圖書標籤: 堂吉訶德  西班牙小說  文學  小說  被逼的  小說  外國名著  名著   

喜歡 堂吉訶德 的讀者還喜歡

我沒有看過楊絳版的翻譯，覺得這位譯者 翻譯已經很有功力瞭，但是沒有像到堂吉訶德的結局會是這樣~~讓我用一種最崇高的心情去看一種瘋狂的行徑，結果這個瘋狂的主人卻把自己的瘋狂全盤否定瞭，maybe這是塞翁自己的悲嘆~

我沒有看過楊絳版的翻譯，覺得這位譯者 翻譯已經很有功力瞭，但是沒有像到堂吉訶德的結局會是這樣~~讓我用一種最崇高的心情去看一種瘋狂的行徑，結果這個瘋狂的主人卻把自己的瘋狂全盤否定瞭，maybe這是塞翁自己的悲嘆~

荒誕，有聊

省圖藉來看一看，中間有位朋友用鉛筆寫著很小的四個字，嵌在字行中間，"鬍說八道"，我jio 的他說的對。

一個人叫堂吉訶德的人得瞭精神分裂癥似的認為自己是騎士，還雇傭瞭隨從桑丘潘薩，然後他們二人周遊世界，把路上遇到的各種人和事想象成騎士小說裏的各種場景，鬧齣非常多的笑話，印象最深的是大戰風車，把在轉的風車想象成敵人，跟風車大戰好幾迴閤，文章最後堂吉訶德在他咽氣前告訴人們不要像他那樣癡迷騎士小說，自欺欺人的過日子。

文：梁羽生 我是写武侠小说的，但我却想谈一谈一部嘲讽武侠小说的小说。 这部小说名叫《唐·吉诃德》，作者是十六世纪西班牙的大文学家塞万提斯。这部小说把欧洲的武侠小说迷挖苦透了，从此，欧洲的武侠小说就声沉响寂，简直没有人再敢写了。 西方的武侠小说“正名”是“骑...  

——堂吉诃德和塞万提斯 堂吉诃德，作为一个文学形象，与近代的哈姆莱特，古代的普罗米修斯一起，矗立在文学的奥林匹司山上。几个世纪以来，无数文人学者在堂吉诃德身上抽取了深刻的内涵——即作为一个人，对理想的不可思议的执著...  

昆德拉在《帷幕》中曾感慨，《堂吉诃德》与《汤姆•琼斯》一类，其叙事艺术被奇怪地搁浅几个世纪。随着小说转入精细化的描写时代，它被“历史”的阴影所笼盖。（大意如此） 　　 关于这本写作于17世纪初的作品（1605-1615，上下部先后出版），就其叙事技巧而言，可以写...  

英雄往往是孤独的。堂吉诃德在林间伴着全副武装就寝之前，也许会这样想。 堂吉诃德的远征，在出发之前就已经注定了失败——他所向往的游侠骑士制度，早已寿终正寝。然而，他没有如此瞻前顾后。他踏上了一个注定无果而终，但也注定了要被千古传颂的征程。一路上的艰辛只有自己在...  

作为西班牙少数广泛传世，被世界人民津津乐道，在将近五百年的时间内形象清晰明朗，并被赋予各种人民个人感受的文学人物，堂吉诃德是十分成功的。 从小朋友的角度来看，堂吉诃德作为漫画书非常具有画面感和情节张力。他夸张的造型，冲动的行为，都给小朋友的精神世...