得也很下功夫,几乎没有“英式中文”。两处欠缺:英文原书中的错误,译者径翻、没有校改;书末index的页码没有照中文译本核改,若是懒得整理,那部分大可删去页码、标题中删去索引,单纯做一个名词对照表。
评分英文原书很系统、很有含金量。译者翻译得也很下功夫,几乎没有“英式中文”。两处欠缺:英文原书中的错误,译者径翻、没有校改;书末index的页码没有照中文译本核改,若是懒得整理,那部分大可删去页码、标题中删去索引,单纯做一个名词对照表。
评分英文原书很系统、很有含金量。译者翻译得也很下功夫,几乎没有“英式中文”。两处欠缺:英文原书中的错误,译者径翻、没有校改;书末index的页码没有照中文译本核改,若是懒得整理,那部分大可删去页码、标题中删去索引,单纯做一个名词对照表。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有