陌生的彼岸 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

李繼宏

上海書店齣版社

2012-8-1

180

22.00元

精裝

9787545806533

圖書標籤: 好好一本書，被垃圾譯者糟蹋瞭一星運動跳梁小醜李繼宏。文學評論一星文庫人文社科讀書評分用

喜歡陌生的彼岸的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2024-05-19

陌生的彼岸 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2024

陌生的彼岸 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

圖書描述

本書是作者的外國文學評論閤集，部分文章曾發錶在《東方早報·上海書評》上，論及的外國作傢包括恩尼斯特·海明威、約翰·庫切、瑪格麗特·阿特伍德、瓊·狄迪恩、斯蒂芬·金、梅芙·賓奇、阿爾托·帕西林納、肯·福萊特等。

陌生的彼岸下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

李繼宏，廣東揭陽人，1999年入讀中山大學社會學係，在《社會學研究》、《人文雜誌》、《廣東社會科學》等刊物發錶論文多篇；2003年畢業後居上海，曾供職於《東方早報》和《私傢地理》；自2005年以來，在大陸和颱灣齣版有譯著《維納斯的誕生》、《追風箏的人》、《謀殺的解析》、《公共人的衰落》、《當半個神不容易》、《山楂林的故事》、《與神對話·全三捲》、《與神為友》等二十餘種，另和人閤著《直麵辦公室政治》（中國社會科學齣版社，2003年）。

圖書目錄

陌生的彼岸 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

旁徵原著情節和作者生平，博引國內知名電商銷售和不疼不癢的官方評述，可見李大師隨筆功底之一二。齣版過《老人與海》的譯者就可以完全否定餘光中、吳勞和張愛玲的三版經典譯本，真是長知識。Terrace到底是原有還是後建，嚴謹地來說應是尚待考究吧。可李大師藉餘先生的個人寫作習慣吐槽張愛玲贅詞著實讓人不喜歡。

評分☆☆☆☆☆

實在不明白豆瓣為何成為黑李繼宏的一個所在。買書時本意是要李繼宏的譯作，到手纔在一堆書中發現是一本讀書或書評隨筆，拋開作者見仁見智的觀點中肯與否姑且不論，至少本書提供瞭一份得以管窺文學名著的豐滿的索引——不隻是作者所點評的作品、更多的是行文間所提及其他作傢及作品，而這遠比一份書單或者外國文學教程來的有意義的多。從這個意義上說，讀到此書不能不說是個美麗的誤會。

評分☆☆☆☆☆

lol Douban hashashin yalla!

評分☆☆☆☆☆

李繼宏老師的評論工具是很多的，詞語計量，社會學，作者背景，時代背景…但，有兩點：一覺得不管是評論還是翻譯，總歸是一種角度或者說一派風格，除瞭事實錯誤；二是感覺離被評論的作品人物很遠，感受不到人物內心…

評分☆☆☆☆☆

介紹故事情節比介紹作者生平有趣，介紹作者生平又比文學評論有趣，文學評論則比翻譯有趣