圖書標籤: 魯迅  中國文學  小說  大陸  中文經典法語譯本  =H32   

喜歡 故事新編 的讀者還喜歡

《采薇》《鑄劍》，還是斥責國民性的老套路，不過魯迅的國學素養真不是蓋的。

肥皂、烏鴉炸醬麵

《采薇》《鑄劍》，還是斥責國民性的老套路，不過魯迅的國學素養真不是蓋的。

讀的是漢法對照。辛辣而飽含深情，譯文也很精彩傳神。

肥皂、烏鴉炸醬麵

《故事新编》是个人最喜欢的一部鲁迅的集子。笔触荒诞不经，内容亦真亦假，不今不古。如果说很多鲁迅的其他小说，已在权威评论的雕刻下成了黑白木板画，那么《故事新编》或许更多地保留了一点原来的味道——因为它原本就是一锅怪味汤，口味奇特，颜色含混。其实鲁迅的很多小说...  

众所周知，鲁迅先生临终时曾说： “我也一个都不宽恕”。 看起来，像是很桀骜不驯的姿态。 然而全文是这样： “欧洲人临死时，往往有一种仪式，是请别人宽恕，自己也宽恕了别人。我的怨敌可谓多矣，倘有新式的人问起我来，怎么回答呢？我想了一想，决定的是：让他们怨恨去，我...  

众所周知，鲁迅先生临终时曾说： “我也一个都不宽恕”。 看起来，像是很桀骜不驯的姿态。 然而全文是这样： “欧洲人临死时，往往有一种仪式，是请别人宽恕，自己也宽恕了别人。我的怨敌可谓多矣，倘有新式的人问起我来，怎么回答呢？我想了一想，决定的是：让他们怨恨去，我...  

在鲁迅先生的《奔月》里。后羿打猎忙活一天，带着三匹乌老鸦和一匹射碎了的小麻雀，硬着头皮踏进家门，来见嫦娥。“嫦娥正在看着圆窗外的暮天，慢慢回过头来，似理不理的向他看了一眼，没有答应。”后羿支支吾吾地说，今天运气不好，还是只打到乌鸦。嫦娥先是哼了一声，然后就...  

起死，形式上看，很适合做剧本，像后来的现代戏了。或许是鲁迅心中一个剧本的源头。但起死只是个片段，无头无尾。 理水，开头的讽刺是一个格调，后来禹的出场是另一个格调。前面活泼些，是杂文的小说化。后面自然些，是历史的小说化。结构上看，不算完整。但前半部分荒诞些，...