小哈图书下载中心

 小哈图书下载中心

莎士比亚文集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024

莎士比亚文集
☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页
[英] 威廉·莎士比亚
漓江出版社
朱生豪
2004-5-1
472
22.00
平装(无盘)
莎士比亚文集（插图导读本）
9787540731892

图书标签: 戏剧  莎士比亚  英语文学  英国与爱尔兰文学  文学  外国文学  外国文学：古典  已购   

喜欢 莎士比亚文集 的读者还喜欢


下载链接在页面底部


点击这里下载
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 复制链接
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-24

莎士比亚文集 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

莎士比亚文集 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

莎士比亚文集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024


图书描述

《莎士比亚文集(4)(插图导读本)》的出发点是让更多的人喜爱莎士比亚。我们确定了几个校订原则：一是忠实于莎士比亚的原作。为此，我们反复对照阅读莎士比亚的原作和朱生豪先生的译作，找出朱生豪先生漏译和误译的地方，然后补充翻译，尽我们的所能恢复莎士比亚剧作的原貌。二是保持朱先生译作的风格。朱生豪先生是翻译大家，他的莎士比亚译作具有鲜明的特点，翻译灵活，语言丰富，不可多得。为此，我们在不影响朱先生译作风格的前提下，对他的译作进行了必要的调整，使之更符合现代汉语的规范。

莎士比亚文集 下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

图书目录

莎士比亚文集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

只是浏览了一遍，最喜欢的还是《仲夏夜之梦》。其实还是更偏爱莎翁的悲剧。莎士比亚的辞藻真的完爆二流作家，当然朱生豪的翻译也功不可没。不过还是更希望看到英文原版

评分☆☆☆☆☆

四部喜剧：《威尼斯商人》、《仲夏夜之梦》、《温莎的风流娘儿们》、《驯悍记》。

评分☆☆☆☆☆

记得有种说法“莎氏的戏剧是书桌上的戏剧”，所以语言真是太富文学色彩了。读时觉得太罗嗦了，但剧情铺排什么的真的不错，继续等什么时候余光中译的王尔德重版啊

评分☆☆☆☆☆

《威尼斯商人》《仲夏夜之梦》

评分☆☆☆☆☆

《威尼斯商人》《仲夏夜之梦》

读后感

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

类似图书 点击查看全场最低价

莎士比亚文集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024

分享链接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 复制链接




相关图书



服务条款
联系我们
关于我们
隐私政策

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等

友情链接

中国国家图书馆
国立台湾图书馆
美国国会图书馆
开放图书馆 openlibrary.org

© 2024 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有