图书标签: 圣埃克苏佩里 法国 小说 外国文学 圣艾克絮佩里 文学 法国文学 小王子
发表于2024-04-27
夜航 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《夜航》写了某个夜晚,三架邮政飞机分别从巴塔哥尼亚、智利和巴拉圭,一起飞往布宜诺斯艾利斯,其中的一架由于遭遇飓风而坠毁的故事。故事在貌似平行、实则息息相关的两条线上展开,飞行员法比安挣扎在电闪雷鸣的夜空,而航线负责人里维埃忐忑在灯火通明的办公室;一动一静,一暗一明,大反差的光与影的画面交替出现,紧凑而又富有节奏感,惊心动魄。高山沙漠,风暴雷雨,这些变幻诡谲的自然现象,在作者笔下立体鲜活;而饱含感情的而又具象的文字,具有强大的感染力。无论是内容还是叙述技巧,《夜航》都属中篇中的杰作。
圣埃克苏佩里(1900—1944),生于法国里昂一个传统的天主教贵族家庭。1921—1923年在法国空军服役。1926年加入拉泰科雷公司,开始邮航事业。1939年第二次世界大战前夕返回法国参加抗德战争。1940年流亡美国,侨居纽约,埋头文学创作。1943年参加盟军在北非的抗战。1944年起飞执行第八次飞行侦察任务时失踪,一去不返,成为一则神秘传奇。
除了飞行,用写作探索灵魂深处的寂寞是他的另一终生所爱。代表作品有童话《小王子》(1943),该书至今全球发行量已达五亿册,被誉为“阅读率仅次于《圣经》”的最佳书籍。其他作品还有《南方邮航》(1928)、《夜航》(1931)、《人的大地》(1939,英译名《风沙星辰》)、《堡垒》、《空军飞行员》(1942)、《要塞》(1948)等。
最喜欢的是夜航时空中的描写,那种人与冰冷的飞机,与浩瀚的夜空,与或明或暗城市之间细微的感受,如果作者没有丰富的夜航飞行经历,是写不出如此生动细腻而又布满画面感的片段的。辽阔而神秘的天际,有惊心动魄,也有心旷神怡,有温情脉脉,也有生死一线。勇敢的人类在大自然面前,渺小同时又伟大。
评分“秘鲁古代印卡帝国”——“印加帝国”这个通用译名应该是常识啊,擦汗。
评分诗的语言。翻译的语感有点……不顺,想看其他译本。
评分这位翻译是沃贡星来的吗
评分最喜欢的是夜航时空中的描写,那种人与冰冷的飞机,与浩瀚的夜空,与或明或暗城市之间细微的感受,如果作者没有丰富的夜航飞行经历,是写不出如此生动细腻而又布满画面感的片段的。辽阔而神秘的天际,有惊心动魄,也有心旷神怡,有温情脉脉,也有生死一线。勇敢的人类在大自然面前,渺小同时又伟大。
我几乎要被这个来自于我未知领域的故事的神秘与浪漫给触动得落泪。 黑夜,星光,云层,风雪,山脉……种种有关宇宙与人类相呼应的暗号,天地间美丽的生命与神迹,以及圣埃克苏佩里时常探讨的生死,友谊,人生价值,爱与责任——这本书传达的每一点,我都好爱。 《夜航》的创作...
评分 评分满分阅读体验,沉稳,细腻有力道。作为飞行员的作者,以体验写作,有沉默不语的爱和同情。相比之下,自己虚伪的想象、漂浮的爱、膨胀的同情,在真实面前无处可逃,深觉可笑。 故事很简单,某个夜晚,三架邮政飞机的飞行,其中一架由于暴风雨失事。人的隐秘的感情,比如里维埃...
评分“他从空中看到地球,只是依托在山、沙、盐碱组成的底座上,生命在上面只是像瓦砾堆上的青苔,稀稀落落的,在夹缝中滋长。在这块狭窄的背景前历史上发生过多少人间悲喜剧,产生了多少爱和恨。其实文明有时像夕阳余晖似的,非常脆弱,一次火山爆发,一次海陆变迁,一场风沙都可...
评分夜航 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024